學達書庫　>　尼爾森·德米勒　>　將軍的女兒　|　上頁　下頁
一七

　　「很好。」我們談了大約5分鐘，我就對他有了大致的瞭解。聖·約翰55歲，禿頂，皮膚呈褐色，可能是因為攝入了過多的咖啡因、尼古丁，喝了過多的烈性酒而造成的。

　　在我們倆談話的時候，辛西婭快速做了記錄。聖·約翰突然打斷了我的話：「長官，我知道我是最後一個看見她活著的人，我也知道這確實能說明某些問題，但如果是我殺了她，我決不會去報告我發現她死了，對不對？」

　　除了時態和句法上的錯誤，他說得挺有道理。我對他說：「最後看見她活著的人是殺了她的那個人。同樣，殺她的人也是第一個看到她死去的人。而你是第二個看到她死去的人，是這樣嗎？」

　　「是的……是的……長官，我的意思是——」

　　「中士，你不要搶著回答問題！」

　　「是，長官。」

　　辛西婭較緩和地說：「中士，我知道這對你是一種考驗，你所看到的情景，即使是一個經驗豐富的人看了也會受到很大震動，所以當你發現了屍體的時候，你簡直不敢相信你的眼睛，是嗎？」

　　他急忙點了點頭：「是的，我確實不敢相信我的眼睛。我根本沒想到會是她。嗯，開始我根本沒認出來是她，因為……我從來……沒見過她那個樣子……噢，上帝，我從沒見過任何人那個樣子。你知道，昨晚月光很好，我開著車看見她的吉普車停在那兒，我就下了車，看到遠處……你知道——看到有樣東西躺在那邊的射擊場上，我走得越來越近，終於認出了那東西是什麼，便趕緊過去看她是否還活著。」

　　「你在屍體旁跪下了嗎？」

　　「哦，我沒跪下，長官。我當時只知道拼命地跑，鑽進車裡就直接開到了憲兵司令部大樓報案。」

　　「你確定她已經死了嗎？」

　　「如果已經死了，我一看就知道。」

　　「你大約幾點離開總部的？」

　　「大約4點。」

　　「你什麼時候發現屍體的？」辛西婭問。

　　「哦，大約是在離開總部20或30分鐘之後吧。」

　　「你在別的哨所停留過嗎？」

　　「稍有停留。但沒有人見過她。所以我猜她肯定是先到最後一個哨所去了，越過其他的哨所直接開車到了出事地點。」

　　「你想沒想過她開小差跑了？」

　　「沒有。」

　　「再想想，中士。」

　　「哦……她不是那種人。不過也許我那樣想過，記不清了。但我確實記得我曾想過她可能是迷路了，因為迷路在晚上是常有的事。」

　　「你想沒想過她會出車禍？」

　　「想過，長官。」

　　「這就是說，當你發現她死了時並沒感到太驚訝。對嗎？」

　　「也許吧。」他開始到處摸索香煙，問我：「可以抽煙嗎？」

　　「當然可以，只是別往外吐。」

　　他笑了笑，點著煙，吸了兩口，便向森希爾小姐道歉，說他污染了空氣。我對舊式部隊唯一不懷念的東西就是這種2角5分錢一盒的香煙，因為除了炸藥庫和燃料庫這些禁止抽煙的地方，到處都彌漫著這種廉價香煙燃出的煙霧。

　　我等他重新安頓下來，問他：「你開車找她的時候想沒想過『強姦』這個詞？」

　　他點了點頭。

　　「我不認識她。」我說，「她長得很漂亮嗎？」

　　他看了看辛西婭又看了看我說：「非常漂亮。」

　　「這就是我們所說的『強姦的誘餌』？」

　　他不願意談論這個話題，但卻依舊說：「她雖容貌出眾，但從不誇耀。她確實做得很得體，任何男人如果對她產生邪念都會很快消失。就我所知，她是一個很不錯的女人。將軍的女兒嘛！」

　　我問她：「你發現屍體後，為什麼沒到羅賓斯的哨所去打個電話？」

　　「沒想到。」

　　「也沒想到把羅賓斯帶到犯罪現場？」

　　「沒有，長官。我當時確實十分震驚。」

　　「你怎麼想到出去找安·坎貝爾的？」

　　「因為她出去了好長時間，我不知道在她哪兒。」

　　「她」應該在那個介詞的前邊，但我聽其自然、只問道：「你有調查長官去向的習慣嗎？」

　　「沒有，長官，我只是感覺到不對勁了。」

　　「啊哈，為什麼？」

　　「啊……她有點……她一晚上都魂不守舍……」

　　辛西婭問道：「你能給我描述一下她那晚上的表現嗎？」

　　「好的……哦，就像我剛才說的——她魂不守舍，也許比這更嚴重一些，可以說緊張吧。」

　　「在那晚上之前你認識她嗎？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁