學達書庫　>　尼爾森·德米勒　>　將軍的女兒　|　上頁　下頁
一八

　　「認識……不過不是太熟悉。也就像別的人對她的瞭解一樣，知道她是將軍的女兒，在電視上見過她做的徵兵廣告。」

　　我問他：「在那晚上之前你跟她說過話嗎？」

　　「沒有，長官。」

　　「你在基地見過她嗎？」

　　「見過，長官。」

　　「在基地外邊呢？」

　　「沒有，長官。」

　　「這麼說，你確實無法比較她那晚的舉動和平時有什麼不同了？」

　　「是的，長官。不過我知道人在憂慮的時候是什麼樣子。」他很難得地深思了一次又說：「我可以感覺到她確實是個頭腦冷靜的人，就說那晚她工作的樣子吧，效率很高。但她不時地沉默下來，我敢說她肯定有什麼心事。」

　　「你對她談到過這一點嗎？」

　　「啊，沒有，我要是說了，她還不把我的腦袋敲掉。」他沖辛西婭討好地笑了笑，露出了20顆部隊牙醫補過的很不整齊的牙齒，說：「對不起，長官。」

　　「沒關係，隨便說好了。」森希爾小姐臉上露出了勝利者的微笑，露出一口經地方牙醫修整過的上等牙齒。

　　實際上，辛西婭的態度是對的，因為好多像聖·約翰這樣的老兵都是一張口就是粗話、陳詞濫調和外來語，而且不管是不是來自南方，說話都帶有幾分南方口音。

　　辛西婭又問：「那天晚上她打過或是接過電話嗎？」

　　問得好。不過聖·約翰開口之前我已經知道答案了。他說：「我在屋裡時她一個電話也沒打過，但可能在我出去的時候打過。她倒是接到過一個電話。接電話時她讓我出去了。」

　　「大約什麼時候？」

　　「噢，大約……大約在她出去檢查哨所前10分鐘吧。」

　　我問他：「你偷聽了嗎？」

　　他肯定地搖了搖頭，說：「沒有，長官。」

　　「好吧，中士，請你告訴我，你當時離屍體有多遠？」

　　「哦……有幾英尺吧。」

　　「我不明白你怎麼能斷定她已經死了。」

　　「哦……我只是猜想她可能死了……因為她的眼睛睜著……而我喊她……」

　　「你帶武器了嗎？」

　　「沒有，長官。」

　　「你值勤時不該帶武器嗎？」

　　「我想我是忘帶了。」

　　「就是說你看到那裡躺著一個人，猜想她已經死了，然後就溜之大吉？」

　　「是的，長官……我想我當時是應該走近看看。」

　　「中士，一個裸體女人就躺在你的腳下，而這個女人又是你的上司，是你認識的人，你竟然沒有湊近去看看她是活著還是死了！」

　　辛西婭從桌子底下拍了我一下。

　　看來我已經成了一個壞警官了，還是知趣地走開，把證人留給那位好警官吧。我站了起來，說：「好了，你們繼續談。我一會兒回來。」我離開審訊室，到了一等兵羅賓斯被軟禁的房間裡，見她穿著軍服，赤著腳，正躺在帆布床上看著基地發行的報紙。這份報紙是公共情報部發行的週報，報道的基本上都是好消息。我不知道他們會怎樣報道將軍女兒遭奸殺這個消息，也許會用這樣的標題：《在射擊場發現無名女屍》。

　　我打開鎖走了進去。羅賓斯看了我一眼，放下報紙，倚著牆坐了起來。

　　我說：「早上好。我叫布倫納，是犯罪調查處的。我想就昨晚發生的案子問你幾個問題。」

　　我和她的談話沒有什麼結果，因為我得到的回答都是一個字「是」或「不」。

　　我仔細觀察了一下羅賓斯。她大約20歲，一頭褐色短髮，雖然經常晚上不睡覺，但外表很整潔，眼睛也透著幾分機警，總之不算醜。她說話帶有很重的南方口音，估計她的家離這兒不遠。她當兵以前的社會地位和經濟地位可能不是太高。而現在，她和部隊裡所有的一等兵都一樣了，而且高於新兵，還可能再往上升呢。

　　「你到彈藥庫上崗大約是什麼時間？」我問道。

　　「1點，5點半換班。」

　　「從你去放哨到憲兵找到你這段時間，有別人經過你的哨所嗎？」

　　「沒有。」

　　「你聽到過什麼不平常的聲音嗎？」

　　「聽到過。」

　　「什麼？」

　　「貓頭鷹叫，在這個地區不太多。」

　　「我明白了。」這時我想起了辛西婭，忙改口問：「你看見過什麼不尋常的東西嗎？」

　　「見過車燈的光。」

　　「什麼樣的車燈？」

　　「很可能是她開的那輛吉普車。」

　　「什麼時間？」

　　「淩晨2點17分。」

　　「請你描述一下你見到的情景。」

　　「我看見了燈光，車在一公里外的地方停了下來，後來燈就滅了。」

　　「車燈是一停車就滅了，還是過了一會兒？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁