學達書庫　>　尼爾森·德米勒　>　荒島奪命案　|　上頁　下頁
六四

　　「他也許就在附近。加上稅一共十元九十七分。」

　　我付了帶稅的十元九十七分，拿起我的找頭和包裹。

　　「你來過葡萄園觀光會嗎？」她問我。

　　「沒有，但我看過一次啤酒觀光會。」我從夾克裡掏出警察證舉到她面前。「警察局，小姐。我想請你做的是撥打電話，盡力找到托賓先生，讓他利索點過來。怎麼樣？」

　　她點點頭，按吩咐的做了。她向電話裡說：「瑪麗琳，這兒有個警察想見托賓先生。」

　　「利索點，趕快！」

　　「別耽擱。」她把我的話改裝了一下，「好的，好，我會告訴他。」

　　她掛上電話，對我說，「他馬上下來。」

　　「從哪兒上去？」

　　她指著對面牆裡一扇關著的門說：「那兒通向塔樓套間——業務辦公室。」

　　「好，謝謝。」我走到門邊，打開，發現自己置身於一個大又圓的木板地共用區，有點兒像大廳，這是塔樓的基部。一扇門通向發酵缸，另一扇是我剛才從接待區進來的門，一扇玻璃格子門通向酒廠的後部，還有一段樓梯通向上面，在它的右邊，是一部電梯。

　　電梯門開了，托賓先生大步流星走出來，匆匆地往禮品店去，幾乎沒瞟我一眼。我注意到他臉上若有所思的表情。我叫道：「托賓先生？」

　　他轉向我：「哎。」

　　「科特尼偵探。」我有時讀錯我自己的名字。

　　「哦，我能為你做些什麼？」

　　「我需要佔用你一些時間，先生。」

　　「關於什麼事？」

　　「我是個兇殺案偵探。」

　　「哦……戈登夫婦。」

　　「是的，先生。」他顯然不記得我的股，雖然還是七月裡他見過的那張臉。當然，我的名字稍微改了一下，但不管怎樣，我不打算提醒他。考慮到我的狀態，職權範圍和所有那些技術廢話，我只是沒聽麥克斯在電話中的留言而已。我對業主說，「我瞭解到你是被害者的朋友。」

　　「是的……我們是社交場合的熟人。」

　　「我明白了。」看著弗雷德裡克·托賓，我懊惱地承認，他穿得有點像我。一大堆設計師品牌和帆布跑鞋。他沒帶著葡萄領結，但在亮藍色上衣胸前口袋裡點綴了傻乎乎的百合色疊縐。

　　托賓先生五十歲左右，也許更年輕，不到中等個頭，這也許就是他那拿破崙情結的原由。他有一頭豐厚的短褐發，雖然不全是他自己的。還有一撮修剪得整整齊齊的鬍子。他的牙齒，也不是他自己的，珍珠般潔白，他的皮膚給曬成棕色，總而言之，他是一個修飾得很好，說話得體，舉止得體的人。但所有的化妝和修飾也改變不了他那小而黑亮的眼睛，骨碌亂轉，似乎容納它們的眼睛過於寬綽，它們沒怎麼粘牢在眼睛裡。

　　托賓先生身上帶著一種松木剃須液的味道，我不知那會不會招惹蜜蜂。

　　他問我：「你想問我問題，是嗎？」

　　「就幾個常規問題。」但順便說一句，兇殺調查中並沒有常規問題。

　　「對不起，我不……我的意思是，我對發生在戈登夫婦身上的事情一點兒也不知情。」

　　「哦，他們被謀殺了。」

　　「我知道……我的意思是……」

　　「我只需要瞭解一些背景。」

　　「也許我該叫我的律師。」

　　聽了這，我眉毛抬了抬，我說：「這是你的權利。」我又補充道，「我們可以去警察局提問，你的律師在場；也可以就在這兒10分鐘解決。」

　　他看上去是在考慮。「我不知道……我不習慣這樣。」

　　我以我最溫和的語調說：「瞧，托賓先生，你不是一個嫌疑犯。我只是在對戈登夫婦的朋友進行訪談，你知道……背景。」

　　「我明白，好……如果你認為我能幫幫忙，我會樂意回答你的任何問題。」

　　「你往那邊走。」我想讓這傢伙遠離電話，於是我說，「我從未散步穿過一個葡萄園。我們可以走走嗎？」

　　「當然。實際上，你到的時候我便準備這麼做了。」

　　「這對每個人都管用。」

　　我跟隨他出了玻璃格子門，走到陽光裡。兩個小型的卸貨卡車停在附近，裝滿了葡萄。托賓先生告訴我：「我們兩天前開始收摘。」

　　「星期一？」

　　「是的。」

　　「這是你的好日子。」

　　「是願望實現的日子。」

　　「我猜你整天都在這兒。」

　　「我很早就到這兒了。」

　　我點頭。「好收成？」

　　「非常好，謝謝。」

　　我們走過後面的草坪，進了最近的葡萄園，在兩排未摘的葡萄之中。味道實在好聞，蜜蜂還不曾落到我身上，謝天謝地。

　　托賓先生指著我上面有他的商標的小包問：「你買了什麼？」

　　「為我女朋友買的彩繪瓦。」

　　「哪一個？」

　　「貝思。」

　　「我的意思是，哪一種瓦？」

　　「哦，有鶚的。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁