學達書庫 > 范·戴恩 > 水怪殺人案 | 上頁 下頁
一四


  他向前朝我們走了幾步,手依舊插在口袋裡,以不滿的神情冷冷地瞧著我們。

  「我知道你們之中有一位是地方檢查院的檢察官。」他挑釁地開口。

  「是的。」萬斯不經意地指著馬克。

  格瑞弗立刻把目標集中在馬克身上。

  「那麼,也許您能告訴我,大人,」他咆哮著,「為什麼我得像犯人似地被關在這屋子裡?這個人,」他指著凱奇,「拒絕讓我回家,還要我必須老老實實待在房裡。這太蠻橫了!」

  馬克開口解釋,「格瑞弗先生,今晚在這兒發生了一樁不幸的事件……」

  他的話很快便被對方打斷了。

  「即使意外發生了,沒有通過任何法律程序,為什麼我得像犯人一樣被扣留著?」

  「我們對這案子正同時進行著好幾個方向的調查,」馬克耐

  心地告訴他,「為了方便起見,凱奇警官才會要求所有的證人,包括你留下來協助我們。」

  「那麼好,要問就問吧。」格瑞弗似乎慢慢平靜下來,口氣也沒那麼沖了。

  萬斯往前移了幾步。

  「格瑞弗先生,你請坐,抽根煙。」他和和氣氣地建議,「我們不會耽誤你太久。」

  格瑞弗遲疑著,不信任地瞥了萬斯一眼,然後聳聳肩,拉了張椅子坐下。萬斯等著,直到看他把香煙塞進一支鑲著珠寶的煙嘴後才問道:「對於莫達戈今晚在臥龍池裡失蹤之事,你有沒有注意或感覺到什麼不尋常的地方呢?」

  「不尋常?」格瑞弗緩緩地抬頭往上看,他的眼睛眯成一條縫,「你們是這麼想的嗎?我發誓我不知道。不過,這並不說明我認為這事沒有你所提到的不尋常之處。」

  「我希望你能比別人更多地給我們提供幫助。」

  「什麼幫助?」格瑞弗似乎想發火但又無緣由,「我想,像莫達戈這種總是在自找麻煩的傢伙,有這種下場也沒什麼好意外的。不過奇怪的是,當它真發生了,倒是覺得事情有可能有問題。」

  「我指的不是一般邏輯上的可能性。」萬斯的聲音顯得有些不容置疑,「我想說的是,過去這兩天這屋子裡的氣氛,使得這樁悲劇不可能僅僅是件意外。」

  「談到氣氛,」格瑞弗附和地說,「你的意思我理解,就是懷疑莫達戈死於謀殺。對吧?莫達戈要不是淹死的,我會建議你們對他的死亡做一個徹徹底底的調查。可是他不是中毒,沒有被意外射殺,也不是摔下樓梯弄斷脖子。他就是再簡單不過地在眾目睽睽之下,從跳板上跳入水中去才出事的。」

  「難道你不認為就是因為這樣,事情才值得懷疑嗎?我聽說你、裡蘭德和戴特爾後來也跟著他跳入水中了。」

  「這是我們最起碼應該做的,」格瑞弗回了一句,「雖然坦白說,我只是做做樣子,因為我游泳不好,要是真讓我遇上了莫達戈,他可能會把我也拉下去與他陰間做伴呢。不過話說回來,無論這傢伙多麼不好,你總不能見死不救吧!」

  「我敢說你真是個好人,」萬斯贊同地說,「對了,我聽說莫達戈跟斯泰姆小姐有婚約。」

  格瑞弗點點頭,吸了口煙。

  「我想像不出為什麼她會與他訂婚,除非說天底下的女人總是會對壞男人一見傾心,」他以哲學家的口吻評論道,「不過我想她早晚都會跟他解除婚約的。」

  「我可否請教你對斯泰姆小姐的感覺呢?」

  格瑞弗驚訝地張大眼睛,然後大笑起來。

  「我知道你在盤算什麼。不過那也沒有什麼。我喜歡伯妮絲。每個認識她的人都喜歡她。說我對她有興趣嘛,我有自知之明,我太老了。我對她就像是父親一樣。當斯泰姆總是沉述於杯中物時,她常來找我訴苦。我昨天還跟她說,她如果跟莫達戈結婚純粹是給自己掉價。」

  「她聽了反應如何,格瑞弗先生?」

  「就跟其他女人一樣——當成耳邊風。沒有女人會聽得進忠告的。」

  萬斯改變話題。

  「依你看,莫達戈今晚出了什麼事?」

  格瑞弗緩緩地攤開手。

  「他的腦袋撞到池底,或是抽筋。除此之外還會有別的什麼呢?」

  「我也不知道,」萬斯坦白地承認,「不過這件事具有多種可能性。你難道不知道我是多麼希望你能幫我們破解這個謎嗎?」他語氣輕緩,不過他的眼睛卻冷冷地盯著對方。

  格瑞弗沉默了一會兒,似乎在考慮應該如何做出回應。

  「我完全理解你的好意,」他紅潤的臉板了起來,「不過朋友,我勸你忘了這件事。這是莫達戈自找的事,這是個大快人心的事。不管你怎麼努力,最後你還是得認可我現在要告訴你的寥實——莫達戈是意外淹死的。」

  萬斯沖他笑了笑。

  「我的天!如果我理解不錯的話,你是在暗示莫達戈的死是無可破解的『謀殺』?」

  格瑞弗把身體往前傾,搖了搖頭。

  「我沒有暗示任何事,朋友。我只是想跟你說說我的想法。」

  萬斯撚滅他的煙,「不管怎麼說,我想我們還是會東看看西看看的……謝謝你,當然,我們一定會努力的。」

  就在這時,談話被打斷了。我們聽到樓梯間裡仿佛正在上演一場打鬥,間或傳來斯泰姆憤怒刺耳的聲音:「放開我的手。我知道我在做什麼。」

  接著斯泰姆猛然推開門闖了進來。在他身後,站著怒氣衝衝、企圖阻止他的霍爾德醫師。斯泰姆身著睡衣,蓬頭散髮——很明顯剛從床上爬起來。他憤怒的眼睛,緊緊盯著格瑞弗。

  「你都跟警方說了些什麼?」他質問道。

  「我親愛的魯道夫,」格瑞弗從他的椅子上站了起來,迎了上去,「我什麼也沒說。有什麼可說的?相信我。」

  「我不相信你,」斯泰姆咆哮道,「你在製造麻煩。你一直在試圖製造麻煩。你已經在我和伯妮絲之間挑撥離間過,而現在我敢說,你又在試著要讓警方來對付我。」他的腦袋搖晃著,身體也在顫抖,「我明白你要的是什麼——錢!可是你別做夢了。你以為只要你多說點什麼就能勒索我……」他好像氣岔了氣一樣,聲音漸低,漸漸口齒不清起來。

  霍爾德醫生輕輕地扶著他的手臂,想要領他離開,不過斯泰姆用盡氣力地甩開了他。

  面對斯泰姆的辱駡,格瑞弗一直平靜地站著,以一種同情加憐憫的神情看著他。

  「老朋友,這可就是你的不對了,」格瑞弗平靜地說著,「你今天晚上不對勁。明天你就會發現你的話有多麼不公平——你知道我是永遠不會背叛你的。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁