學達書庫　>　范·戴恩　>　格林家命案　|　上頁　下頁
五八

　　「馬卡姆先生，你在報紙上發表的話，到底是什麼意思？你說格林夫人是死于服用大量的番柯堿，這簡直是胡說八道，有什麼證據可以證明嗎？」

　　馬卡姆感到有些遺憾的回答說。

　　「沒有確實的證據可以證明。我們只是依照亞達被下毒的事件來推斷——其它的事件則和此事沒有關聯。」

　　歐布萊恩坐在桌前，手指著馬卡姆帶著反駁地意味說道：「那麼依照你的想法，你是認為格林夫人是偽裝中風了？這麼一來，假設她用槍殺了三個子女，準備了毒藥要給剩下的兩個女兒服用。一服嗎啡是給最小的女兒，那麼另外一服就是——」歐布萊恩說到這裡，暫停下來，意味深長地看著大家。

　　「我明白你的意思。」馬卡姆說。

　　「照你的想法，就是格林夫人沒想到我們居然救了亞達。想要解決亞達的心願失敗了，於是只好自己服下番柯堿，是不是？」

　　「這樣子的解釋不是很合理嗎？」歐布萊恩輕輕敲著桌子回答。

　　「這樣子的解釋當然是很合理。」萬斯用冷靜卻顯得無精打采地樣子回答說：「但是，依照經驗來看，這種和事實如此符合的解釋簡直是太完美了。完美得可用無懈可擊來形容。可是，理論和事實之間往往有很大的差距。歐布萊恩，我可以告訴你，格林夫人也許是可以不在乎殺人，但是，她絕對不是會自殺的人。」

　　當萬斯正在說話的時候，西斯出去了。過了幾分鐘之後，他回來正碰上歐布萊恩想對格林夫的自殺行為再度展開說辭，於是他打斷她的話說：「我們不用在這一點上爭論了。剛才度亞瑪斯醫生打電話來報告格林夫人的解剖情形。他說格林夫人的腿部肌肉組織已完全萎縮。亦就是說，我們不必再為夫人的行走問題大費周章了。」

　　大家乍聽到這個消息，都驚訝萬分，而默蘭更是吃驚得站起來。「那——那——，亞達看到的那個人是誰？」

　　「啊！」萬斯壓抑自己逐漸高漲地興奮情緒急促地說道。「這點若是能夠明白的話，事情真相就可以大白了。夜裡，坐在書房內點著蠟燭在閱讀的那個人，就是關鍵人物。」

　　「可是，亞達堅決地說那個人就是格林夫人啊！」馬卡姆提出異說。

　　「在那種情況下，我們也不能責怪她。她碰過許多恐怖的事，任何人都會受不了。她一向對格林夫人懷有疑問及恐懼的心情，因此突然在半夜看到一個朦朧的人影油然而然地會想到自己覺得最恐怖的那個人。這實在是因為她對格林夫人的那股恐懼感很深蒂固已無法除去了。」萬斯解釋著說。

　　「因為亞達在腦海中只想到格林夫人，所以看到別人也覺得是格林夫人，你是不是這個意思？」西斯說。

　　「也可以這麼說。」

　　「不過，我們還有那件東洋式披肩的問題啊！」馬卡姆不服氣地說。

　　「也許亞達是看錯了，可是，對於那件特別的披肩，她是說的很肯定呀！」

　　萬斯思索著該如何回答。「我也注意到這點。現在有如在走迷魂陣，總要找到出口才行。必須馬上調查那件披肩的事。」

　　西斯掏出記事本，皺著眉頭在翻著。然後，他頭也不抬地說：「萬斯先生，別忘了亞達在大廳裡面書房的門口，撿到一張圖。而披著披肩的那個人再回到書房去找的時候，被亞達發現，所以就倉惶逃走了。」

　　「但是，自從雷格斯被射殺後，那張圖就不見啦！」馬卡姆說。

　　「光這樣注意枝枝節節的地方，是沒有辦法破案的。現在要確定的是亞達在半夜見到的人，究竟是誰？這才是我們現在極需調查的重點。」萬斯提出意見說道。

　　好久沒有開口的歐布萊恩，現在說話了。

　　「為什麼只有亞達一個人看過穿披肩的人？」

　　「你的問題裡就隱藏著答案。我們需要再去找亞達，幫助她除去由於心中恐怖所造成的假像。還有，最重要的是告訴她格林夫人已完全除去可能，經過我們的說明，也許她會想出其它的線索，作為我們偵察的方向。」

　　會議進行至此，總算告一段落了。歐布萊恩先回去，而我們在俱樂部裡吃過晚飯，約在八點半的時候，前往格林家。我們到達的時候，亞達和廚娘正在客廳。亞達坐在暖爐前，埋首於雜誌裡。曼海姆坐在靠近門口的地方，身旁擺了一堆需要縫補的東西。像這樣不分主僕坐在一起的稀有景象，讓我覺得真是不幸。只好認為是達到社會地位平等的一種現象吧！

　　萬斯微笑著對亞達打招呼說：「亞達小姐，我們又來打擾你啦！不過，你是唯一能讓我們誠心幫助的！」他看見亞達似乎安心不少，於是再繼續說：「我們來這兒，是想請教你一些問題——」

　　亞達睜大眼睛看著我們。她沒有說話只是靜待我們發言。

　　「依照你的說法，你看過格林夫人的影子？」

　　「確實是看過。」

　　萬斯搖搖頭。

　　「那個人絕對不是格林夫人。因為她雙腿連動都不能動，更別提走路了。」

　　「那麼——這可真奇怪呀！」亞達用充滿疑惑的語氣說。

　　「早晨豐醫生帶專家來看母親的病，我還聽到他們診斷的內容，可是母親傍晚就死了。而你，是怎麼知道母親不能走路的呢？你一定弄錯了。我相信我眼睛所看到的。」

　　亞達義正辭嚴地為自己辯護著，但是，萬斯又再度搖了搖頭。

　　「歐佩醫生在今天已為格林夫人做了詳細的檢查。他說，格林夫人已經有好多年都不能走動了。」

　　「啊！」亞達驚呼了一聲。

　　「我們希望你能將那天晚上所發生的事仔細地回想一次。一些非常瑣碎的事情也不要疏忽，因為它們也許有很好的參考價值。因為你只是在微弱的燭光下看見披著披肩的人，所以有可能是你看錯了。」萬斯說。

　　「怎麼可能呢？我站在很近的距離呀！」

　　「你在那天晚上，是否曾經先做過有關格林夫人的夢呢？」

　　亞達全身輕微地震了一下，躊躇著說：「我自己也不知道。不過，夢見母親是常常的事情——確實是恐怖，令人毛骨悚然的夢——自從有人潛入我房間之後，就開始了——」

　　萬斯打斷她的話，插嘴說道：「也許是你看錯了。你應該記得很清楚那天晚上，那個人穿著令堂的東洋式披肩吧？！」

　　「這點我記得很清楚。當時我最先注意的就是那件披肩。然後才——」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁