| 學達書庫 > 范·戴恩 > 格林家命案 | 上頁 下頁 | |
| 二四 | |
|
|
|
|
§ 第九章 三顆子彈 十一月十二日星期五上午九點 這時候，開朗、有活力而神經質的驗屍官度亞瑪斯醫生由他在客廳遇見的一個刑警帶了進來，他環視一遍房裡所有的人，就把帽子和外套丟到椅子上，然後，與我們一一握手。 他看著椅子上動也不動的屍體，說：「組長，那個人究竟是想幹什麼呢？是不是想把一家人都殺光啊！」 驗屍官說了這句不吉利的話，不等其它人的回答，就走到窗口去，把窗簾拉了上去。然後又說：「各位！關於屍體的檢查是不是完畢了呢？如果是的話，那麼，現在我就要開始工作了。」 「你請開始工作吧！」西斯回答。 傑斯達的屍體被抬到窗臺上橫放著。 「子彈如何？在還未解剖之前，能不能想辦法將它取出來？」西斯著急的問。 「探針和鑷子都沒有，要如何取出來呢？」 度亞瑪斯醫生掀起傑斯達的晨衣檢查傷口後，又說：「不過，我盡全力試試看。」 他伸直身體，用揶揄的眼神看著組長說：「我正在等你像往常一樣，問我被害者的死亡時間呢！」 「這點我已經知道了。」 「喔！我希望能經常如此。因為，只有看見屍體，就要確定他的死亡時間，這種事實在太離譜了。事實上，我們只能說出一個大概的時間而已。Rigormortis（死後身體變成僵硬）每個人都不同，我若說出正確的時間，組長，你可不要當真——這件事暫且不談，現在讓我來看看——」 驗屍官的手在屍體上面到處摸一摸，用手指把肌肉弄松，或擺動屍體的頭，並且，把眼睛湊上前去仔細看著傷口上凝固的血跡。然後，就坐直身體，瞪著天花板，不斷的把身體前後搖晃著，說：「十點鐘如何？或者是十一點半至十二點鐘的時候，怎麼樣，我猜對了沒有？」 西斯笑出聲來答道：「完全答對了。」 「哦！那我是猜謎的高手了。」度亞瑪斯醫生以滿不在乎的語氣說。 萬斯隨著組長走到大廳，說：「那真是一個老實人哪，像他那種人，實在是我們慈悲的政府的偉大公僕呀！一想到這裡心裡就覺得踏實多了。」 「政府機關裡還有很多老實而又正直的人啊！」馬卡姆輕斥萬斯。 「我知道。」萬斯歎息著說，「不過，我們的民主經驗歷史還淺，還需要更多時間加以培養。」 西斯這時也走過來和我們站在一起，然後，克雷文小姐出現在格林夫人的門口，從她背後房間的深處，傳出一陣很凶的聲音—— 「——雖然我不知道是什麼人，但你告訴他們，我要和他們的負責人見面，而且，要馬上過來，我的意思你懂了沒有，真是可惡！我生病躺在這裡，想稍微休息一下，卻如此不得安寧，沒有一個人關心我。」 西斯皺著眉頭看著樓梯那邊，而萬斯把手放在馬卡姆的手臂上說：「走吧！我們去給老夫人補充一點元氣，讓她提提神吧！」 我們走進房間時，像往常一樣躺在床上那些堆積如山的枕頭當中的格林夫人，把她的披肩拉緊，然後說：「哦！是你們呀！」她臉色稍微緩和了下來，「我還以為是那些卑鄙的警察們，又要把我的家弄得天翻地覆了呢。不過，剛才那一陣吵嘈的聲音，究竟是怎麼回事呢？馬卡姆先生。聽護士說，是傑斯達被槍殺了，真是的！如果真的非那麼做不可，又何必一定要到我家裡，來折磨我這個可憐的老太婆的呢？」 她看起來好像非常惱怒兇手沒有替她設想，而選擇格林宅第作為行兇場所。停了一會兒，她接著說：「不過，我早就知道會這樣，因為，沒有任何人替我著想，連我自己的孩子們也認為做任何使我痛苦的事情都沒關係，所以，要陌生人來替我著想，那更不可能了。」 「夫人，會殺人的那種惡徒，是不會想到別人的痛苦的。」 「說的也是！」夫人喃喃自語道：「不過，那也都是孩子們不好，如果孩子們能盡到他們責任的話，就不會有人想闖進來殺害他們了。」 「而且，很不幸的，已經達到他的目的了。」馬卡姆冷冷的補充道。 「那也是不得已的事。」她好像覺得馬卡姆很可惡似的，瞪了他一眼，「是天譴！因為，讓一個中風十年的可憐老婦人動也不能動地躺在這裡，遇到這種事。你以為我的孩子們會想要讓我舒服一點嗎？不！不！我每天都躺在這裡，脊椎骨痛的好像馬上就要死去一般，但孩子們根本就不會想到我——」 夫人銳利的眼瞳中浮現了一抹怨恨之色，接著又說：「我的孩子們大概是以為，若我這個人不存在了，他們就可以得到我全部的金錢——」 「夫人！」馬卡姆突然插嘴道：「昨天晚上，令郎遇害時，您是否正在睡覺呢？」 「或許我是在睡覺，不過，那時沒有人故意打開我的門來打擾我，實在很奇怪！」 「您知不知道會有什麼人有殺害令郎的理由呢？」 「這個我怎會知道？沒有人會告訴我什麼事的，我這個被當作累贅的殘廢的可憐婦人——」 「那麼，夫人，打擾您了。」馬卡姆半同情半嘲諷的說。 當我們走下樓梯時，護士又把剛剛關上的門打開了，我想，那大概是格林夫人的吩咐吧！ 「再怎麼說，我都很難會喜歡那個老太婆。」當我們走進大廳時，萬斯微笑著說：「有一次，馬卡姆，我甚至要給那個老太婆一個耳光呢！」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |