學達書庫　>　范·戴恩　>　格林家命案　|　上頁　下頁
二一

　　§ 第八章　第二次命案

　　十一月十二日星期五上午八點

　　在我們離開馬卡姆辦公室的第二天，以往那種嚴寒的氣候，突然暖和起來，連太陽都出來了，溫度計上升了將近三十度（華氏溫度計）。一直到黃昏，含著濕氣的細雪，才開始飄落下來，把整個城市覆上一層淡淡的雪白毛毯。到了十一點左右，雪就停了。

　　我之所以特別陳述這些事，是因為它與格林家第二次命案的發生，有著奇妙的關聯。在那天晚上，腳印又再度出現在正面玄關的通路上，由於當時雪下得足以留下任何痕跡，因此，警方在格林宅第樓下大廳中及大理石的樓梯上，都發現有走過的痕跡。

　　萬斯星期三和星期四兩天，都一直在書房裡讀書，或查閱波拉魯版的塞尚的水彩畫目錄，藉此打發時間。而三卷《遊傑姆·多拉克洛娃的日記》放在書桌上，不過，他似乎不大有興趣去翻它，他看起來心情很不穩定，一副漫不經心而若有所思的樣子，即使在吃晚餐時，也一直沉默不語（我們一起在起居室的大壁爐前用晚餐）。我知道他心裡正擔心著某件事，所以，對於若干社交上的邀請都一概回絕了，並且，他還吩咐卡理——負責服侍萬斯並兼作雜務的傭人——若有客人來訪，一律說他不在家。

　　星期日晚上，用過晚餐之後，他一面喝著白蘭地，眼睛茫然地看著壁爐架上雷諾阿的《沐浴的女人》，過了好一陣子，他舔舔嘴唇，終於說出他心中積壓多日的想法。

　　「范·達因，我無論如何無法忘記格林宅第那種被詛咒似的陰慘氣氛，實在真傷腦筋！也許馬卡姆認真的拒絕去辦這件案子是對的——當然不能只為了我個人的敏感，就去調查那些貴族們，增加他們的困擾。」萬斯輕輕的搖晃身體，又說：「實在太糟糕了，我現在也許是因為膽怯而變得感情用事了，如果我突然變成喜歡賀意斯拉或貝克林的話，那是怎樣的情形呢？Miserersnostri（給我慈悲吧！——原注）——不！我才不要！不過——真是的——那件格林家命案就像拉米亞（人面蛇身的女人）似的緊緊地附著在我的睡夢中，揮也揮不去。現在警方的調查尚未結束，若調查的結果，只是一件過去經常發生的普通案件，那實在令人覺得十分——」

　　第二天早上，當馬卡姆來通知他關於格林家第二次命案的事情時，是在八點左右。那天我很早就起床了，正在書房喝著咖啡，然後，我看到馬卡姆對著不知所措的卡理僅形式上的點點頭就跑進來了。

　　「請馬上叫醒萬斯——求求你，范·達因。」馬卡姆一句話都來不及寒暄，就急急地說：「發生不得了的大事了。」

　　我立刻跑到萬斯房間叫醒他，他披上一件駱駝毛制的上衣，悠哉地走到書房，滿口埋怨著說：「喔！喔！馬卡姆，你為什麼選在這種時刻來作社交上的拜訪呢！」

　　「這不是作社交上的拜訪！」馬卡姆一本正經的說，「傑斯達·格林被殺了。」

　　「哦！大概是同樣的奇怪強盜吧！他可真有耐性，這次是不是被偷了那些名貴的金銀制餐具了呢？」

　　萬斯按鈴叫卡理進來，點上香煙，然後說：「給我準備兩杯咖啡和一套衣服。」吩咐了之後，就在壁爐前的椅子上坐下來。

　　聽了萬斯揶揄似的問話，馬卡姆不大高興的苦笑著說：「不！那些餐具沒有被偷，看起來，那種說法應該要加以修正了，似乎你的預感才是對的——你這個人實在很特別。」

　　「讓我聽聽你那個新故事吧！」

　　萬斯開玩笑地說。過去兩天來情緒不佳的情形已經完全消失了，他現在看起來非常有活力。

　　「是史布魯特在午夜一點多的時候，打電話到總部通知的。兇殺課的接線生找到了當時正在家裡的西斯組長，組長一接到通知，不到三十分鐘就立刻趕到格林家，現在仍留在那裡——今天早上七點他打電話給我時，我告訴他我會馬上趕去，所以，關於案情的經過情形就沒有問得很詳細。我只知道傑斯達是在與第一次發生命案同樣的時間——大約十一點三十分左右時——被槍殺的，就是這些而已。」

　　「當時，傑斯達是不是在自己的房間？」

　　萬斯將卡理送來的咖啡倒進杯子。

　　「西斯好像說過，他是在臥室中被發現的。」「是不是從正面開槍的？」

　　「對！是在非常近的距離射中心臟立即死亡的。」

　　「這可真有趣極了，那不是與朱莉婭死亡的情形完全一樣嗎？」萬斯沉思了一會兒，又說：「那座古老的宅第又要求祭品了，為什麼把傑斯達——不過，又是誰先發現的呢？」

　　「我記得好像是希貝拉發現的，你可能還記得，她的房間就在傑斯達的隔壁，她大概是被槍聲驚醒的。我想，我們還是先去再說吧！」

　　「我也有被邀請嗎？」

　　「我希望你去。」馬卡姆毫不掩飾他渴望萬斯同行的想法。

　　「那真是求之不得呀！」

　　萬斯急忙離開書房，去換裝準備外出。

　　我們從東三十八街萬斯的住宅驅車到格林宅第只花了幾分鐘，當我們到達時，門口有一位穿制服的警察在監視著，另外，還有一位便衣刑警在拱形的玄關那邊巡視。

　　西斯在客廳裡正與剛剛趕到的默蘭課長談論著什麼，兇殺課的兩位刑警站在窗邊等候命令，整座房子出奇的靜，看不到任何一位格林家人。

　　當我們踏進客廳時，組長立刻迎了上來。他看起來很不安，臉上也不復平時的紅潤。他與馬卡姆握手之後，就以十分親切的眼神看著萬斯，說：「萬斯先生，你的直覺是對的！的確有人在這個房子裡為所欲為的胡作非為，而且，他的目的不是要偷什麼東西。」

　　這時，默蘭課長也走過來，於是，大家又一陣寒暄。

　　「這件案子很可能會引起一陣很大的騷動。」課長說，「若不趕快解決的話，我們將會遭到不好受的批評。」

　　一聽這話，馬卡姆眼裡不安的神色更濃了，他說：「所以，我們愈早開始工作愈好，你也會幫忙吧！」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁