學達書庫　>　范·戴恩　>　賭場殺人事件　|　上頁　下頁
一八

　　「他都給誰打電話了？」萬斯問。

　　「那對我們沒什麼用，」凱奇說，「我在這裡監聽，他先和他的經紀人談話，然後是那個叫布爾德的傢伙，還有賭場的會計。全是生意上的事情……」

　　「沒有打出城的電話嗎？」萬斯問。

　　凱奇將雪茄從嘴裡取出，並且迅速地看了他一眼。

　　「喂，有一個。他打的是克洛斯特的號碼……」

　　「啊！」

　　「可是沒有人接，就掛斷了。」

　　「那可真令人失望，」萬斯說，「你記得號碼嗎？」

　　凱奇露出一個非常得意的笑容。

　　「當然，而且我已經調查了這個號碼。那是這傢伙位於克洛斯特郊區的狩獵小屋。」

　　「不錯！」萬斯讚賞地頜首，「還有其他的事情發生嗎，警官？」

　　「那個小夥子大約二十分鐘前回來了……」

　　「利厄？」

　　凱奇點點頭。

　　「他看上去可不像所謂的病人。他直眉楞眼地走過來，差點

　　兒跟我和肯尼迪吵起來。」警官酸酸地笑了笑，「我猜他還不知道

　　家裡發生了什麼——不過，我沒有對他洩漏任何事情，只是委婉地告訴他，他最好上樓，並且和母親談談……這就是這裡發生的所有有趣事情了。」

　　萬斯揶揄地攤攤手。

　　「看來今天早上並沒有發生什麼我本來以為會發生的事情，

　　警官。不過……」他望著馬克，同時歎口氣，「但我們註定還要努

　　力工作，首先我想我要再看一看維尼亞的閨房。或許我們昨晚忽略了什麼東西。」

　　他走向階梯，馬克與我跟在後面。

　　我們走近樓梯最上面一階時，突然，從維尼亞·裡威廉的房間方向傳來一陣哭嚎的聲音，不過聽不很清楚。當我們再往前走時，透過走廊盡頭敞開的門，我們看見老裡威廉太太正坐在靠近床的直背椅上，利厄·裡威廉跪在她的腳下。他正激動地抓住她的雙臂並且使勁搖晃著她。老太太頭向前垂下，手在兒子的肩上。

　　「……親愛的媽媽，親愛的媽媽，」他在嗚咽，「告訴我，你沒有做！喔，天啊，告訴我那不是你做的！你知道我愛你，最親愛的——我不想要那樣！你沒有做2是吧，媽媽？」

　　利厄極度悲愴痛苦的聲音在屋子裡回蕩，他們都沉浸其中，顯然沒有留意我們的到來。

　　萬斯刻意清清喉嚨，於是他們倆都很快抬起頭來。利厄·裡威廉站起來，迅速走到一邊。當我們走進房間時，他站在北邊的窗子旁，將一個後背對著我們。老裡威廉太太沒有動，但也挺起背來，同時面無表情地向我們點頭示意。

　　「我們很抱歉未經允許就闖進來，夫人。」萬斯欠身說。

　　「沒有關係，」婦人疲倦地回答，「基於可以理解的原因，我兒子來到這裡。他剛剛才知道他妻子的死訊。」

　　利厄·裡威廉從窗邊轉過身來，面向我們。他的眼睛滿布血絲，眼皮也是紅紅的。

　　「原諒我，朋友，」他對著萬斯鞠個躬，「這個消息太恐怖了，它——它令我感到絕望……今天早上我就感到心神不寧。」

　　「是，是。我們非常理解，」萬斯同情地走近他，「真是一樁悲劇。昨晚賭場的事對你也是很殘酷的打擊。還有，昨晚你妹妹在這裡也遇到了類似的情況。但我很高興你們現在都能活動了。」

　　裡威廉一臉茫然，眼神空洞地看看四周。

　　「我——我不明白。」他嘟噥道。

　　「我們現在要調查，」萬斯告訴他，「稍後會與你談的。現在，你是否介意先到別處等一等？因為我們有些事情要先瞭解一下。」

　　「我在客廳等。」他木然地向門口走，中間，遲疑了一下，可憐巴巴地看了他媽媽好一會兒。

　　他離開房間後，老裡威廉太太心慌意亂地向萬斯說：「利厄懷疑我該為昨晚的悲劇負責。」她帶著滿臉黯然的神情。

　　萬斯點點頭。

　　「當然，」她解釋道，「利厄恐怕自己都不知道自己在說什麼。

　　這孩子太可憐了。這件事對他真是非常大的一個打擊，他當然急切地希望知道原委。而且他總害怕我會做些什麼。」

　　萬斯凝視她好一會兒，然後低下頭。

　　「我非常理解你的感受，」他說，「不過，為什麼你兒子竟然會懷疑你呢？」

　　老裡威廉太太楞了一下，臉部肌肉突然變得很僵硬。

　　「我可以老實告訴你，那是因為我強烈反對他的婚姻。我不喜歡那個女孩——她配不上他，或許我在這個事情上太專橫了。可是這事關係到我兒子的終生幸福，我不可能不表明我的態度。」她緊閉嘴唇，然後繼續說，「他多半曲解了我，把事情想得很恐怖。」

　　萬斯審慎地點點頭。

　　「我認為我明白你所說的意思了，」他的眼光並未從婦人身上移開，「你和你兒子彼此之間真是非比尋常的親密。」

　　「是的。」她點點頭，又補充說，「他一直很依賴我。」

　　「有些戀母情結……」萬斯暗示。

　　「可能是那樣。」她低下頭。

　　萬斯一邊向壁爐架走去，一邊慢慢地說：「你所說的，可能有道理，不過，我們目前還不會考慮下任何結論。」

　　老裡威廉太太猛地站起來。

　　「我會老老實實呆在我的房間裡的，假使你想要再見我的話。」說著，她惱怒地大步朝門口走去，使勁地把門關上。

　　萬斯端詳著香煙的頂端，陷入沉思。

　　然後，他踱到化妝桌前，掃視那一堆堆的化妝品。

　　「一般的牌子，」他低聲說，一邊打開抽屜往裡面瞧，「喔，相當齊全。眼影、睫毛膏、眉筆……但是昨夜沒有使用。」他關上抽屜，往壁爐架走去，在懸掛的小書架前停頓了一會兒，「全都是低俗的小說，這位女士的文學品味很差勁。」他試了試壁爐架邊的座鐘，還靠到爐架上，無端地抱怨著，「連個煙蒂都沒有。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁