| 學達書庫 > 偵探推理 > 浴室命案 | 上頁 下頁 | |
| 二三 | |
|
|
|
|
唐奈利想說什麼，但她制止了他。「別在意，我現在沒聽到你的鼾聲，如果聽到了的話，我恐怕又會睡著，但有時候我覺得自己一點都不瞭解你，這就象一個黑洞，你所有的過去深藏在裡面，隔開著我。」 唐奈利一副不敢相信的表情。「你怎麼能這麼說，阿曼達？你象我知道你一樣知道我。你知道——象你永遠感到遺憾的——我喜歡聽鄉村音樂。你知道我以前是警察，你看到了我胸上的刀疤和我背上的子彈的傷痕，你知道我並不懷念紐約，我喜歡我的小農舍，我喜歡這裡的人們。你知道我早餐喜歡吃不塗黃油的炸麵包，我喜歡吃雞蛋。」他沖她笑了笑。「你知道我是不是打鼾。為什麼這點對你那麼重要，非得知道我為什麼做出這種選擇？我現在在這，你在這，讓我們生活在現在。」 「我不行。沒那麼容易。」 「為什麼？」 「因為不管你是不是承認，你的很大一部分仍生活在過去。應該坦誠地面對自己，即使對我不說。」 他皺眉看著她。「我覺得這與我和我的需要沒任何關聯。阿曼達，只是因為你，你不願意和當農民的我生活在一起。你對我的職業感到尷尬，是不是？這職業沒地位、沒身份、沒榮譽。你在快車道，而我對停在車站感到滿足。」 他諷刺的話語刺激著她。「你真的認為一切只是因為這點？」 「難道不是？」他生硬地說。 「儘管穿制服的人有種自我滿足，唐奈利，你和我都知道做一個警察並不是那麼榮耀。不管你幹什麼我都會為你感到驕傲，只要我覺得你充實、快樂。」 「那麼讓我向你保證。我很充實、很快樂。」 「那麼為什麼當你涉及到一個謀殺案時會顯得更有活力？為什麼我覺得當你分析各種線索時你的頭腦特活躍？為什麼你的本能更敏銳？你的眼睛顯得更亮？當你談起你的蔬菜時，你不是這個樣子。你是個好偵探，唐奈利。你在浪費你的潛力，柿、捲心菜，到路邊走賣，但做為一種業餘愛好。把你的精力放在做更有意義的事情上。」 「種地是很有意義的，阿曼達。」 「當然是的。如果你有幾千畝地，為國家提供糧食，你把它當作一種消遣。你指責我不認真看待它，但你自己從沒有把它當作職業看待。如果這是你所需要的，那麼證明一下。再增加些地、雇一些人，把你那地方變成真正的農場。假期結束了，唐奈利。是該回到工作上的時候了。」 她想用吻撫平他皺著的眉頭，但只是摸著他緊握的拳頭。「想想我所說的。只是想想，行嗎？」 仍皺著眉頭，但他最後說：「我認為你錯了。但不要緊。如果這對你那麼重要的話，我會想想的。只是不要再從我身邊走掉。我已經習慣了在你身邊醒來。」他艱難地吞了口氣。「我不想失去你，阿曼達。」 阿曼達平靜地迎著他的目光。她的脈搏加快了。她仍用確信的語氣說：「我不會再因爭吵而離去。但我也不想再呆在你那裡。至少過一段時間。」 「你是什麼意思？」他緊張地問。「你想結束我們的關係？」 「不是，但我想我們都應該認真考慮我們是不是享有同樣的價值觀念，最近這幾天已使這點變得非常清楚。」 「你真的認為在我們之間保持一定距離是解決我們的問題的辦法？」 她歎了口氣。「我沒法解釋清楚，但是，當我們實際上住在一起時，一切都太舒適了。很容易忽略底下的問題，自以為這些問題不要緊，因為我們之間的其他一切是那麼好。」 「也許是因為它們不要緊。」 「如果是這樣，那麼這樣做便能發現這點。」 她讓他留在那裡沉思，自己去公共電話處給珍妮·李打電話。 「你今天晚上有什麼打算？」她問。「你有約會嗎？」 「如果你要我做什麼事的話我什麼事都能放下不管。」 阿曼達說出她的計劃。「今天晚上我帶拉裡去看勇敢者隊的棒球賽。我想到那時候才對他說。你願一起去嗎？他是個很好的小夥子。也許你們倆可以合作去幹。兩雙眼睛比一雙眼睛看得更清楚。」 珍妮·李正要回答，唐奈利生氣的聲音打斷了：「阿曼達！」他警告道。 「就這樣，珍妮·李。4點鐘我會來接你。也許你可以那時候叫撒拉去你那。我仍想和她談談。」 「我看看她有沒有時間。」珍妮·李答道。 阿曼達掛上電話後，唐奈利說。「別讓那個孩子捲入到這件事中來。」 「別讓她聽到你把她當作一個孩子。她大得足以作出自己的判斷。這不會有什麼危險。事實上，如果她和拉裡一起去的話，他們倆會更安全。」 「我不知道你是怎麼想的。但我知道我說什麼都沒用。」 她笑著隱藏自己的擔心。「是的。」 「今天我仍和你一起，阿曼達。」 「我想剛才我們同意——」 「我們同意不要共享我的床。那和對卡莉·歐文之死的調查無關。你要我介入。我介入，我們說清楚了嗎？」 阿曼達苦笑著想：真是作繭自縛。「說清楚了。」她不情願地說，又溜回座位。她自動地拿起她的叉子。她突然又感到餓了，她去找另一塊蛋糕，發現沒了。唐奈利看起來有點不好意思。 「對不起。」他說。「我以為你吃飽了。」 「我想是吃飽了。」 「有一點你肯定忘了。你從沒問起我昨天和阿拉拉的談話。」 |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |