學達書庫　>　偵探推理　>　一千與千萬　|　上頁　下頁

二

需要實際一些的證明，我端著一盞燈悄悄下樓，走進診室，檢查百葉窗。當然它們是關著的，而且上了插銷。是誰關的？是福爾摩斯還是我？他來過嗎？ 　　這個念頭更加荒唐，我咒駡著自己。 　　當然，他來過。 　　福爾摩斯和我用過的酒杯仍舊放在那兒。 　　我立刻叫了一輛馬車，奔向貝克街。 　　不一會兒我便來到熟悉的221號B，我們的房東赫德森太太看到是我，高興得不得了。 　　「噢，你可來啦！」她沒寒暄，便驚喜地叫起來，把我拉進門。 　　「怎麼——？」我剛開口，她便把手指放在唇上，擔心地向樓上望望，但是福爾摩斯的耳朵特別靈，我們的聲音已經被他聽到了。 　　「赫德森太太，那位先生是不是莫裡亞蒂教授，」尖銳的聲音從樓上傳下來。 　　「您瞧，華生大夫，」女房東憂鬱地小聲對我說，「他把自己關在屋裡，不願吃飯，成天關著百葉窗——半夜偷偷溜出去，那時我早已鎖了門，女傭人也睡下了——」 　　「我上去看看他，」我說著走上舊樓梯，一個多麼高尚的心靈在這裡崩潰瓦解了！ 　　「誰？」當我敲門之後福爾摩斯在裡面問道：「莫裡亞蒂，是你嗎？」 　　「我是華生，」我答道，他終於把門打開一道縫，向我窺視著。 　　「別忙。」他用腳頂住門。「你也許是化裝的。你證明你是華生。」 　　「怎麼證明呢？」我傷心地說。 　　他想了想，突然問：「我把煙葉存放在哪兒？」 　　「放在那只波斯拖鞋的鞋頭裡。」這個回答極其準確。 　　「那麼我收到的信件呢？」 　　「用大折刀釘在壁爐的面飾上。」 　　「對不起，華生，」他恢復了往常的微笑，「我不能不防一手，他們什麼都幹得出來。」 　　「教授那夥人？」 　　「正是。」 　　他把我帶進房間，一切還是老樣子——但是玻璃窗和百葉窗都關上，上了插銷，而且百葉窗似乎換過了，它們是嶄新的，好象是鐵制的。 　　福爾摩斯坐在壁爐邊的椅子上，把茶杯遞給我。他身穿浴衣（鼠灰色那件），伸過手來的時候胳膊裸露著。 　　上面佈滿密密麻麻的針眼，簡直象個戰場。 　　一小時後我離開貝克街——出來時他仍象進去時那樣戒備森嚴。 　　不料福爾摩斯的精神崩潰給我的打擊尚未過去，又碰到另一件令人不快的意外，我剛進門，女僕便說有位先生等著見我。 　　她不安地說：「但那位先生一定要見你本人。我不願得罪他，就讓他進來在門診室等候。」 　　這實在太過分了，我越想越惱火，正要責備她，只見她怯生生端上一個託盤。 　　「這是他的名片，先生。」 　　我將有字的一面翻過來，一陣寒戰，全身的血液都快凍成了冰，名片上寫著「莫裡亞蒂教授」。 　　§ 二　「刺血針」 　　我呆呆地盯著那張名片，打開門，他立即站起來。看樣子他六十多歲，身材矮小，有些靦腆，手裡捏著帽子。他象個修道士：那雙藍色的近視眼成天盯著古舊的羊皮紙，探索其中的奧秘。他的聲調平穩，有些急切，「我有非常緊急的事情，我要見您本人。」 　　「請告訴我是什麼事情，」我的語氣緩和了些。 　　「我來找你，」這回語調突然變得堅定、果斷了，「是因為從你寫的文章得知你是福爾摩斯先生最親密的朋友。」 　　「是的，」我冷冰冰的答道，決心保持警惕，不被他那副和善的外表蒙蔽。 　　「我拿不准該怎樣說，」他又開始擺弄著手裡的帽子，「不過，福爾摩斯先生正在——嗯，迫害我，這大概是最確切的字眼了。」 　　「迫害你？」我不禁脫口而出。 　　「是的，他夜裡站在我家外面，不過不是每天夜裡，而是一星期幾次。他跟蹤我！有時一連幾天緊盯著不放，他好象並不在乎我知不知道。」他想了想，又補充道：「哦，他還給我寄信。找到校長那兒。」 　　「校長？什麼校長？」 　　「羅伊洛特學校的普賴斯一瓊斯校長，我在那所學校擔任數學教員。校長把我叫去，要我對福爾摩斯先生的話作出解釋。」 　　「你是怎麼說的？」 　　「我說我無法作出解釋，」莫裡亞蒂在椅子上扭動一下，「華生大夫，您的朋友認定我是個——是個犯罪集團的頭目，而且是那種最惡毒的頭目，」說著，他無可奈何地聳了聳肩，「現在，先生，我問您：說心裡話，您從我身上看得出一絲一毫這類人的影子嗎？」 　　答案是顯而易見的。 　　「可是該怎麼辦呢？」這個矮小的人憂愁在說。 　　我想得出神，一句話沒說。 　　「大夫，我非常不願意使他感到為難，」他憂愁地繼續說道，「但我再也想不出任何辦法了。如果不能制止這種——迫害，除了找律師之外我還有什麼辦法呢？」 　　「沒那個必要，」我立即回答。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁