學達書庫　>　偵探推理　>　特徵：無　|　上頁　下頁
二八

　　「你們一定認為我是給你們看孩子的小保姆，對不對？」克裡斯朵夫抗議說。

　　「孩子是好的概念。」山笛說，「去吧，別這樣。下次郊遊讓我來。」

　　約翰又下了地下室。山笛拉開了百頁窗。貝特西仍然躺在椅子上。馬科斯披上了掛在門邊的膠布雨衣。

　　「我得給這姑娘弄雙靴子、」克裡斯朵夫說。

　　「拿上我的吧。」貝特西說，「在我箱子裡。她穿會合適的。」

　　克裡斯朵夫嘮叨著走了。他走進貝特西的房間後，懶得關上門，由於門頂著，他掀開箱蓋的動作不免猛了一些，一隻帽盒向他飛過來，他詛咒著伸手去抓，但盒子還是摔在地上，把盒蓋碰掉了。

　　克裡斯朵夫的手伸到箱子底部，把雨靴拽了出來。他把東西收拾好，鑽到桌子底下取回盒蓋。在蓋盒蓋時，他朝盒裡看了一眼，頓時愣住了。原來帽盒裡裝著一副假髮，一副長長的、金色的女人長髮。假髮旁放著兩本護照，一本是法國的，一本是英國的。

　　克裡斯朵夫沒有動它，他迅速地向開著的門外看了一眼，看是不是有人注意到他。他不知道為什麼這個發現使他不太舒服。他把帽盒扔回原位，合上了箱子。然後走進客廳，高舉著雨靴說：「我拿到了。」

　　他轉身向小房間走去，擰開鎖，慢慢地推開門。姑娘站在屋子中間，好像是在等他。房間的百頁窗也已打開，陰暗的光線照著她的背脊。只有技在她肩上的頭髮在閃著亮光。

　　「把雨靴穿上。」克裡斯朵夫說，「我們帶您出去呼吸呼吸新鮮空氣。」

　　他看著她的舉動，看雨靴是否合她的腳，然後一歪腦袋，讓她跟著他走。

　　客廳裡只剩下貝特西一人，其他人不是在外面就是在地下室，也可能在直升飛機那裡或者廚房裡。

　　「等一下。」貝特西說，「只待一個鐘頭就夠了，三號。」

　　「我當然不想待太久。」克裡斯朵夫回答。

　　克裡斯朵夫從衣帽鉤上摘下兩件雨衣，扔給姑娘一件，自己套上一件，打開門，走到戶外。剛抬起頭，濛濛細雨便落在他的臉上。他放心了：這種壞天氣還會持續幾個鐘頭，囚徒不可能辨明方向。逃跑當然是不必擔憂的，在這片沼澤地中她絕對跑不掉，哪怕太陽當頭也一樣。

　　「跟我來。」他在前面帶路，避開棚子，免得同山笛或者馬科斯照面。他不願意當著這個法國姑娘的面被他們取笑。

　　克裡斯朵夫轉回身。她緊跟在他後面，一腳一腳準確地踏在他的腳印上，小窩窩裡馬上就盈滿了水。克裡斯朵夫把步子縮小了些，卻不斷變方向，意在迷惑他的跟隨者。他們默不作聲地在霧裡穿行，只聽見雨靴呱嘰呱嘰的聲音。枯死的和淹沒在沼澤中的草的腐味撲鼻而來，濕氣把頭髮慢慢地粘住了。

　　他們走了很久，忽然他聽不到她的腳步聲了，急忙回頭看去，只見她彎著腰在摘什麼東西、克裡斯朵夫往回走了幾步。她向他伸過手來，手裡拿著一朵枯萎的花，詢問的目光看著他。

　　「金盞草。」他簡短地說了一聲就轉過身去；他不想看到這個法國姑娘的眼睛，至今出現的心理障礙已經夠他克服一陣的了。

　　「等一等！」他聽見她在叫。

　　他再次停了下來，轉過身去。霧在沼澤地上慢慢地浮動。這個姑娘卻一動也不動。

　　「怎麼了？」

　　「沒什麼。」她說，「如果您一動不動地傾聽，您會聽見驚人的寂靜聲。」

　　他吃驚了，真的一動不動站了足有半分鐘。當他向她看去時，發現幾米開的姑娘站在散射的白晝之光中，身旁沒有影子，微啟著嘴唇，凝視前方。這時他忽然想起了貝特西的假髮，一種不舒服的感覺又向他襲來。他更仔細地打量了面前這個法國姑娘一番；她使他想起一本童話書的插圖，那本書說的是人的命運由善良的仙女重新作了安排。仙女的頭髮總是長長的。這時他又想起貝特西的板刷頭，心裡真不帶勁。

　　「我們走吧。」他說。

　　「還要走多遠？」她問。

　　「等您走累了，晚上可以睡個好覺。」

　　「要是我跑掉呢？」

　　「您跑不遠的。」他不客氣地說。

　　他按照自己設想的路線向某個方向前進，時時傾聽後面的動靜。他聽見她的雨靴踏在水淌子裡的聲音，便走得更快了。

　　「你們為什麼把我關在這裡？」姑娘忽然發問。

　　「這我已經跟您講過了，您別又聲稱自己不是羅蓮，今天早晨廣播裡已經證實了您被綁架的消息。」

　　「我不是羅蓮。」她的語氣中帶著一股憤恨，「假如我是，我也不會害怕。要說害怕，只有您和您的同伴們，因為你們一下子做了兩件錯事。」

　　「別說那麼多話。」克裡斯朵夫說。

　　「您不願聽真話，對不對？」

　　「我們有我們的任務，您懂嗎？我們一定要完成這個任務，不管您說些什麼。」

　　「你們打算從一切魔鬼手中解救這個世界？」

　　「您儘管取笑好了，您很快就會笑不出來的。我們要減少苦難，壓制不公平，我們能夠做到這些的，等著瞧吧！」

　　「你們要壓制不公平、減少苦難，但事實證明：你們卻在製造新的不公平、新的苦難。您真的以為一小撮瘋子可以改造世界嗎？」

　　克裡斯朵夫轉過頭來吼叫：「住嘴！」

　　他看見那朵黃花已經插在她的頭髮上。她在吼叫聲中往後退了一步。

　　「別以為我們只有一小撮。」他平靜了一些，「我們在全世界都有朋友，在美國、在德國、在法國、在……」

　　「可是也有敵人。」她打斷了他的話。

　　「不錯。資本家、吸血鬼、戰爭販子、剝削者……」

　　「還有母親們，孩子被你們拐走的母親們。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁