學達書庫　>　偵探推理　>　神秘房客　|　上頁　下頁

四八

「現在你上床睡覺去，再坐下去也沒有用。」她說。 　　班丁聽了她的話。她下樓為他拿了根蠟燭，因為樓上後面的小房間裡沒有瓦斯燈，她看著班丁慢慢上了樓。 　　突然他又轉身下來。 　　「愛倫，」他急切地說，「換成是我，就將門鏈拿開，把自己鎖在房間裡，那麼他就可以進來把那些髒錢拿走。」 　　班丁太太既沒搖頭，也沒點頭。她慢慢地走下樓，採納了班丁的一半忠告，那就是拿掉前門的鏈子，但是她並沒有上床睡覺，也沒將房門鎖上，她整夜坐著，等著。 　　大約七點半時，她泡了杯茶，進入自己的臥室。 　　黛絲張開眼睛。她說：「愛倫，我想我太累了，睡得很熟，一點兒也沒聽見你上床或起床的聲音，真可笑，對不對？」 　　「年輕人不像老年人睡得淺。」班丁太太簡短地說。 　　「房客回來了嗎？我想他現在在樓上吧！」 　　班丁太太搖搖頭，說：「今天天氣很好，適合到麗奇蒙喝茶。」 　　她的聲音很溫和，黛絲甜蜜地笑了。 　　這晚，班丁太太強迫自己將房客失蹤的事告訴幹德勒，她和班丁已經仔細想過該怎麼說。可能是因為千德勒與黛絲度過充實而愉快的一天，他對這個消息反應很平靜。 　　「他走了？希望房租已經付清了。」 　　「是的，是的，」班丁太太急忙說，「這方面沒有問題。」 　　班丁有些不好意思地說：「是呀！房客是個誠實的紳士，我真替他擔心。他不像那種能在外頭獨自流浪的人。」 　　「你們不是說他很古怪嗎？」喬略有所思地說。 　　「是呀！他是這樣。」班丁慢條斯理地說，「腦袋瓜很奇怪！」 　　說著，他拍拍自己的頭，把兩位年輕人給逗笑了。 　　「你能不能描述一下他的樣子？可以發些傳單幫忙尋找。」喬好意地問。 　　班丁夫婦對看了一眼。 　　「不，我想不必了。這樣做他會不高興的。」 　　喬沒再追問，只是說：「說來你一定會很驚訝，其實每年都有不少人失蹤，而且永遠失去音訊。」 　　他神情愉快地說，接著站了起來，一副不太情願的樣子。 　　黛絲跟著他走過通道，關上身後起居室的門。 　　回來時，她走向坐在安樂椅上的父親，站在他後面，雙臂環繞著他的脖子。 　　「爸爸，我有消息要告訴你。」她彎下身子說。 　　「親愛的，什麼事？」 　　「爸爸，我要訂婚了。你是不是很驚訝？」 　　班丁喜滋滋地說：「你說呢？」說著轉身抱住她的頭，給她一個親吻。他低聲說：「不知老姨婆會怎麼說？」 　　「別擔心老姨婆。」他妻子突然說：「我來解決，我會去看她，她一向和我處得很好，這點你很清楚，黛絲。」 　　「是的，」黛絲有點疑惑地說。「你一向和她處得很好。」 　　史勞斯先生一直沒有回來，幾天幾夜過去了，班丁太太終於放棄了傾聽那既希望又害怕聽見的喀啦喀啦開鎖聲。 　　如同剛發生時那般神秘與突然，復仇者謀殺案停止了。但在一個春天早上，麗池公園的園丁發現了一捆報紙包，裡面有雙穿過的橡膠底鞋子，以及一把長刀。這件事引起了警方的注意，但是並沒有發佈消息。大約在同一個時間，報上登了一小段有人匿名捐贈給醫院一小盒金幣的事。 　　同時，班丁太太如她所言，和老姨婆相處得很好。超乎黛絲的期待，老姨婆以一種冷靜、開明的態度接受了她的好消息。但是老姨婆說，依往例，將房子交給警察看管，往往馬上就會遭小偷，一想及此事，她心中就覺得忐忑難安。這番話令黛絲極為不悅，而她的喬卻不怎麼在意呢！ 　　班丁和愛倫後來找到一份服侍一位老太太的差事，老太太對他們相當敬重，他們也將主人服侍得舒適又妥帖，和樂融融。 　　（完）

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁