學達書庫　>　偵探推理　>　濡濕面頰的雨　|　上頁　下頁
三〇

　　「你是宇佐川耀子小姐嗎？」

　　「你是……？」

　　「我是卡爾·真理·李希達。」他的姓名中夾雜著日本字。自我介紹完以後，他訝異的打量我的金髮。畢竟是年輕人，眼神裡充滿好奇。「請問是什麼性質的工作？」

　　卡爾的日語幾乎無懈可擊，除了「Sa」行的發音較重之外，和日本的年輕人沒有兩樣。只是長相太英俊，讓我擔心我倆搭配在一起會太引人注目。他是日德混血兒，在日本念完高中，目前就讀柏林工業大學。

　　我遞出名片。「我是寫實報導作家，希望能夠採訪柏林。」

　　「採訪哪一方面？」

　　「我希望以這樣的打扮前往舊東柏林。」

　　「這樣的打扮？你是指這一身行頭？」卡爾望著我華麗的緊身紅洋裝和高跟鞋。「為什麼？」

　　「我想瞭解東方女性染成金髮，走在充斥新納粹份子和龐克族的街頭是什麼感覺。」

　　「太危險了！」卡爾當場聳聳肩，完全是西洋人的動作。「沒必要故意挑逗他們吧。這太不正常了。」

　　或許吧。但我此行的目的，就是想親身體驗種族歧視的滋味。我之所以有這種想法，是因為聽朋友講過，最近有戴金色假髮的日本娼妓被信奉新納粹主義的少年圍毆，但日本的傳播媒體並未報導此事。

　　「一開始我打算以娼妓的姿態出現。」

　　卡爾目瞪口呆，難以置信。「最近才聽說有日本女人遇襲呢。」

　　「真的？」我拿出記事本。「我想知道這類事情。是觀光客嗎？」

　　卡爾漠不關心的搖搖頭。「這就不太清楚了。」

　　「什麼地方可以查到？」

　　「圖書館或許會有報導這個事件的舊報紙。」

　　「我不會講德語，拜託你了。」

　　「攝影師呢？」卡爾似乎猶豫著是否應該接受。

　　我態度堅定的回答：「沒有，只有我一個人。拍我的時候由你幫忙。你會拍照吧？」

　　「我希望能有其他男性參與，只有我一個人，總覺得有點不安。」

　　「如果只有我們兩個，你不想嘗試嗎？」

　　卡爾考慮片刻後開始談價碼，他表示這是有危險性的工作，應該把在電話中談妥的費用提高一倍。我勉強答應後，他立刻站起身來，我問他要做什麼，他表示要去租車。看樣子他相當機伶，我慶倖自己找到不錯的嚮導。

　　不久，卡爾回來，指著停在飯店門口的嶄新紅色奧迪車說「真糟糕，只有那一輛。」

　　「不好嗎？」

　　「太醒目了。我們是要去舊東柏林，若開這種車，加上我們又是觀光容，如果停在路邊，也許會被人破壞。」〗

　　這天，耀子和答應當嚮導的卡爾在柏林街頭閒逛。

　　「你知道這個叫卡爾的人嗎？」我問專心往下閱讀的成瀨。

　　成瀨頭也未抬，搖頭道：「不，工作方面的事她很少提，所以我不知道有這種事。最重要的一點……」成瀨好不容易抬起臉來。「我甚至不知道耀子曾染成金髮。」

　　「這麼說，她不是在日本染的嘍？」

　　「我送她去成田機場時，她和平常一樣，回來時也是。」

　　身為朋友，我和耀子感情雖好，卻未共同生活，所以不知道耀子的一些變化。但是，成瀨是她的情人，怎麼可能完全不知耀子的工作情形呢？我懷疑的望著成瀨的側臉。也許，他們的感情並沒有我想像中的熾烈。

　　〖卡爾說當日本觀光容的嚮導很簡單，他們的行程大致相同，在柏林最繁華的庫爾菲爾斯膝大道購物，參觀夏洛滕堡宮，瞻仰著勝利女神銅像進入舊東柏林，仰望布蘭登堡大門和舊帝國議會，然後經過菩提樹下大道，由亞歷山大廣場到卡爾·馬克斯大道，一路參觀由希特勒式轉為史達林式的市街建築後，到檢查哨遺址逛一圈，再到圍牆博物館購買柏林圍牆的碎片。

　　卡爾駕駛奧迪進入距飯店不遠的柏林最大百貨公司卡德韋（Ka Dw We）的停車場。

　　「離我遠一點，替我拍照。」

　　我讓卡爾走在前面，隨後進入百貨公司。星期六下午購物的人潮較多，但只有我一個日本人。我在女裝部慢慢測覽。

　　德國人的視線集中在我身上，幾乎所有人都凝視我、觀察我。到底是什麼使他們如此驚訝、憤慨？對我而言，這是不解之謎。在日本，即使外國人身穿和服，也不會有人如此驚訝吧。就算他們染成黑眼珠、黑頭發，恐怕也沒人大驚小怪。

　　一定是我身上的某種東西刺激到他們。

　　搭乘電梯時，一對老夫婦直盯著我看，走出電梯時低聲說了一句：「小日本鬼子！」

　　原來是這麼回事。我終於明白了，在這兒最大的問題是「種族歧視」。

　　在百貨公司繞了一圈，要卡爾偷偷幫我拍照後，我們決定前往人潮最多的跳蚤市場。〗

　　這之後，耀子在卡爾的陪同下前往六月十六日街的跳蚤市場，在那裡遭到幾個牽著德國狼犬的長髮男人怒視。耀子寫著：我走過時，大家都停下來，緊盯著我的金髮，簡直像在宣稱金髮是他們的專利，絕對不容模仿。

　　耀子在柏林四處採訪的數日間，透過卡爾的帶領，寫下一些吸引力十足的報導，像舊東柏林年輕女性的甘苦談，以及前往薩克森豪森收容所的經過。此外，她無數次很遺憾的表示，採訪被圍毆的金髮娼妓和新納粹份子，並沒有想像中的順利。整篇報導筆力萬鈞，很有可看性。

　　特別值得一讀的是，年輕嚮導卡爾和大膽且蓄意挑釁的耀子之間的對立。卡爾自認是德國人，看到耀子動不動就挑釁當地人，常會對她的服飾和態度表示反感，所以有時明明約好時間，他卻未到飯店，兩人還曾在街上大吵一架。不過在持續採訪之間，兩人的心結也慢慢解開了。這中間過程的描寫相當感人。

　　「啊，在這裡。」比我多讀一頁的成瀨大聲說。

　　「什麼？」

　　「終於出現有關那個事件的內蓉了。」成瀨指著稿件說。

　　〖柏林緯度較高，所以白天比日本長，到了下午八點左右，夜幕才好不容易低垂。在卡爾的帶領下，到夏洛膝堡地區的餐廳吃過印度料理後，我們前往克洛茲堡的土耳其人街上的流行咖啡店。這家咖啡店模仿修道院的外觀建造，第一次來過之後，我就喜歡上了。

　　克洛茲堡原本已逐漸沒落，但從兩德統一後急遽繁榮，成為柏林年輕人最歡迎的地方。

　　在那裡，我遇到驚人的事件。

　　我和卡爾坐在咖啡店入口附近邊喝咖啡邊談話，約莫十點左右，兩位四十歲上下、眼神銳利的男人走入。因為他們望著我的眼神好像我的頭上長了刺，所以我記得很清楚。兩人坐在裡邊的座位，面向牆壁熱衷的交談。

　　我和卡爾正商量好要回飯店，所以等於是和他們錯身而過的走出店外。

　　這天，柏林的夜間氣溫是零下二度，都已經四月了，卻比東京的隆冬還冷，我穿著迷你洋裝和薄絲襪，幾乎無法忍受。我快步走在石板路上，想要趕回奧迪車上時，轉角路口突然拐出一輛車，停在咖啡店前。

　　是柏林常見的福特小型轎車，但車上卻走下來三位高大的男人，快步進入咖啡店內。我覺得氣氛不尋常，和卡爾對望一眼。一個女人坐在駕駛座上，正從照後鏡望向這邊。我心跳加速，心想：難道……？

　　我正對卡爾說「那女人好像是日本人」時，聽到「砰！砰！」幾聲尖銳的聲響，我回頭望向咖啡店，正好見到剛才那三個男人如子彈般自店內沖出。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁