學達書庫　>　偵探推理　>　火車怪客　|　上頁　下頁
二〇

　　蜜芮恩走到對面賣冷凍牛奶蛋糊的攤位上。

　　他們每個人都買了冷凍牛奶蛋糊。布魯諾不耐煩地在一旁等候，一邊笑著，一邊抬頭看著摩天輪上弧形的燈火，和在漆黑天空中坐在長椅上搖晃的微小人影。穿過樹林的遠處，他看見水面有燈光粼粼閃動。這遊樂場可算是個公園。他想去坐坐摩天輪。他覺得太棒了。他要放鬆心情，不讓自己激動。旋轉木馬正播放的音樂唱著：「凱西要和草莓般的金髮女子跳華爾茲……」他咧嘴笑著轉頭去看蜜芮恩的紅發，結果兩人四目相視，但她的視線繼續移轉，他確信她並未注意自己，不過他絕不能再那樣做了。一陣焦慮的衝動讓他不禁嗤嗤發笑。蜜芮恩看起來一點也不聰明嘛，他驟下評斷，這也令他很高興。他明白為什麼蓋伊討厭她。他也討厭她，討厭到了極點！也許有關懷孕的事，她對蓋伊說了謊，而蓋伊本身這麼誠實，所以相信了她說的話。婊子！

　　他們手拿冷凍牛奶蛋糊繼續往前走時，他放開他在氣球小販的箱子中一直把玩的燕尾玩具鳥，然後轉個圈圈，買下一隻豔黃色的玩具鳥。他捲動發條小木棍，聽聽玩具鳥尾部發出的哭伊——戊伊——戊伊聲，這讓他自覺又像個小孩子。

　　一個跟父母一起走過他身旁的小男孩伸手要抓小鳥，布魯諾有股衝動要把小鳥給他，但卻沒有這麼做。

　　蜜芮恩和她的友人走入一大片燈火通明、摩天輪基座所在的區域，場內還有許多小店鋪和遊戲攤。雲霄飛車在他們頭頂上發出像機關槍般的噠—噠—噠—噠—噠聲。有人在大力士攤位上用大槌把紅箭頭一路送上指標頂端時，四周響起一記鏗鏘響聲和一陣呼喊。他不介意用大槌來殺蜜芮恩，他心想。他仔細看看蜜芮恩和另外三個人，看是否有任何一人似乎注意到他，但他確信他們都沒注意到他。如果他今晚沒下手，就絕不能讓他們任何一人注意到他。然而不知怎麼的，他確信今晚他會動手；會發生某件事使他可以殺人，這是他的夜晚。他沐浴在涼爽的夜風中，夜風像是他遊樂於其中的某種液體。他繞轉圓圈，瘋狂揮舞著玩具鳥。他喜歡得州，蓋伊的家鄉！每個人看起來都很歡欣快樂，精力無窮。他猛灌一大口扁瓶中的酒的同時，讓蜜芮恩一行人混入人群中，然後他在後面大步慢跑地追上前去。

　　他們正在看摩天輪，他希望他們決定上去坐一趟。得州人做的東西真的是很大，布魯諾心想，一面用羡慕的眼光抬頭看摩天輪。他從來沒看過這麼大的摩天輪，它呈五角星狀，內部點著藍色燈光。

　　「洛夫，坐摩天輪好嗎？」

　　蜜芮恩嘰嘰喳喳地說，一邊還把冷凍蛋糊的最後一小口送入嘴中。

　　「哦，那不好玩，玩旋轉木馬怎麼樣？」

　　他們一行人全都去玩了。那旋轉木馬像是黑暗森林中燈火明亮的城市，林立的鍍鎳柱子上塞滿斑馬、馬、長頸鹿、牛和駱駝等各式造形物，每個造形物全都上上下下做浮沉狀，有些造形物的脖子朝外拱起於座臺上，凍結成跳躍和奔跑狀，仿佛是不顧死活地在等人來騎它們似的。布魯諾站定不動，甚至無法把受蠱惑的目光從旋轉木馬上移開去監視蜜芮恩，耳中隨著隨時有可能啟動旋轉木馬的音樂嗡嗡作響著。他覺得自己將再次體會某個古老、悅人的孩提時刻，那口風琴失調的空洞感、穿插串聯的手搖風琴伴奏，和鼓具鐃鈸的敲擊聲，幾乎令他快失去自製力。

　　大家正在選擇坐騎。蜜芮恩和她的友人又在吃東西，蜜芮恩一手插進狄克幫她拿著的爆米花袋子中。豬玀！布魯諾也餓了。他買了根法蘭克福香腸，再一看，他們一行人都坐上旋轉木馬了，他胡亂抓了把硬幣，拔腿就跑，跳上了他想坐的那匹昂首張嘴的寶藍色駿馬身上，萬分幸運地，蜜芮恩和她的友人穿過柱子空隙朝他的方向搖回來，而蜜芮恩和狄克騎的長頸鹿和馬就在他正前方。今晚他可走運了！今晚他該去賭一場！

　　正如反復疊句，塌—塌—淡姆——

　　不斷重現的旋律，塌—塌—淡姆——

　　她將展開——轟！一場馬拉松——轟！

　　布魯諾喜歡這首歌，他母親也是。這支曲子令他胃部一抽，僵直地坐在馬背上。他踩在馬樓上的兩腳快樂地搖動著。有個東西在他後腦上使勁打了一下，他氣衝衝地轉過頭去，但那只是一些彼此胡鬧的傢夥無心之過。

　　在《華盛頓駐軍進行曲》的音樂聲中，他們緩緩且備戰似地開始轉動，他的馬上升、上升、上升，而蜜芮恩的長頸鹿下降、下降、下降。旋轉木馬之外的世界消失在淡色條紋狀的模糊中。布魯諾像曾在馬球課中所學般一手抓著韁繩，一邊吃著另一手中的法蘭克福香腸。

　　「咿—呵！」紅發男子大喊著。

　　「咿—呵！」布魯諾對喊回去。「我是得州人。」

　　「凱蒂？」蜜芮恩向前倚在長頸鹿脖子上，她的灰色裙子弓起，緊繃在身上。「看見在那裡穿著方格襯衫的男人了嗎？」

　　布魯諾抬眼看去，看見了穿方格襯衫的男子。看起來有點兒像蓋伊，布魯諾心想，而心思一轉到這兒，他便漏聽了蜜芮恩說到他的事。在明亮的燈光下，他看清了蜜芮恩遍佈臉上的雀斑。她的樣子看起來漸漸地令人厭惡，所以他開始不想徒手碰到她粘答答熱呼呼的柔軟肉體。啊，他還有刀子，一件幹淨利落的器具。

　　「一件幹淨利落的器具！」

　　布魯諾喜孜孜地大叫著，因為不可能會有人聽到他的叫聲，他坐的是在外圍的馬，在他旁邊的是天鵝外形的箱形雙人座椅，但沒有人乘坐，他朝那雙人座椅吐了口唾沫。他把吃剩的法蘭克福香腸丟了，並在馬鬃毛上擦去沾在手指上的薺茉醬。

　　「凱西要和草莓般的金髮女子跳華爾滋，當樂隊——奏出了昂——」蜜芮恩的男伴聲嘶力竭地唱著。

　　大家都跟著一起唱，布魯諾也不例外，整個旋轉木馬上的人都在唱歌，要是他們有酒喝就好了！每個人都應該喝杯酒的！

　　「他的腦袋脹得很，幾乎要炸開了。」布魯諾扯著嗓子高唱著，「可憐的女孩會驚慌不安地直發抖。」

　　「嗨，凱西！」

　　蜜芮恩跟狄克親昵地喁喁談心，一邊張大著嘴想接住他試著丟進她嘴裡的爆米花。

　　「噎—噎！」布魯諾大叫著。

　　蜜芮恩張大著嘴的樣子，看起來既醜又蠢，仿佛被人掐死而成了桃色和腫脹的屍體似的。他無法忍受再把視線放在她身上，於是仍咧著嘴，調開眼光。旋轉木馬漸漸慢下來了，他希望他們會留在原地再坐一趟，但他們走下旋轉木馬，手勾著手，開始走向水面粼光閃動處。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁