學達書庫　>　偵探推理　>　地下人　|　上頁　下頁
三〇

　　「就我所知，他從來沒有帶女孩子上過船——不管是她還是其他的女孩。」

　　「你的意思是，在星期四以前？」

　　「沒錯。」

　　「星期四晚上到底怎麼回事？我真想弄清楚。」

　　「我也是。我聽別人說，那個女孩子因為吃了什麼藥，所以變得很亢奮。她爬上桅杆，跳進海裡，還差一點就撞到一條船樁。那是星期五早上快天亮的時候。」

　　「我知道傑瑞吸毒。」

　　他的臉一沉。

　　「這我可不知道。」

　　「他爸爸承認說他吸過毒。」

　　安密特朝門邊望望。柯帕奇還在。

　　「很多人也都吸毒。」他說。

　　「我這個問題可能事關緊要。」

　　「好吧！我勸過他不要再吸毒，可是他還是在吃迷幻藥及一些危險的毒品。我之所以讓他住在船上，這也是一個原因。」

　　「我不懂。」

　　「在船上他比較不會惹麻煩。至少，這是我的想法。」

　　他的臉色又變得陰鬱起來。

　　「你很喜歡那孩子？」我問。

　　「我儘量像個爸爸或是大哥哥那樣待他。我知道這話聽來挺濫情，不過我覺得，除開吸毒之外，他是個好孩子。他吸不吸毒，為什麼那麼重要？」

　　「我想那個叫蘇珊的女孩有點精神失常；而且，她昨天很可能殺了一個人。你沒聽說有人被殺了嗎？」

　　「沒有，我沒聽說。」

　　「死者是個男人，叫做史丹·卜賀。」

　　「我知道這附近住了一位卜賀太太。」

　　「那就是他媽媽。你跟卜賀太太很熟嗎？」

　　「我們在這裡其實跟誰都不大熟，我最熟的都是港口裡的人；法蘭也有她自己的朋友。」

　　他不安地朝著港口四處張望，神情仿若一個年紀輕輕就出海，而從未回到陸地上的水手，他用不解的眼神看著這個城市，好像這個城市是用霧、用煙做成而懸在洶湧無比的海洋和黑色的山脈之間。

　　「我跟這一切完全沒有關係。」安密特說。

　　「除了和傑瑞這層關係之外。」

　　他皺起眉頭。

　　「傑瑞·柯帕奇現在跟我什麼瓜葛都沒有了。」

　　我應該告訴他，要撤清到這個地步沒那麼容易。傑瑞的親生父親似乎已經體會到了。

　　§ 17

　　萊恩·柯帕奇站在鐵絲門裡看著我的樣子，好似一位等著被釋回的嫌犯。

　　「安密特很火，對吧？他會把傑瑞……」

　　「我想未必，他是失望多於生氣。」

　　「該失望的人是我才對，」他的話有較勁的意味。

　　我改變話題說：「你知道屈梅國警長早上人在哪裡嗎？」

　　「我知道他一個鐘頭以前在哪裡——在大學校區的火場指揮總部。」

　　柯帕奇自願帶我上總部去。他開著一輛黑色的凱迪拉克新車，在我那部年歲不小的福特車前面領路，到達城東之後又繼續開往一條郡道，由這條路可以攀達那些山麓小丘。這整個區域都已遭火神肆虐過。我們經過一個圍牆圍起的「森林服務處」修理廠，那些大水車和推土機正在裡面整修，隨後就到達了校區。

　　我們在兩旁有鐵柱的雙層鐵門前被攔了下來。其中一個鐵柱上綁著一個牌子：「聖德瑞莎大學」。把我們攔下的森林巡邏員認識柯帕奇，要我們往前繼續開——警長和火災負責人都在運動場上。我問巡邏員喬·凱西在哪裡，他說他不久前才搭乘助理驗屍官的卡車經過，朝我們同樣的方向開去。

　　柯帕奇和我把車停在一個俯瞰運動場的露天看臺後面。我離開車子之前，先從行李廂裡拿出那本綠皮書，放進夾克口袋。我們東鑽西拐穿過那些由全南加州地區調集在這裡的警車和卡車。

　　這個運動場活像個重要戰役火線的後援指揮區，在焦黑田徑場內圍的橢圓形草地上，增援的圓頂透明直升機正在起起降降。

　　而那些空降部隊的救火隊員無視于震耳欲聾的轟隆聲響，躺在草地上仰著滿是煤灰的臉面對著天空。那裡什麼人種都有——印地安人、黑人、滿面滄桑的白人，個個都是不肯讓步。堅忍不拔的頑抗分子——他們除了自己的飯碗和生命之外，沒其他好損失的。

　　我們在指揮總部——其實就是一個不起眼的森林服務處的灰色拖車——找到了屈梅因警長。這位警長兼法醫是個大腹胖子，身穿褐色制服，頭戴高頂寬邊帽。他臉上的肉層層疊疊，像只有重重下巴垂肉的警犬，這使得他的笑看來既怪異又深不可測。他與柯帕奇握手的姿勢是那種老式政客愛用的——握手時左手放在對方的手肘上。

　　「萊恩，有什麼事我能效勞的嗎？」

　　萊恩·柯帕奇清了清喉嚨，他的聲音細小而遲疑：「我兒子傑瑞有了麻煩。他跟一個女孩子把安密特的帆船開出海了。」

　　警長露出複雜難解的笑容：「聽起來沒什麼大不了嘛，他會回來的。」

　　「我是希望你向海岸線上上下下通知一聲。」

　　「要是我分身有術就好了。萊恩，你要替郡政府大樓裡那些人想想，我們打算在二十四小時之內轉移陣地，更重要的是，我聽說我們手上有個死人要處理。」

　　「你是說史丹·卜賀？」我說。

　　「沒錯。這位先生，你認識他嗎？」

　　「昨天他的屍體被發現的時候，我正好跟喬·凱西在一起。柯帕奇先生剛才談到的那個女孩，是這個謀殺案的重要人證；而且她跟傑瑞把史丹·卜賀的兒子也帶走了。」

　　屈梅因變得比較專心了，可是他大概太累，沒有強烈的反應。

　　「你們兩位希望我怎麼做？」

　　「就像柯帕奇先生說的，請你發出全面警訊，尤其是在那些海岸城市和海港。失蹤的船叫做『愛一瑞一亞一蒂一妮一號』。」我把船名拼出來。「你有空中巡邏隊嗎？」

　　「我有，可是那些飛行員已經忙得暈頭轉向了。」

　　「你可以騰出一架飛機，派到那些小島去看看，他們很可能停靠在那裡。」

　　從我站的地方，我看得到那些鑲嵌在傾斜不定海面上的島嶼。

　　「我考慮考慮，」警長說。「要是有其他事情，你可以找喬·凱西，我這裡會跟他充分合作。」

　　「還有一件事，警長。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁