| 學達書庫 > 偵探推理 > 愛之禍 | 上頁 下頁 | |
| 三 | |
|
|
|
|
我聳了聳肩，把錄音機收了起來。「繼續說吧。」 「像我這樣的人不多，也許只有八九個，都是這個國家的頭等人物。為了得到我，他們出高價，並交給我用金錢都買不到的特權。他們一致同意由我全權負責。我是個職業殺手，獨攬大權。第一步就是要血洗。」 多麼有趣的休特！從前他總是聲稱要擁抱和平和友愛，可現在竟用如此殘暴的比喻來描寫他的職業。 他接著說：「找一隻替罪羊，來折磨他，讓所有的人覺得你殘忍，讓他們惶惶不安。」 「你變了，休特。」 我們四目相對，他的眼神堅定而坦率。「我們不是都變了嗎，麥科恩？」他溫和地說。 我苦笑著扮了個鬼臉。 「好了，血洗多半已過去了。下一步把你自己的人帶來，我有一些職員在洛杉磯辦事處，不過他們只是搞行政的。至於我的左右隨從，是從全國各地選出的幾位能人：一位芝加哥的財政人員，一位達拉斯的經銷人員，一位洛杉磯的統計員，一位亞特蘭大的管理人員。他們都已到位，都經過考核，並享有特權。」 我好奇地瞅著他，這傢伙變化太大了。， 「現在，你該清除無用之輩，作一番調整了。可以和銀行和投資者達成協議，使一切都穩定下來。」 我瞅著他，對他感到討厭。我曾經熟悉的休特雖然缺少社交禮儀，而且總是麻木不仁，但一點也不殘暴。 他對我的想法似乎有所察覺。「麥科恩，有時候就是覺得很痛苦也得去完成一件值得一做的事。經過血洗階段和穩定階段，接下來便是空想階段。那才是你可以大搞一番的時候。」 「搞什麼呢？」 休特的眼睛開始發亮，蒼白的皮膚泛出紅暈。我反倒不安起來。從前在某個瘋子的臉上，我看到過這種表情。 他說：「搞事業唄。這遠遠超出當局所需要的改革。你可以改變受你控制的每個人的生活，改變一個民族的方向，你可以徹底改變歷史。」 狂徒，我斷定。 休特挺直身子，發亮的雙眼緊盯著我，說：「我提供給你的機會是讓你幫助我改變舊金山的歷史。不過，你得先去找到那個要殺死我的傢伙。」 不，我想，面前的這人是個瘋子。 3 休特期待著，可我的反應讓他失望。我問他：「你怎麼想到有人要殺你呢？」 「發生過好幾起事件。」他朝身後望瞭望，「好，讓卡門把最近一次事件說給你聽吧。」 「卡門？」我環顧四周，除了櫃檯後面那位大禿頭以外，再也沒有別的人了。 休特朝他點點頭，他便離開櫃檯，來到我們的車廂座旁，「需要什麼，T.J.？」 「把上星期二晚上的事情告訴這位女士。」 卡門猶豫地皺了皺眉頭。 「不要緊，她是我的人。」 禿頭又遲疑了一下，咬著下嘴唇。「嗯，大概是11點半吧。我打開泛光燈，到外面看看。發現T.J.在水中，像一隻半死的海獅撲騰著。他差不多失去了知覺。我跳入水中，把他拖上碼頭，才發現他後腦勺上有一個裂口。」 我望著休特。「是怎麼回事？」 「出事前，我和卡門喝了杯啤酒，大約在11點25分，我便回住所去。我記得身後有腳步聲，而且跟得很緊，以後就什麼都不知道了。醒來時，這位朋友正在幫我往外擠肚子裡的水呢。」 「你見到其他人了嗎？」我問卡門。 他搖搖頭，神色迷茫。 「在休特……在T.J.離開到你發現他在水中這段時間裡，聽到什麼動靜嗎？」 「沒有。」 「會不會是餐廳裡的人跟蹤他呢？」 「一小時前就沒有顧客了。」 我轉向休特。「有沒有東西被搶走？比如說，你的錢包？」 「沒有。我身上有幾百塊錢。」 「所以，你認為這事另有原因——」我沒把話說完，見他在使眼色，表示不想在卡門面前談論其他的事情。 「謝謝，卡門，」我說，「如果你還記得其他情況，告訴T.J.好嗎？」 他點點頭，回到櫃檯那兒去了。就在這一刹那，我從卡門的眼神中看出他還有其他的事情要說，只是不知道休特讓不讓他說。 「好吧，」我對休特說，「給我說說整個情況，就從這起事件開始吧。」 「知道金門航運公司嗎？」 「輪船公司？奧克蘭是他們的基地，不是嗎？」 「目前是的。不到一年前，他們給我打電話，向我求援。我現在已把他們穩住了，正進入空想階段。這是一次清除性的幻想，它將改變這個城市的歷史。可有人並不想讓我活著來改變歷史。」 「為什麼呢？」 「……等一會兒。」他站起身，來到投幣電話機旁打了個電話，對我作了個手勢。「來吧，我讓你看看，這樣比告訴你更好。」我還沒來得及反應過來，他就對卡門揮揮手，一陣風似地出去了。 一進他住的那棟樓的電梯，我便問：「我們到——」 「頂上。」 「為什麼？」 他交叉著雙臂，斜靠在電梯的牆壁上，生氣地瞥了我一眼。「你問的事情太多了。」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |