學達書庫　>　偵探小說　>　愛倫·坡　|　上頁　下頁
毛格街血案(7)

　　「現在可別忘了我提請你注意的幾點——特別的聲音，異常矯健的身手，以及那樣慘無人道的離奇兇殺案竟然毫無動機——咱們回過頭來看看兇殺的慘狀吧。房裡這個女人給人用手扼死，然後給人倒栽蔥塞進煙囪裡。普通兇手可不用這種殺人方式。尤其不用這種方法藏屍滅跡。照屍首給塞進煙囪的情況看來，你就會承認那裡頭有點離奇古怪——一般看來，人們決不會做出這種事，哪怕兇手是最最狠毒的人。你還想想看，把屍體硬塞進這麼狹的洞裡，幾個人一齊使盡力氣都拖不下來，那股子勁該有多猛啊！

　　「好了，回過頭再看看兇手使出那股神力的其他形跡吧。壁爐上有幾大把花白的頭髮。這是連根拔起來的。你總也知道，哪怕從頭上一把拔下二三十根頭髮，都得使出好大的力氣。你我都看到那幾把髮絲，發根上還連皮帶肉呢，真叫人看得心裡發毛——由此可見那份力氣大得要命，說不定一氣兒拔得下五十萬根頭髮呢。老太太不單喉管給割開，而且腦袋完全跟身體分了家——兇器不過是把剃刀罷了。我希望你對這些獸性般殘酷的罪行也注意一下。至於列土巴奈太太身上的瘀傷，我暫且不說什麼。迪馬先生和他那位可敬的助手艾蒂安先生，全聲明這些傷痕是鈍器所傷；這兩位先生在這方面說得很對。鈍器明明就是院子裡鋪的石頭，被害人就是從床頭那扇窗裡給扔下來的。這個看法現在看來儘管簡單，警察卻忽略了，忽略的原因正是他們忽略百葉窗的寬度一樣——因為那兩枚釘子的關係，他們的腦子就給堵死了，想不到窗子可能開過。

　　「如果現在，除了以上說的這些情況之外，你再好好回顧一下室內淩亂異常的情況，就有利於咱們綜合這幾點。驚人的矯捷身手，超人的力氣，殘酷的獸性，毫無動機的慘殺，完全違反人道的恐怖行徑，在不少國籍的人耳朵裡，聽來都象外國口音的聲音，而且沒有清楚明瞭的音節。請問你得出什麼結論來呢？聽了我這番話，你心裡有了什麼話？」

　　聽到杜賓問我這話，我頓時渾身發毛，說道：「這是瘋子幹的勾當，是附近療養院裡逃出來的武瘋幹的。」

　　他答道：「你的看法倒也有些道理，但瘋子即使神經病大大發作，聲音跟樓梯上聽到的那種怪聲也根本不一樣。瘋子總有個國籍吧，儘管說的話前言不對後語，可是發音總首尾一貫吧。再說，瘋子的毛髮也不是象我現在手裡捏著的這種。這一小撮毛，我是從列士巴奈太太捏緊的手指縫里拉出來的。你倒說說這是什麼？」

　　「杜賓！」我嚇得渾身一點氣力都沒有了，說道。「這毛真是非常少見——這不是人的毛髮啊。」

　　「我也沒說是啊，」他道，「不過，在沒肯定這點之前，我要你看看描在這張紙上的一小幅草圖。這張畫畫的就是一部分供詞所說的列士巴奈小姐喉部有『深黑的瘀傷和深深的指甲印』，另外，迪馬先生和艾蒂安先生的供詞裡，卻說是『幾塊青痕，顯然是指痕』。

　　「你就會看出，」我朋友接著說道，一邊把那張紙攤在我們面前的桌上，「這張草圖說明扼得多麼有力，多牢。一點都看不出松過手。個個指頭都保持原來狠狠嵌在肉裡的樣子，可能是扼到死者斷氣才放手的。你倒試試看，把手指頭同時放在這幾個指印上。」

　　我試了一下，可是不成。

　　「這樣試驗可能不夠好，」他說道。「紙頭攤成了平面；可是人的脖子是圓筒形。這兒有根木柴，跟死者的脖子差不多粗細。把這張草圖包在上面，再試試看。」

　　我照做了；可是這回顯然比上回更加費勁。

　　我道：「這不是人手的指印。」

　　杜賓答道。「那就看看居維易（法國動物學家和古生物學家）的這節文章吧。」

　　這是一段有關東印度群島的茶色大猩猩的詳細解剖和一般描寫。這種哺乳類動物。盡人皆知體格魁偉，力大無窮，靈活非凡，生性殘酷，愛好模仿。我看了頓時明白這件恐怖透頂的血案是怎麼回事了。

　　我看完那段文章，就說；「這上面關於猩猩瓜子的描寫，恰恰和這張草圖上的一模一樣。我看除了這兒提到的猩猩之外，沒其他動物的指印跟你描下那種一樣。這撮茶色毛髮也跟居維易說的那種野獸的毛髮一樣無異。不過我對這件恐怖疑案的細節還是不能瞭解，再說人家都聽見有兩個人吵架的聲音，其中一個確實是法國人的聲音。」

　　「說得對；你總記得，那些證人幾乎異口同聲說這人說過一句話，說的是『天哪』。證人之一，糖果鋪老闆蒙塔尼說得好，他說這句話在當時的情形下，聽來表示規勸和忠告。因此，我就將打破悶葫蘆的希望寄託在這兩個字上了。一個法國人知道這件血案。可能他跟這件血腥罪行絲毫沒有關係，當然十之八九是這樣。猩猩也許從他那兒逃走了。他也許追到寢室裡來過；可是在當時那種混亂的情況下，他始終沒法重新抓住猩猩。猩猩至今還沒給抓住。我不再猜測下去了——我可沒權利稱做別的——因為這些猜測所依據的一點看法簡直根據不足，連我自己心裡都分不出是對是錯，再說我也不敢妄想解釋得別人聽懂。那麼咱們就把這稱做猜測，就當猜測一樣談談吧。如果這個法國人確實象我所假定的，跟這件慘案無關，那麼昨天咱們回家時，半路上我到《世界報》報館登的這段廣告，就會把他招到咱們寓所裡來，這份報紙是專為航運界辦的，最受水手歡迎了。」

　　他遞給我一張報紙，我看到了下面一段廣告：

　　「招領——某日清晨（按即發生兇殺案當天早晨）在布倫林中，尋得婆羅洲種茶色巨型猩猩一頭。據悉該猩猩系馬耳他商船上一名水手所有，失主一經說明失物情況，核對無誤，並償付少許俘獲資及留養費，當可領回。失主請駕臨市郊聖傑曼區某某路某某號三樓洽取為荷。」

　　「你怎麼知道這人是個水手，」我問道，「還知道他是馬耳他商船上的人？」

　　「這我不知道，」杜賓道。「不敢肯定。可是，這兒有一小根緞帶，看緞帶的樣子，油膩膩的那副髒相，可見這是水手系頭髮用的，水手不是喜歡梳長辮子嗎。再說，這緞帶上打的結除了水手，沒什麼人會打，而且只有馬耳他商船上的水手會打。我是從避雷針柱腳下撿來的。這不見得是死者的東西。我從這根緞帶得出結論，認為這法國人是條馬耳他商船上的水手，要是說到頭來，推論得不對，那麼我在報上登這麼段廣告，也沒壞處。如果錯了，他也只會當我看了某些表面現象搞錯了，決不耐煩來盤問我。可要是對了，我就達到目的啦。這法國人雖然跟這件人命案子無關，卻知道這件案子，他見了廣告，勢必再三猶疑，不敢就來認領猩猩。

　　「他心裡會這樣想：——『我可沒罪；我人窮；猩猩可值一大筆錢——對我這種處境的人來說，這確是件寶貝——何必庸人自擾，因擔心出事而把猩猩白白送掉呢？猩猩就在眼前，一伸手就可抓到。這是在布倫林裡找到的——離開慘案現場老遠老遠呢。怎會給人疑心這勾當是頭凶獸幹出來的呢？警察都束手無策——連一點線索都找不到。就算他們追到了這頭畜生，也無法證明我知道這件人命案子，也不會因為我知情，加我罪名啊。尤其是人家已經知道了我，登廣告的指出我是這頭野獸的原主。真不知他到底摸了我幾分底。要是白白放棄值這麼一大筆錢的寶貝，人家又知道是我的，豈不叫人對這頭畜生起疑。要我引人注意，那可不行，要我引人注意那頭畜生，也不行。我要去應這廣告，領回猩猩，好生看管，等到事過境遷再說。」

　　這工夫，我們忽然聽得樓梯上傳來一陣腳步聲。

　　「準備好手槍，」杜賓道，「不過沒我的暗號，可別開槍，也別露餡兒。」

　　屋子大門原本開著，來人沒按鈴就走了進來，走上幾級樓梯。誰知，這時竟躊躇不決了。不久聽得他下了樓。杜賓趕緊奔到房門口，倒聽得他上樓來了。他沒再往回走，下定決心一步步走上來敲敲我們房門。

　　「請進來，」杜賓說，聲調又高興又熱情。

　　進來一個漢子。一看就知道是個水手——長得魁梧結實，孔武有力，一臉天不怕地不怕的樣子，給人印象不壞。他臉上給太陽曬得黎黑，倒有一大半給絡腮鬍子和八字鬍須遮掉。手裡拿著根 手裡拿著根粗粗的橡木棍，看上去身邊倒沒其他武器了。他笨手笨腳地鞠了個躬，用法國話跟我們道了「早安」，雖然有幾分納沙特爾（法國北部城市）口音，但仍然聽得出原籍是巴黎。

　　「請坐，朋友，」杜賓道。「想必你是來領猩猩的吧。說實話，你有這頭猩猩，真叫我眼紅；這真是頭出色的猩猩，不消說，非常值錢。你看有幾歲了？」

　　水手深深地吸了一大口氣，看他一副神情，就知道心裡一大塊石頭落了地，接著他有恃無恐地答道：「我也說不出——至多四五歲罷了。在您這兒嗎？」

　　「不在；我們這兒可沒關猩猩的設備。在附近迪布爾街的一家馬房裡。明兒早晨可以去領回。你當然是準備來認領的嗎？」

　　「那還用問，先生。」

　　「我真捨不得，」杜賓道。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁