卓別林(7)_學達書庫

七

　　向西行的旅途是遙遠而寬廣的感覺，在火車上眼前飛馳而過的是一望無際的荒野，空曠遼闊的景象似乎使人的心胸也變得那樣寬廣，使心情也變得很好，而發達的城市，又使年輕人感到了力量。那時由於強悍的拓荒者是那樣充滿勇氣和魄力，然而內心又不免有著男性的苦悶，於是要減輕這種肉體上的痛苦，整個國家都風靡這種夾雜著挑逗和庸俗的輕歌舞劇，於是有很多的劇團在全國巡迴演出，查利成了這些年輕人中的一員。1910年的西部依然比較荒蠻，查利眼中看到了拿槍對射的人們，看到了有小女孩服務的妓院，看到了肮髒與醜惡。

　　越向西行，似乎城市就越比較清潔了，許多城市令人神往。有陽光燦爛的加利福尼亞，有綿延的海岸和綠色的各種園林、果木，有漂亮嶄新的建築，還有可口美味食品聚集的通商口岸，以及大地震後重新拔地而起的舊金山，都讓查利感到輕鬆愉快。最後劇團來到他們要演出的皇后戲院，戲報上單獨登出了查利的名字，宣傳他們將要上演的《銀猿》。戲院的老扳錫德·格勞曼和他的父親對卡諾劇團的人熱情款待，一切都是那樣順利，觀眾更是無比可愛，雖說《銀猿》並不是那麼令人滿意的一齣戲，但是舊金山的觀眾是快樂向上的，每場演出時總是坐無虛席，並且從頭到尾觀眾都一直是笑聲不斷，查利受到了感動，格勞曼也邀查利一起演戲，但是並不是所有的城市都有這樣的反應，巡迴演出是在冷漠的鹽湖城結束的。

　　然後劇團準備回英國了，但當他們回到紐約準備出發時，威廉·莫裡斯這位戲院老闆又邀劇團演6個星期，是在紐約42街戲院裡演出卡諾劇團的所有節目。他們的演出大受歡迎，於是一炮打響，這樣《英國遊藝場之夜》為威廉搶來不少觀眾。在這些觀眾中，有一位年輕人，為了消磨時間，偶然走進了威廉·莫裡斯的美國音樂廳，看到了查利在《英國遊藝場之夜》裡扮演的酒鬼，他高興地說如果他將來當了老闆就邀查利演戲，這個年輕人當時是個臨時演員，以後做了基斯頓影片公司的創始人。

　　查利所在的卡諾劇團在當時之所以成功，是因為他們熟練地應用一些小道具，並且經過長期的演出已經琢磨出一套喜劇的噱頭使人眼花繚亂。另外查利的表演為劇團增色不少，他的富於變化的面部表情和動作，情緒上的起伏變化，以及他鎮定沉著的表演總和誇張了的笨拙和遲鈍結合在一起，最關鍵的是他們的喜劇表現在並不是抽象的那些倒黴鬼，而是十分具體生動的人物形象，他們每天所經歷的一次又一次的挫折和痛苦，正是表現這些觀眾自己的生活，他們從演員身上看到了自己的影子。

　　卡諾劇團的劇目大都來源於大多數的日常生活，而英國人的幽默和詼諧是有歷史傳統的，卡諾劇團多年來的創作已經將這些精髓吸收到自己的劇目當中，如《在倫敦的底層》、《偷香腸的人》、《檯球選手》、《拳擊的教訓》等等。查利從17歲就在卡諾劇團當上了演員，毫無疑問這些年的演戲生涯使他得到了卡諾劇團的技術上的精湛和獨到之外，接觸到了很多民間趣劇、詼諧劇等優秀的傳統劇目，終於使他成為一名戲劇藝術和啞劇藝術的典範。

　　由於他們在紐約6個星期的演出極為成功於是又被邀請做20個星期的巡迴演出，在第二輪演出結束要返回英國時，查利在舊金山的街上偶爾無意地進了一家占卜店，那個年紀40左右的人認為查利將要從事一種新的職業，與現在的職業相似又不同，而且必然因此而前途光明，成為一個百萬富翁。另外，她預測查利將結3次婚，有3個孩子。有些事情真的被她言中了。離開美國時查利心中已經打算好他要回美國，當然他也同樣盼望回英國看看他倫敦的小房間和他的母親和親愛的哥哥雪尼，這些日子都是靠通信相互聯繫。

　　當他回到倫敦時，雪尼來接查利，查利知道雪尼結婚了並有了新的住所。那間如心中的家一樣的小屋不存在了，查利感到無家可歸的味道。之後查利和雪尼一起去看母親，他們可憐的母親依舊不好，總是不停地唱讚美詩，而且醫院的條件很差，兄弟倆決定將母親送到私人醫院去。

　　自從回到英國，查利幾乎是一個人，雪尼還要工作，兄弟倆也不能常常會面，所以常常有種孤寂侵擾著查利。當然生活不完全是這樣，在倫敦各遊藝場連續14個星期的演出是非常成功的，觀眾的熱情感動著查利，但他的內心時常冒出一種不安，一種卑微感，因為在英國貴族與平民是不同的，查利想到自己再努力，也難以讓英國人忘記他的平民歷史，也許他自己也會因此鬱鬱不樂，以至於最終做不出什麼。正巧此時，劇團又被邀請去美國演出了，查利的雄心與希望又升起來了。

　　第二次踏上美國的國土，查利的感覺完全不同於初次到美國的感覺，許多結識的人像朋友一樣使人感到親切，從紐約到西部，那些普通的人們、好客的商人、美麗的姑娘、熱情的格勞曼一家都讓查利懷戀。

學達書庫(xuoda.com)