卓別林(2)_學達書庫

二

　　過了三星期查利和雪尼轉到了漢威爾貧民孤兒學校的試讀部，遠離母親使他感到愁悶，而不能和哥哥雪尼睡在同一區裡，則使他感到孤苦伶仃，每當夕陽西下時，和著大夥沙啞的讚美歌聲，更是增加了小查利無限的愁思。幸虧不到二個月他母親就安排了一次見面，他們在肯寧頓公園用僅有的9便士買了些吃的，一起玩樂，度過了愉快的一天。進入漢威爾貧民孤兒學校的本部後，查利逐漸開始成熟，他學會了寫自己的名字「查利·卓別林」，他第一次意識到由14歲小女孩給他這個不滿七7歲的小男孩擦澡是難為情的，他也嘗到並深深體會著這個牢房般的淒涼生活，他痛恨兩人一排的散步，他心驚肉跳地看到犯錯的孩子被藤條或木板打得進了醫院。有一次他竟被誤打三藤條，哥哥雪尼知道後氣憤地哭了。雪尼每次在廚房裡幹活，總要偷偷地塞給查利夾了一大塊黃油的麵包卷兒，但這種美事總是不長，雪尼在他11歲時，選擇了到「埃克斯默思」號去實習。

　　此後不久，查利離開了漢威爾，雪尼也離開了，他們又重新和母親在肯甯頓公園後面租了一間小屋，開始還能維持，可後來沒有生活來源，不得不回到另一個貧民習藝所。之後查利和哥哥雪尼被轉到諾伍德學校。

　　有一天雪尼正在踢足球，保姆叫出他，並告訴他母親被送進了凱恩希爾瘋人院。雪尼沒有任何反應地回到球場，等比賽結束後，他悄悄地躲起來大哭一場。之後，哥哥雪尼將這個不幸的消息告訴查利後，他感到徹底絕望了。

　　由於他們的母親突然瘋了，法院作出裁決，他的父親必須撫養查利和雪尼。這對他父親的新妻子露易絲來講無疑又增添了額外的負擔，並且雪尼是查利的母親在18歲時和一個爵爺在非洲生的孩子，露易絲對雪尼更是刁難，常常惡言相加，所以雪尼總是很晚回家。查利則不得不放學後回家照看比他小4歲的同父異母兄弟，幹許多雜活。每到週六的夜晚，露易絲就和朋友們一起開懷暢飲，查利無限傷心地聽著街外傳來的年青人們愉快的歌聲，查利在想：「誰能瞭解我的哀愁。」當歌聲遠去時，查利又感到無限的留戀。雪尼由於常常夜晚翻菜櫥找吃的，露易絲和雪尼幾乎打了起來，而且有時常常是在他們父親不在的時候，他們被趕出家門，在外面過夜。他父親由於常常醉酒，所以也不回家，在外面睡覺醒酒。過了一段時間他們的母親從瘋人院中出來了，接他們出來，又在肯寧頓路上租了一間房屋，這樣大家又團聚了。

　　這一時期查利的父親開始按時付每星期10先令的補貼，查利的母親又重新做縫紉。有一件事似乎後來成為查利拍電影的主題，悲劇與喜劇的相互混合。

　　查利的家的街盡頭有一家屠宰場一天一頭羊逃跑了，沿著街看的人都樂了，有的人跑去捉它，有的人自己卻摔倒了，四周一片笑聲，真的非常滑稽，之後，羊被捉回去了，查利感到非常悲傷，跑回家哭著對母親說：「他們要殺死它了！」正是倫敦街頭形形色色的事，使查利不能理解，但卻深深留在他的記憶裡。

　　查利在學校的學習使他的知識面得到很大的擴展。

　　但那時他所學的歷史、地理、數學、詩歌，都不能使他特別感興趣，可能是呆板的教學法不能使他感到有吸引力，於是只能是鬧得他糊裡糊塗。而母親在他很小時對他的鼓舞以及給他的許多戲劇知識，都使他感到自己有一種演戲的天才。雖然聖誕節前夕，學校裡上演《灰姑娘》大合唱時沒有挑選他，可他是那麼希望演一個醜妹妹，而且那個演灰姑娘的女孩使他感到喜愛和有點憂鬱。不久查利終於因為朗頌一段母親為他抄來的喜劇歌詞《普麗茜拉小姐的貓》而吸引了全校的男生、女生。學校從此變得富有吸引力。而此時查利從一個默默無聞的小男生，一躍成為老師和同學的焦點，學習成績也提高了，他真正感到了表演的魅力。

學達書庫(xuoda.com)