卓別林(41)_學達書庫

四一

　　第十九章　厄運與幸運同時降臨

　　他形只影單，兩個兒子上了歐洲前線，他感到很空虛。一次在與友人打完網球後，友人告訴他一位名叫羅保·格蒂的女友瓊·巴莉小姐表示要見他。於是，他與這位初看上去活潑有趣的巴莉小姐見了面。

　　巴莉小姐高大漂亮，袒胸露肩的夏裝使她的胸部更加豐滿動人。加上她的主動大方，終於喚起卓別林的情欲與好奇心，他們常常幽會。但卓別林又感到巴莉小姐舉動有些古怪，如往往不打電話，很晚才突然造訪，有時又數日影蹤全無。

　　一次，卓別林與美國第一位獲得諾貝爾文學獎的作家辛克萊·劉易斯、英國演員哈德威克爵士一起午餐。劉易斯談起哈德威克曾演過一齣戲《夢裡人生》，認為可將這齣戲拍成一部精彩的電影。

　　卓別林對此很感興趣，向哈德威克要了一本劇本。看了之後，他向巴莉談起這齣戲。巴莉說她看過這齣戲，想演戲中的女主角——一個女英雄，並讀起了劇本中的臺詞。卓別林驚奇地覺得她臺詞念得不錯，就對她作了一次表情測驗。結果令他高興，巴莉小姐是適合上鏡頭的。這，使他原來對她的疑慮消除了。

　　當然他認為巴莉還要學學表演技巧，便把她送進了一所戲劇學校受訓。然後買下《夢裡人生》的改編權，再與巴莉小姐簽下拍電影的合同，準備起用她。接連幾個月，卓別林全力投入改寫電影劇本。

　　麻煩就在此時出現，巴莉小姐放蕩不羈的個性開始顯露。她不好好在戲劇學校上表演課，常喝得酒氣沖天夜闖貝弗利山莊，有次把汽車也撞壞。由於她與卓別林簽了合同，其名字已和卓別林電影製片廠聯繫在一起。故卓別林很擔心她因酒後開車進警察局，引起對自己不利的輿論。所以有時不接她的電話，或者她來了以後不開門。於是，巴莉小姐敢砸了玻璃窗沖入山莊……卓別林過上了「夢裡人生」的日子，後來花費5000元取消了合同，把她打發回家。

　　卓別林繼續改編《夢裡人生》。一天，一個叫奧森的朋友來訪，說想根據法國的「藍鬍子」朗德呂謀殺妻子的案件，編寫故事片，如卓別林來演「藍鬍子」，那一定會很精彩。卓別林想到可以把這個故事，另編成一部笑片，於是花了5000元把這個主意買斷。他放下了《夢裡人生》，開始編寫這部取名《凡爾杜先生》的影片。

　　3個月後，使他毛骨悚然的事發生了，巴莉又尋上門。卓別林不肯見她，她就蠻幹，砸窗子、勒索錢財、揚言要打死他。卓別林本來不想報警，怕報界知道鬧得滿城風雨。結果還是鬧得不可開交，最後卓別林只得去報警。警察局讓卓別林付了她旅費，警告她離去，不然將予以拘捕。

　　又過了幾個月，使卓別林沒想到的一生中最重大的事，緊隨著前面發生的卑劣的事來臨了，這就是烏娜·奧尼爾的出現。

　　那天，好萊塢電影演員介紹人華萊士小姐打電話告訴卓別林，說她有一名才從紐約來的委託人，是個女演員，可能適合扮演《夢裡人生》的主角。那時卓別林正為《凡爾杜先生》的劇本難寫而頭皮疼，聽了華萊士小姐說的，腦瓜子開了竅，認為可以擱下《凡爾杜先生》，重新拍攝《夢裡人生》。

　　他一問華萊士小姐，這才知道她的委託人，原來是大名鼎鼎的劇作家、諾貝爾文學獎獲得者尤金·奧尼爾先生的女兒烏娜·奧尼爾。也許出生于演員、劇作家家庭的緣故，烏娜小組喜愛戲劇，參加過一個劇團，有一些演戲的經驗，現在想試試拍電影。

　　烏娜給卓別林的印象是：清秀脫俗，身上有一種動人的溫柔嫺靜的氣質和大家閨秀的風度。但對照《夢裡人生》中那個性格複雜的角色，卓別林聽華萊士介紹說烏娜還不滿18歲時，覺得她年輕了一點，當時便在心中打消了聘用她的念頭。後來聽說20世紀福克斯影片公司準備雇用烏娜，他便捷足先登，果斷與她簽訂合同。

　　烏娜是屬賢妻良母的那一類女人，雖然與卓別林簽約時才芳齡18，思想卻非常成熟。她有那種與生俱來的善解人意、幽默和寬容，她性格溫和穩定，不像同齡的姑娘那樣喜怒無常而多變。她總是能體諒別人，詩書之家的薰陶使她舉手投足間，大家閨秀的風範不矜自露。

　　50出頭、身心憔悴的卓別林，在吃夠了風流必報的苦頭後，在這樣一個不可多得的好姑娘面前，情感不能自持。他像發現了一塊珍稀寶石或罕有美玉那樣，感到驚奇和驚喜。隨即便墜入愛情港灣，他認定烏娜就是他一輩子尋求的真正伴侶。他也曾擔心，怕年齡距離太大是否合適？他大烏娜35歲哩。

　　然而，烏娜一經瞭解了卓別林以後，即芳心暗許。不久便果斷地愛上了這老小夥子。這一對老少配決定，一俟拍好《夢裡人生》就締結良緣。

　　此時，卓別林已寫完劇本初稿，電影的拍攝準備工作也在進行。他後來說：「如果我能把烏娜那些罕有的美麗動人之處都搬上銀幕，《夢裡人生》肯定是一部成功之作。」

　　使卓別林毛骨悚然的事再次發生。巴莉得知烏娜與卓別林相愛的消息後醋意大發，她又來到好萊塢；打電話威脅卓別林的管家，說她一貧如洗，並與卓別林珠胎暗結已有3個多月。卓別林其實2年沒和這個女人往來和發生關係，於是他吩咐管家，如果巴莉再來胡鬧，就去報警。

　　第二天，巴莉真的闖進卓別林家的花園，四處走動。原來她專門請教了一個撰寫傷感文章的女記者，女記者教給她這一套，好讓警察來處理；使醜聞公開化，造成轟動效應，要挾訛詐卓別林。事情已發展到教人忍無可忍的地步，管家便打電話報告貝弗利山警察分局。

　　僅僅幾小時後，在那個女記者及其他人添油加醋地猛「炒」之下，大小報紙上滿版都是有關這條緋聞的消息、報道、照片。文章都是一邊倒的，詆毀、指控、辱駡卓別林是個披著藝術家外衣，玩弄年輕女性的色狼；是個不講仁義道德的流氓，是巴莉腹中胎兒的父親；卻無情地拋棄了那可憐的女子，使她陷入窮困、孤苦無依，害得她無處棲身以致被捕……

　　與此同時，烏娜的家人已知道她與卓別林的感情關係，問題也來了。主要的阻力，來自她父親尤金·奧尼爾。在認識烏娜之前，卓別林未曾跟她父親會過面，但知道尤金先生是美國戲劇史上的一座豐碑。

　　有意思的是，尤金也跟卓別林一樣當過演員、導演，幼年也隨其父劇團走南闖北、飄泊無定。卓別林拍了《夏爾洛當水手》《淘金記》，尤金也當過水手、淘過金。與卓別林大量動作喜劇不一樣的是，尤金的主要創作成就與代表作是心理悲劇。1936年，「由於他那體現了傳統悲劇概念的劇作所具有的魅力、真摯和深沉的激情」，獲得諾貝爾文學獎殊榮。

　　尤金堅決反對女兒與卓別林談婚論嫁，因為從年齡來說，卓別林只比他小一歲。他認為頭髮都已花白的卓別林，足可以做烏娜的父親而不是她的丈夫，尤其在醜聞纏上了這個半老喜劇家的時候，更不合適。但看似清秀柔弱的烏娜，卻有乃父的執著與堅強的個性，她像認定了一條真理那樣毫不退縮。父女關係、感情就此破裂，尤金再也沒有同女兒說過話，直到1953年烏娜跟卓別林去美國、他病逝時，都不曾與女兒和解……

　　在巴莉以親父遺棄罪控告了卓別林之後，卓別林的律師勸他暫停拍攝《夢裡人生》，讓烏娜回紐約去。但是卓別林與烏娜都不準備這樣做，他們不理會巴莉的謊言與報紙的攻訐。恐夜長夢多，他們毅然決定秘密結婚，白頭偕老。

　　那是1943年的冬天，他們在朋友哈裡的幫助下，作著準備。哈裡當時給赫斯特報紙工作，他說與其受那些報紙圍攻，還不如由他的同事寫一篇反駁的專稿，由赫斯特報紙發表。然後，哈裡陪同他們驅車到加州的避寒勝地聖巴巴拉鎮。卓別林和烏娜在離這個鎮15英里的一個寧靜小村，舉行婚禮。

學達書庫(xuoda.com)