伊莎多拉·鄧肯(16)

一六

　　「我們在布達佩斯住下來幹什麼？」她問道。

　　「怎麼，」他口答道，「每天晚上你不是可以坐在包廂裡看我演戲，你還要學會和我對話，幫助我練功。」

　　他給她背誦馬克·安東尼的臺詞。但是，她感覺他的一切熱情和興趣都集中在這個羅馬平民身上，而自己已經不是他的興趣所在。

　　一天，在鄉下漫步了好久以後，他們在一個乾草堆旁坐下來。他問她有沒有想過，她繼續搞自己的，而他去幹他那行，這樣是否會好些。

　　伊莎多拉感到內心一陣寒戰。當天下午，她跟格羅斯簽訂了去維也納、柏林以及其他德國城市的合同。

　　伊莎多拉看了貝列吉首演馬克·安東尼的演出。在劇場裡，歡眾瘋狂的熱情與坐在包廂裡吞咽著眼淚的伊莎多拉·鄧肯形成極大的反差。她感覺如萬箭穿心。

　　第二天，她動身去維也納，既然貝列吉已經消失，她便向「馬克·安東尼」告別。

　　他繃著個臉，心裡別有所思似的。

　　從布達佩斯到維也納的這次旅行，是伊莎多拉·鄧肯所經歷過的旅行中最痛苦和憂傷的一次。一切歡樂似乎都一下子離開了這個世界。在維也納，她病倒了。格羅斯把她送進了一家病院。

　　接連幾個星期，伊莎多拉完全處於虛脫和極度痛苦之中。

　　貝列吉從布達佩斯到來，甚至在她房裡放下一張帆布床。但是一天清早醒來後，伊莎多拉看見一位護士隔在她和睡在帆布床上的貝列吉的身體之間。於是，她仿佛聽到了愛情喪鐘的聲音。

　　過了很長一段時間，伊莎多拉才恢復健康。格羅斯帶她到弗朗曾斯巴德去療養。她心情憂鬱，無精打彩，不論是美麗的鄉村或者和藹的友人，都無法引起她的興趣。

　　格羅斯夫人來了，她徹夜不眠，親切友好地照料伊莎多拉。在醫生和護士的昂貴費用耗盡了伊莎多拉的銀行存款之後，格羅斯為她安排了在弗朗曾斯巴德、馬裡安溫泉和卡爾斯巴德演出。

　　伊莎多拉·鄧肯打開衣箱，拿出舞衣，一邊熱淚潸潸地吻著她的紅色舞衣，一邊發誓決不再背棄藝術去追求愛情。

　　此時，她的名字在這個國家簡直有了魔力。一天，當她與她的經理和他夫人一起進餐的時候，餐廳玻璃窗外的人群擁擠不堪，竟把窗上的大玻璃擠破了，搞得旅館經理毫無辦法。

　　她把煩惱、痛苦和愛情的幻滅都轉化為她的藝術。最後，格羅斯為她安排下在慕尼黑的演出。在那裡，伊莎多拉跟母親和伊麗莎白重新團聚。她們看到她又只剩下一個人，感到很高興，儘管發現她變了，而且很憂傷。

　　在到慕尼黑以前，伊莎多拉和伊麗莎白到阿巴沙去，驅車在街上到處尋覓供膳宿的旅館。旅館沒有找到，她們自己卻引起這個寧靜的小城相當大的注意。她們被路過的費迪南德大公看到了。他很感興趣，向她們打招呼，邀她們到斯蒂芬尼旅館花園中他的別墅裡去住。於是，貴婦人爭先恐後地去拜訪她們。但那些貴婦人根本不是如伊莎多拉天真想像的那樣，是對她的藝術發生興趣，而是想要弄清伊莎多拉在大公別墅裡的真實地位。

　　就在那時，伊莎多拉·鄧肯創制了一種浴衣。那是一種用最好的中國紗製成的淡藍色的舞服，大開胸，肩上有小吊帶，裙子恰好齊膝蓋上面，裸著腿，赤著腳。

　　因為在那個時代裡，婦女們下水游泳時還習慣穿一身從頭包到腳的黑衣服。從膝蓋到腳踝是裙子、黑色長統襪子、黑色游泳鞋子，所以可以清楚地想像到她的創造引起了怎樣的轟動。

　　費迪南德大公時常去跳水橋上散步，用觀劇用的小望遠鏡瞄著她，用完全聽得見的聲音咕噥著說：「瞧，鄧肯多麼漂亮！真是好看極了！就是春天也沒有這樣美！」

　　後來，這種浴衣變得特別流行。

　　當伊莎多拉·鄧肯在維也納的卡爾劇院裡跳舞的時候，大公便帶著一批年輕漂亮的副官和侍從，每天晚上到特別包廂來。這自然引起了人們的議論。可是大公對她的興趣卻純然是唯美的和藝術的。他似乎有意回避與女性的社交活動，只是滿足于與英俊的青年隨從交往。

　　伊莎多拉和伊麗莎白從阿巴沙到了慕尼黑。

　　那時慕尼黑的整個生活都集中于「藝術家之家」。一群著名的大師，諸如畫家卡爾巴赫、倫巴赫、版畫家斯塔克等人，每天晚上都在此聚會，喝著上好的慕尼黑啤酒，談論哲學和藝術。

　　格羅斯想安排伊莎多拉首次在那兒演出，倫巴赫和卡爾巴赫也這麼想。但是斯塔克堅持認為舞蹈對於像「藝術家之家」這樣一個藝術殿堂來說，頗不合適。

　　於是，一天上午，伊莎多拉·鄧肯到斯塔克家去拜訪，想說服他相信她的藝術的價值。她在他的工作室裡脫下衣服，換上舞衣跳舞給他看，接著給他講她的神聖使命，講舞蹈做為一種藝術的可能性，一連講了四個小時。後來斯塔克常對朋友們說，他一生中從來沒有這樣驚訝過，好像林中仙女突然從奧林匹亞山上下來，從另一個世界來到他的眼前。

　　伊莎多拉·鄧肯在「藝術家之家」的首次演出，成為這個城市多年以來的藝壇盛事。

　　接著，伊莎多拉在凱姆學院表演。學生們簡直發了狂，一夜接著一夜，他們把她馬車上的馬解下來，由他們拉著車遊街，並在她的敞篷馬車兩邊唱著歌曲，擎著火炬歡呼跳躍。他們經常一連數小時聚集在伊莎多拉住的旅館窗戶下面唱歌。她把花朵和手帕扔給他們，人們便搶著，每人分一點掖在帽子裡。

　　一天晚上，他們把伊莎多拉簇擁到學生的咖啡館，把她抬起來，從一張桌子到另一張桌子跳舞。他們通宵唱歌，不斷重複著唱道：「伊莎多拉，伊莎多拉。人生是多麼美！」

　　他們在黎明時送她回家的路上，把她的衣服和披肩都撕成了碎片，戴在帽子裡面。這天晚上的事情第二天在報上發表的時候，全城的規矩人為之駭然。

　　慕尼黑是歐洲藝術和學術的中心之一。大街上盡是大學生，經常可以看到姑娘們的腋下夾著書或樂譜。商店的櫥窗裡陳列著稀有的古書古畫和最新出版的各種圖書。

　　與那些大師們的交往，使得伊莎多拉·鄧肯重新回到中斷了的理智和精神生活中來。她開始學習德語，並且學會了喝慕尼黑的啤酒。這樣，與貝列吉分手後感情上受到的打擊，漸漸緩和了。

　　在慕尼黑的博物館裡，來自意大利的光輝燦爛的作品，同樣地對伊莎多拉有新的啟發。此時此地，意大利邊境近在咫尺，伊麗莎白、伊莎多拉和鄧肯夫人順應著不可壓抑的欲望，乘火車前往佛羅倫薩。

　　火車穿越蒂羅爾山，然後順著陽坡下山，駛向翁布裡亞平原。

學達書庫(xuoda.com)