學達書庫 > 名人傳記 > 雨果 | 上頁 下頁
一七


  §第七節 《巴黎聖母院》

  1831年1月14日,雨果寫完了長篇小說《巴黎聖母院》的最後一行字。

  記得五個多月前,在出版商的一再催促下,雨果下決心擺脫其他種種事務,專心將這部小說完成。據雨果夫人回憶,他買了一瓶墨水和一身灰色毛線襯衣,將全身從頭到腳嚴嚴包住。他把衣服鎖在箱子裡,免受出門的誘惑,一心鑽進小說裡,像鑽入監獄一樣。除了吃飯和睡覺,從不離開書桌一步。

  現在,望著那滴墨不剩的墨水瓶,他伸展腰肢,長長地舒了一口氣。

  為了這部小說,他已準備了3年時間。他讀過許多歷史著作、編年史、目錄索引和文獻資料,研究了路易十一時代的巴黎,考察過當時的古老建築遺跡。

  他自己知道,這部書不是歷史研究,主要想借機寫一寫15世紀的風俗民情、宗教法律、藝術文化而這也不是小說中的重要部分。「如果此書有何優美之處,在於它是想像、奇異和幻覺的結合。」

  《巴黎聖母院》共11卷。上冊6卷,下冊5卷。

  故事發生在1842年的巴黎,正值法國國王路易十一統治的末期。狂熱的人群聚集在巴黎聖母院前面的廣場上歡度宗教節日:愚人節和主顯節。這時出現了一場騷動,有人在叫:「愛斯梅哈達來了!」於是,所有人們的眼光都轉向了廣場中心。在焰火旁,一個美麗的吉普賽女郎正在翩翩起舞,她就是那個萬人矚目的愛斯梅哈達——一個帶著一頭會耍雜技的小羊在巴黎街頭賣藝為生的姑娘。

  夜深了,愛斯梅哈達帶著小羊走了,好奇的詩人甘果爾暗暗跟隨著她。在偏僻的路角,姑娘突然被人搶走,詩人大喊救命。正在這時,皇家衛隊長弗比斯率眾弓箭手趕到,將搶人的加西莫多抓獲,愛斯梅哈達從此愛上了這位風度翩翩的軍官。

  詩人甘果瓦在慌不擇路中不幸誤入乞丐王國。

  按照這裡的「法律」,對闖進來的「上等人」,要象政府絞死流浪人那樣將他絞死,除非有一個乞丐王國的女人願意嫁給他。就在他即將被殺死時,純潔善良而又勇敢潑辣的愛斯梅哈達挺身而出,表示願與他結婚,以四年為期,雖然她並不愛他。

  巴黎聖母院副主教克洛德知識淵博,與國王頗有交情。他收養了殘廢醜陋的棄兒加西莫多,後者對他忠心耿耿,並作了聖母院的敲鐘人。克洛德無法抑制自己對愛斯梅哈達的欲望——正是在他的指使下,加西莫多搶走了吉普賽姑娘。

  加西莫多被判處綁到格雷勿廣場的絞台輪盤上接受鞭撻。烈日暴曬,傷口流血,他發出痛苦的呼號,請求路人給他水喝。他得到的只是路人的咒駡和嘲笑;克洛德假裝不認識似地躲開了。這時候,愛斯梅哈達來了,她把盛著水的葫蘆送到他的嘴邊。代人受過的加西莫多有生以來第一次哭了。

  克洛德每天從聖母院的鐘樓頂端窺視著愛斯梅哈達的行蹤;他無法得到她的愛,便想毀滅姑娘的愛。在愛斯梅哈達與弗比斯幽會時,他刺傷了弗比斯,並嫁禍于姑娘。愛斯梅哈達因此被判處死刑。

  執刑這一天,克洛德借著聽犯人懺悔的機會,告訴姑娘說,只要答應愛他就可把她救下來,愛斯梅哈達拒絕了。她依舊對她的心上人忠貞不二。但當她看到弗比斯目無表情地掉轉身子,挽著一個貴族小姐的胳臂走開時,她的心碎了。就在劊子手即將行刑的那一刻,敲鐘人自天而降,將愛斯梅哈達救了出來,安置在不受法律管轄的「聖地」巴黎聖母院的鐘樓上。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁