雨果(16)_學達書庫

一六

　　第二天，報刊上出現了大量嘲笑《歐那尼》的文章，尤其是那些身著奇裝異服的青年人，成為保守文人抨擊的主要對象。當天晚上的第二場演出，較之前晚要激烈得多。

　　第三晚的演出最為艱苦，因為劇院不能再提供特別的權利，雨果只能分得幾張戲票。那時的演出都有專門的鼓掌班，但是習慣於古典派的鼓掌班對這個劇本並不熱心。劇院經理只好以私人名義拿了100張票送給作者。因此，從這一晚起，台下的鬥爭就要在100名雨果的支持者與1500名傳統觀眾對壘的條件下進行了。

　　果然，擁護古典主義戲劇的觀眾們使盡了各種解數。噓或笑，是他們最常用的手段。只要演員一開口，他們就發出嘲諷的、奚落的、尖刻的笑聲。有的故意拿出報紙當眾閱讀；有的背轉身子表示鄙夷；有的把包廂門踢得山響，大搖大擺地走了出去。還有些人發出喧囂的叫聲，存心讓別的觀眾聽不見，臺上的演員沒法表演。那100個勇士也不甘示弱，他們跺著腳，敲著椅子，狂聲吼叫，痛駡打噓發笑的人。

　　就是這樣，《歐那尼》連續演出了四十五場，場場爆滿，場場出現兩派激烈的較量。只到劇中女主角告假，方才停止演出。但8年以後，當《歐那尼》重上舞臺時，全場只聞掌聲和喝彩聲，再也聽不到那四處冒起的噓聲和尖笑聲了。

　　《歐那尼》的支持者遠遠不限於巴黎市區。在圖盧茲，一個青年為了捍衛該劇的榮譽而和別人決鬥；在力摩日，一位龍騎兵大尉臨死時留下遺囑，希望在他的墓碑上刻下這樣的題詞：「維克多·雨果的忠實信徒葬于此墓。」

　　《歐那尼》的成功上演，標誌著浪漫主義的戲劇戰勝了古典主義戲劇，浪漫主義從此在巴黎舞臺上佔據了主宰地位。在法國文學史上，它亦佔有重要的一席之地。

學達書庫(xuoda.com)