雪萊(37)_學達書庫

三七

　　一切商妥之後，亨特一家來到了比薩。

　　可是，亨特一家與拜倫的初次接觸就十分不快。

　　拜倫本身對辦報刊並不十分感興趣，而且當時，魯傑羅伯爵一家已經接到立即離開托斯卡尼的命令，教皇統治的國家也禁止他們入境，拜倫認為，他必須陪他們去流亡，可到什麼地方去是個很難決定的問題，拜倫正為此大傷腦筋。此外，拜倫對這個大家庭也十分頭疼，他認為，亨特雖然政治見解有些偏激，但是個忠厚而正直的作家；他的妻子瑪麗安卻讓拜倫難以忍受，她為了表示自己不是低三下四地把拜倫奉若老爺便對他非常無禮，並且瑪麗安總在泰蕾薩面前擺出一副英國貴婦的樣子，拜倫雖對她始終以禮相待，但十分冷淡。最令拜倫頭疼的是亨特家的七個孩子，他們不停地在屋中亂竄，毀壞物件，害得拜倫只得在樓梯口掛上木牌，禁止他們上樓。

　　雪萊等瑪麗身體康復後，就和威廉斯以及一個名叫查爾斯·維維安的英國年輕水手駕駛著「艾麗兒」

　　號向裡窩那進發了。那天風平浪靜，小船順利地到達裡窩那港口，停泊在「博利瓦」號旁邊。

　　雪萊一行本該當天返航的，但是由於拜倫對辦刊物的事情舉棋不定，他不願在事情未辦妥之前撇下亨特，所以歸期一拖再托。雪萊漸漸地使拜倫的態度軟下來，並且勸慰亨特夫婦，後來拜倫總算同意在報紙的創刊號上發表他的詩作《裁判的幻想》，這樣，報紙暢銷應該沒有問題，亨特一家也應該有些收入。

　　威廉斯一直在裡窩那等候雪萊，裡窩那的酷熱使他坐立不安，心焦如焚，他巴不得快點回到涼快的聖泰倫佐去。他寫信給珍妮說，除非雪萊決定兩天內返回，否則他會獨自搭乘其他船回家，實際上，雪萊也非常著急，瑪麗尚未完全康復，小珀西又在長牙，雪萊非常牽掛他們。

　　雪萊和威廉斯執意要走，那一天烈日炎炎。上午，特裡勞尼陪雪萊去銀行取款，然後到商店為馬尼府採購各類用品，之後，三個人匆匆奔向港口。特裡勞尼想駕駛「博利瓦」號陪伴「艾麗兒」號一同返航，這時天氣轉陰，很快就烏雲密佈了。羅伯茨船長斷定暴風雨將至，勸他們推遲返航，但雪萊和威廉斯都歸心似箭，一刻也不能等了。風朝萊裡西方向刮去，他們只需七小時就能到達馬尼府，那時剛好會是黃昏，天色不至於很暗。

　　中午時分，雪萊、威廉斯以及那個年輕的見習水手登上了「艾麗兒」號，特裡勞尼也登上了「博利瓦」號，兩艘船都作好了啟航準備，「艾麗兒」號手續俱全，但「博利瓦」號卻缺少防疫證書，特裡勞尼無法蒙混過關，只得立即去補手續。這時，威廉斯再也等不了了，因為當時已是下午的兩點，如果不抓緊，趁海上風小及時出發的話，他們將不可能在黃昏時分回到家中。

　　「艾麗兒」號掛帆起航了，同行的兩艘意大利帆船也為他們壯了膽，特裡勞尼只得拋錨泊船。「博利瓦」號上的熱那亞舵手認為「艾麗兒」號既無甲板，又無有經驗的水手，還沒有結實的帆具，冒險出航是非常危險的。

　　羅伯茨船長也十分不放心，他爬上燈塔，用望遠鏡觀察「艾麗兒」號的動向。遠處已經電閃雷鳴，下起了雨點，他看到「艾麗兒」號小心地把帆收攏了一點了。很快，烏雲和雨水把小船吞沒了。幾小時後天空放晴，羅伯茨船長和特裡勞尼久久地用望遠鏡搜索整個海灣，靜靜的海面上什麼也沒有。

　　兩位夫人一直在海灣的另一端等候她們丈夫的音信。星期一，珍妮收到威廉斯上週六的信，信中說雪萊因故一直留在比薩，如果他星期一仍不到裡窩那，那麼威廉斯將自己搭船回家，最晚星期一到。這封信正好是暴風雨大作的那天郵到的，瑪麗和珍妮誰都沒想到不堪一擊的「艾麗兒」號會在那天啟程。那一天是1822年7月8日。

　　星期二下了一整天的雨。星期三有好幾艘帆船借著裡窩那方向的風駛抵，有人說「艾麗兒」號在星期一就啟程出海了。星期四仍是順風，兩位夫人一直在涼臺上等候，直至半夜。星期五，瑪麗收到亨特寄給雪萊的信，信中寫道：「請來信告知你們是如何到家的，因為星期一你們走後，天氣變得極為惡劣，我們為此深感不安。」瑪麗讀後有一種強烈的不祥的預感，但她仍存一線希望，她和珍妮決定馬上從陸路去裡窩那，看看究竟出了什麼變故。

　　她們先路過比薩，當時已是深夜，她們拜訪了朗法蘭奇宮，得知雪萊已于上周日離開比薩前往裡窩那。

　　她們未作停留，于此日淩晨兩點到達裡窩那，早晨她們找到了羅伯茨船長，證實了「艾麗兒」號確實在星期一出海了。

　　然而，她們仍抱著一線希望。「艾麗兒」號也許被暴風刮到科西嘉島或厄爾巴島去了，於是她們又托人到海灣附近尋找，看是否有遇難船隻的漂流物。早上九點，她們在特裡勞尼的陪伴下趕回馬尼府，途經維亞雷焦鎮時，有人告訴他們海灘上發現一隻小舢板和一個水桶，經特裡勞尼辨認，那的確是「艾麗兒」號上的。瑪麗和珍妮寧願相信這些是他們故意丟下的。

學達書庫(xuoda.com)