雪萊(8)_學達書庫

八

　　§愛爾蘭受挫

　　雪萊滿懷希望來到愛爾蘭，不久他就發現事實和他的理想是天壤之別。

　　雪萊在一次天主教徒集會上宣稱，有人由於宗教信仰而把愛爾蘭人排除在各種公職之外是極端錯誤的，因為一切宗教都同樣有價值。《告愛爾蘭同胞書》指出：天主教徒的解放是全人類徹底解放的一部分，一切政治原則應該是善良的而不是狡猾的手腕，愛爾蘭人在從英國人的控制下解放出來之前，應該首先解放自己，使自己成為戒酒、公正、慈善的人。哈麗艾特也全身心地投入到宣傳活動中來，她每天都在口袋中塞滿了這些小冊子，向過路人散發。他們沉醉于這種解放別人的活動之中。

　　然而，雪萊善良的願望並沒有實現，並且不久，雪萊發現自己並不是個一呼百應的英雄，當他振臂為愛爾蘭人高呼「要解放」的時候，這些愛爾蘭人並不明白他為什麼要這樣做，這樣做有什麼意義。他的努力如石沉大海，不僅沒有激起軒然大波，甚至連一絲痕跡都沒有留下。當局在聽過這位英國青年的宣言之後也沒有表示出絲毫的慌張，對《告愛爾蘭同胞書》中規勸愛爾蘭人戒酒和友善更覺得荒謬可笑。雪萊絕望了。

　　實際上，他們雖然同情和鍾愛愛爾蘭人，可是他們並沒有主動去結交這些人。他們彼此之間都不瞭解這是雪萊解放計劃失敗和遇到困難的重要原因。一直以來，雪萊置身於自己編織的幻影中，把自己想像成騎士，愛爾蘭則是一位受盡磨難的少女，騎士以那英勇又溫和的道德說教打動了壓迫者，使他還給少女自由，然而，幻影消失了，雪萊不是騎士，愛爾蘭也不是純潔的少女，它不過是個由多種層次、各不相同的人構成的群體，保留著古老的優良的傳統，也有許多難以讓人忍受的陋習。現實讓雪萊失望，愛爾蘭讓雪萊失望，他甚至十分厭倦了。在他給葛德文的信中這樣寫道：

　　「我認輸了，我再也不跟那些無知無識的人打交道了我的所作所為將在我化為灰燼後的漫長歲月裡才能產生效果。我安於當作這一效果的起因。」

　　二個月後，即1812年4月，雪萊一行三人離開愛爾蘭返回英國。

學達書庫(xuoda.com)