肖邦(18)_學達書庫

一八

　　弗雷德裡克與蒂圖斯抱著最後一線希望，敲開了出版商哈斯林格的家門。

　　哈斯林格還是那樣熱情，但好像忘了為客人端上咖啡，這與他哀歎生活難以維持的語氣十分吻合。

　　弗雷德裡克起初不明白主人為何不顧禮貌大談此事，不過他也確實不好意思再提起變奏曲的稿酬一事。

　　哈斯林格心裡暗暗高興，他的抽屜裡已經有其他人創作的樂曲，如果弗雷德裡克願意無償提供新的樂曲，那麼又可以擬定一個新的出版計劃。

　　蒂圖斯已經明白主人的意圖，看看弗雷德裡克還蒙在鼓裡，盡說些安慰對方的話，他不由得著急了，以各種方式暗示弗雷德裡克。

　　等到弗雷德裡克明白過來時，哈斯林格已把該說的話都說完了，並且故意把弗雷德裡克最新創作的樂曲說得很平淡，似乎是他在為弗雷德裡克忠誠地服務，並付出了極大的代價。

　　在寄給父母的信中，弗雷德裡克氣憤地寫道：「哈斯林格也許以為他表面上把我的作品看得很輕，我會當真接受他這種評價，而白白地把作品送給他？但是，白送的事已經結束了，現在，畜生，付錢吧！」

　　一個星期過去了，舉辦音樂會的事還沒有著落，他倆整天東奔西跑，也不知道這些天是怎麼過去的。

　　這時弗雷德裡克意外地收到了父母寄來的第一封信，他高興得大笑起來，中午飯也吃得格外香。

　　他急忙鋪開信箋，詳細地彙報了告別親人一個多月來的情況，「……我們在主要街道科爾馬克特大街租了三間房，雖然在四樓，但家具十分漂亮、講究和雅致，每月房租也不高。」

　　第二天，他和蒂圖斯就搬進了男爵夫人出租的三間住房，裡裡外外地忙碌著，興奮地商量著下一步的計劃。

　　新居的舒適環境也容易使弗雷德裡克多睡一會，等他醒來，蒂圖斯已經不在了。他伸個懶腰，嘴裡哼著某個樂曲的旋律，去漱洗和刮臉。

　　突然一陣冷風撞開了房門，蒂圖斯氣喘吁吁沖進來。弗雷德裡克的臉上塗著肥皂沫，手裡拿著剃刀驚奇地看著他。

　　蒂圖斯吃力地抬抬手裡攥著的一張報紙，「華沙……革命！」

　　報上的電文消息顯得很混亂，甚至是互相矛盾的。大街上的人們也在議論紛紛，掩飾不住臉上驚慌不安的神色。弗雷德裡克與蒂圖斯在大街上跑了一整天，也沒有打聽到確切的消息，大都是恐怖的謠言，什麼「華沙在燃燒」、「當官的腦袋被『哢嚓』砍下來」、「無政府主義向鄰國蔓延」……屋外燈光在一閃一亮，夜風吹著冰涼的雨點敲打著窗玻璃。弗雷德裡克著涼了，不停地咳嗽，大鼻子也似乎紅腫了。「……怎麼辦？」

　　弗雷德裡克歎口氣，往窗外看看。

　　「回去！」蒂圖斯猛然叫起來，椅子「砰」的一聲摔倒在地上。

　　蒂圖斯的莊園靠近邊境，最容易受到搶掠，更重要的是他倆的一些朋友和同學都有可能參加了這次革命，回想起他們平時的言行，現在才恍然大悟。

　　但是第二天怎麼努力也無法趕上長途馬車，因為車票早就被一搶而空。

　　他倆提著行李只好回到住處，這時郵差送來一封特快信，上面是弗雷德裡克所熟悉的字跡。

　　「不要回來，你不能回來！」

　　父親的字寫得很匆忙，有些字母都連在一起了，內容就是這樣簡單、重複，口氣卻十分強硬，又顯得很懇切，幾乎在哀求。

　　蒂圖斯接過信看完後，沉默了一會，說：「你父親想得更多，今後你會成功的。」

　　弗雷德裡克明白對方的意思，看看自己一雙細長的手，「不，我是波蘭人。」

　　……

　　談了整整一夜，弗雷德裡克只好承認自己的一雙手只適合用音樂來報答祖國。

　　他幫助蒂圖斯重新整理好行李，送到驛車站，長途馬車很快消失在-冷風中，天上飄起了雪花。

　　弗雷德裡克回到寓所，三個房間裡顯得空蕩蕩的，他的腳下發出孤寂單調的「咯吱」聲音。

　　他重重地躺倒在床上，睜著眼睛，不知道該做什麼。

　　根據維也納會議公約的條款，奧地利也是瓜分波蘭大片國土的受益者。這裡的人對於波蘭革命的詛咒和惡意時常可以遇到。

　　「天哪，不僅是她，還有姐妹們至少能去整理裹傷的繃帶，做出一些貢獻，而我……假如只要不給父親造成負擔的話，我就馬上回來。我詛咒出國的那一刻……」

　　弗雷德裡克在給朋友信中反復責備自己，也為自己不能為國家的獨立和自由做一些具體事情而感到內疚。

　　信中「她」指的是康斯坦契婭，弗雷德裡克時常在夢中看見親人，懷念「意中人」。

　　他總是擔心直接寫信給她，會帶來種種意外的麻煩，只好請好友馬圖申斯基轉告他忠誠不渝的愛情：

　　「你讓她安心，對她說，只要我還有一點力氣……我至死……即使在我死後，我的骨頭也將在她的腳下鋪墊……如果不是擔心萬一信落入別人之手會毀了她的名譽，我早就寫了，也不至於如此長期地苦惱了。

　　因此，還是由你來當我的翻譯要好些，你代替我說吧，我是會同意的。」

　　但是馬圖申斯基不久當了軍醫（以後僑居國外取得博士學位，在巴黎醫學院任教），充當弗雷德裡克的愛情使者一事也告吹了。

　　一年一度的聖誕節來臨了，除夕之夜，弗雷德裡克獨自一人離開了朋友的家，緩慢地向聖·斯切潘教堂走去。

　　弗雷德裡克站在教堂廊柱前的黑暗角落裡，他來得早了，人們還在溫暖的家裡團聚。

　　蠟燭點亮了，人們的身影漸漸增多，無數的燭光像飄忽在黑暗裡的靈魂。弗雷德裡克在默默祈禱：為了親人，為了朋友，為了祖國的燦爛明天。

　　2. 別了，維也納

　　為了節省開支，弗雷德裡克讓出了空蕩蕩的原先住處，搬到了四樓一套舒適的房間裡。每天早晨他練琴一事並不正常，有時乾脆睡懶覺。

　　「蒂圖斯走後，各種各樣的事情一起落到了我的頭上。不計其數的午宴、晚會、音樂會、舞會使我厭倦。在這裡我是這樣的悲哀、鬱悶、淒涼。」

　　弗雷德裡克除了在信箋上能夠直接傾瀉感情之外，他不得不給自己戴上應付社交的假面具。他想舉辦音樂會的計劃越來越難以實現。劇場經理對他無償演出一事，有時還表現出一點興趣，但一提到報酬，就顯得很冷漠。

學達書庫(xuoda.com)