我與拿破崙(47)_安娜瑪莉·沙林格

四七

　　我熱烈地點點頭。拿破崙回頭看看四周，約瑟芬正被一幫夫人包圍著，談得起勁。約瑟夫、路易、泰勒郎三人聚在一起。舞池中，制服與紗裙混合旋轉。

　　「你認為適當嗎？小歐仁妮！」

　　「陛下，請不要誤會我！」

　　「但是，十七號包廂這不是很明顯嗎，是不是？」接著他道：「麥雷陪伴我們看上去比較合宜。」

　　麥雷象其他侍從一樣，整個晚上一直眼角不離皇帝左右。一招手，他立刻來到皇帝面前。

　　「貝拿道特夫人和我想到一間包廂裡去談談。領我去。」於是我們三人離開了大廳，我們穿過人群，走近包廂。

　　「麥雷，謝謝你。」麥雷靴刺並立時玎當作響。接著消失不見了，拿破崙開始找尋十七號包廂。

　　「陛下有話和我說，是否好消息？」

　　「是的，我們已決定准許貝拿道特的請求，讓他負責內政職務。明天他將被派為漢諾威總督。我恭賀你，夫人，這是一個很重要很尊貴的職位。」

　　「漢諾威！」我低聲道。不知漢諾威到底在那裡。「如果你到漢諾威看你的丈夫，你將住進皇宮成為第一夫人。啊，有了，這裡是十七號包廂！」我們離開廂門只有數步的距離。「你先進去看看簾幔是否拉下。」拿破崙道。我開了門，隨手把門帶上。我心中知道簾幔定早拉下。

　　「怎麼樣，孩子？」波拿巴夫人看見我進來，問道。

　　「他在外邊，他不知道您在這裡，皇太夫人。」

　　「不必緊張，他不會砍下你的頭的。」波拿巴夫人堅定地道。我心中暗想，當然不會，但可能影響強·巴勃迪司的前程。我輕輕他說道：「我叫他進來，夫人。」

　　「簾幔拉下了。」我走出包廂向拿破崙說道。我希圖讓他先進入廂內，但是他把我推了進去。我靠牆立著等待他經過。波拿巴夫人立起身來。拿破崙立著腳，象似在門口生了根，呆立在那裡。外面正播送著納華爾茲舞曲。

　　「親愛的，你向你母親說聲晚安嗎？」波拿巴夫人鎮靜地問。她邁前一步。我真希望她稍微彎一彎腰，什麼問題都解決了。拿破崙一動也不動。波拿巴夫人又向前了一步。「母親大人，這真是意想不到的驚奇。」拿破崙道，仍僵立不動。

　　又走近了一步，現在波拿巴夫人正立在他面前。她微微低下頭去親他的面頰。不顧宮庭儀式，我在皇帝身後擦過，故意推他一下，拿破崙很自然的倒在波拿巴夫人懷中。「當我回到舞廳裡，麥雷走了過來。「這麼快就回來，夫人？」我莫名其妙的望著他。麥雷又笑道：

　　「我已告訴皇后說，貝拿道特元帥一定會高興，如果皇后能分一點時間和他談談。我又暗示貝拿道特元帥說，皇后甚盼能見到他。所以對於包廂裡的事，他不會懷疑，注意的。」「包廂裡的事？你是什麼意思，麥雷元帥！」

　　這時，大廳裡忽然發出一陣驚奇的呼叫聲，但麥雷並未注意。他又神秘的接著道：「我意思說一個特殊的包廂，夫人與皇上去的那個包廂。」

　　「哦，十七號包廂為什麼不讓貝拿道特和皇后知道十六號包廂裡的事？整個舞廳裡的賓客現在全知道了。」聽我說後，麥雷面上的尷尬樣子令人發笑。他抬起頭，向賓客方面看去──他看見皇帝拉開十七號包廂簾幔，立在身旁的是波拿巴夫人，德白羅示意樂隊奏樂，接著是一陣嗡嗡低語聲，然後是瘋狂的鼓掌聲。

　　「嘉羅琳並不知道她母親在巴黎。」麥雷顯然有點倉皇失措，看看我，不知如何是好。

　　「我相信皇帝現在非常需要皇太夫人。」我沉思著說。

　　那晚我們跳舞，狂歡至天明。我和強·巴勃迪司跳華爾茲舞時，我問道：「漢諾威在什麼地方？」

　　「在德國。」強·巴勃迪司忽然若有所悟地停下來，注視我的眼睛，問道：「真的嗎？」我點點頭。「我要給他們看……」他自言自語的。「給誰看？看什麼？」我問。

　　「如何統治一個國家，我要給皇上看，我要給將軍們看，尤其是將軍們，漢諾威人民會得到幸福。」強·巴勃迪司迅速的講著。我知道他心中定是非常快樂，這些年來，第一次看到他這樣愉快。漢諾威，在德國的漢諾威佔據了強·巴勃迪司整個思想領域，他忘記了法國。

　　「你將住進皇宮？」我問。

　　「當然這是最佳區域。」

　　忽然間，我心中產生了一種畏懼感覺，「為什麼？」

　　「我頭暈，強·巴勃迪司，我頭暈！」我說。但強·巴勃迪司仍不顧一切的跳下去。

　　強·巴勃迪司未去漢諾威以前，我要他發表勒發勃上校的巴黎新職位，讓他負責軍隊裡制服、靴子、以及內衣等等。上校偕夫人雙雙來向我道謝。我高興得熱淚盈眶，笑道：「波拿巴不是克來雷的婚姻好對象。」

　　上校扭促不安道：「你很對，元帥夫人，令尊如果在世，一定會選擇貝拿道特元帥的。」

　　當拿破崙看到勒發勃上校新職位時，他想了一想，失聲大笑道：「負責管理制服，內衣哈哈，這必定是貝拿道特夫人的主意！」這些話，當然是由麥雷口中傳出來的。

　　§一八〇五年九月，由德國漢諾威至巴黎驛車中

　　我們在漢諾威的日子是詩情畫意的，歲月在歡樂氣氛中渡過，雖然身為第一夫人，我常常漠視一切儀式，與奧斯加二人在皇宮大廳的光亮地板上滑來滑去的遊戲。是的，我不否認，強·巴勃迪司，我，及奧斯加在漢諾威是非常愉快的。強·巴勃迪司由早到晚伏在書桌上，精心研究那堆文件，他把「人權」輸入漢諾威境裡，廢除體刑，取消對猶太人不平等待遇，他們可以自由選擇職業，禁止採取強迫徵稅方式去維持軍隊。此外，強·巴勃迪司鼓勵與鄰國通商，因此國富民安，當漢諾威人民豐衣足食時，他增收少許稅款，並將這筆額外的收入，購買糧食，送至德國北部賑救饑荒。強·巴勃迪司對學識方面亦非常重視，他贈給高丁津大學大筆基金，以備聘請歐洲最著名的教授。

　　在漢諾威，我的生活是安定的，平靜的，我們沒有超過兩小時的閱操，我們沒有通宵的舞會，故而我體重增加了不少。可是同時巴黎方面傳出來，皇帝仍積極籌備侵犯英國。騎兵隊聚集在布郎。約瑟芬揮霍無度，債臺高築。所有學校必須強迫學生背誦語錄：

　　「我們應對我們的皇帝，拿破崙一世，上帝的化身，表示崇敬、服從、忠誠，並願為國服役。」

學達書庫(xuoda.com)