我是如何弄垮巴林銀行的(15)_尼克·李森

一五

　　我給邁克·吉利安打了個電話（邁克在東京分行任職，是巴林銀行全球證券、期貨、期權銷售部經理）。我告訴他我們可能找到了一個大客戶。

　　「好極了。」他說，聲音裡含著一絲氣惱，因為他沒被田安穗選作連絡人，「你們可以拿更多的獎金了。」

　　可以聽出來，他感到很痛苦。我可以想像得出他聽電話時的樣子。邁克的臉瘦瘦的，臉上有塊肌肉是突出來的——那是一次騎自行車出事的結果。我從不信任邁克——儘管他給人的印象是工作十分賣力，但他同時也是個愛在背後給人使壞的人。每次和他打交道，我都非常謹慎。尤其是得知他曾極力將我的業務經費壓到最低水準之後。

　　「那好像是家叫做『歐洲信託金融』的公司。」我說話時不帶任何感情色彩，「設在巴哈馬群島。」

　　「好地方。」邁克若有所思地說，「一直設在那兒嗎？」

　　「不是。」

　　「超級潛水運動……」

　　「我們是不是對他們作例行的檢查？」我終於切入了正題，「查一查他們的信用等級？」

　　「這事交給我辦吧。」他說。

　　兩周後，我被告知歐洲信託金融公司完全適合做巴林銀行的客戶。

　　某天上午，我正忙於為富士銀行買進時，電話響了。

　　「我是波尼弗伊。」他平靜地說，「我希望能買進四千份合同。」

　　四千！SIMEX平均日成交量僅為二千。四千可真是個龐大的數字。

　　「好的。」我表示同意，「我們會在大阪和這裡同時做這個交易的。市場價格現在為三百五十，但是可能會馬上變動。」

　　「儘量在低於四百時買進。然後再看情況。」

　　我給喬治打了個手勢，讓他過來。

　　「我們要買進四千份六月到期的合同。」

　　「四千！我的天！」

　　「今天的流動性怎麼樣？」

　　「緊極了。你要是拋出五百份，市場馬上就會變動。」

　　「艾力克，還有其他要求拋出的交易員嗎？」

　　「有好幾百。」

　　我思考了一會兒。市場馬上就又上漲了一些。

　　「好吧。我們就賣出這些合同來止住上揚的勢頭。一旦奏效，馬上又買回來。我讓大阪方面買進一千，你在這兒買進一千。然後，可能會有一些早些時候的買主會來拋出他們的期貨，我們早些動手的話，他們會到快收盤時再完全拋出，這時兩方面可再分別購進一千份。」

　　喬治返回交易場地，稍稍等候了一會兒。然後，他就揮開雙臂，演戲似地報出二百份。他又叫又跳地鬧了好長時間。老天，他的樣子就像他正看見世界末日來臨似的。穿紅夾克的人圍著他，購買並不踴躍，於是市場價格便越降越低。喬治招呼著大家，仿佛他賣的是一錢不值的臭狗屁似的。市場上的人都必須判斷他是否是一個真正的賣主。過了一會兒，終於有幾位交易員們開始相信，他是有大筆期貨等待賣出了。於是越來越多的交易員拿定主意，紛紛趕在喬治之前將期貨售出。

　　交易大廳裡喧嘩聲又高了起來。喬治的表演十分出色。人們已經不再注意他了。他顯得那麼絕望，不斷地向我打手勢，通知我當時的市場價格。價格已從四百點跌到了三百點。我朝距喬治幾碼遠的馬士蘭點點頭。馬士蘭便開始買進，而喬治仍然作勢要賣出。自然，喬治賣得很不順手。到馬士蘭已購入五百份時，喬治也轉而收購那些受他的影響而要求賣出的交易員的期貨。等他們又購入五百份時，市場價格已逐漸回升到了四百點。我又購買了一些合同，這時，喧鬧聲更大了。喬治又買進了幾份之後，昂首闊步地回到我身邊。大阪方面的收購比較成功，那邊的價格比較穩定。

　　「我們已購進了一千五百份。沒人發覺我們的意圖，我們在五百點時，像一架偷襲的轟炸機一樣，又突然拋出。那時候，市場的表現真是太可笑了。」

　　到吃午飯時，我們已成功地購進了三千五百份。現在，大家都明白我們是個大買主了。SIMEX的流動性很低，那是因為許多新加坡交易員都用自己的帳戶進行交易的緣故，而且，對他們的限額是相當低的。無論是做五份還是十份的交易，一旦失手，那都是切膚之痛。如果喬治和他們糾纏太久的話，那很可能使市場上其它的交易員警覺起來，從而發現他的真正目的。不過，今天一切順利，因為他是那麼賣力地兜售，使大家都相信他真的是要賣出，他和馬上蘭都買了一部分摩根斯坦利銀行的大額合同。

　　我給波尼弗伊打通了電話，努力控制自己高興的心情，「我們已買進了四千，平均價格為三百七十點。」

　　「幹得不錯。」真奇怪，他的聲音裡聽不出一絲興趣。

　　我掛下電話，朝空中打了一拳。

　　「我操！我們一下賺了八千美元的傭金。」

　　菲利浦·波尼弗伊從此讓我們忙個不停。他是SIMEX市場上當然的最大交易商，他做成的交易額都是數字驚人的。

　　但是，有件事很怪，那就是他對交易的盈損似乎漠不關心。在盈利的時候，我看不到他有任何滿意的表示，虧損的時候他也決不會失望或生氣。對其他客戶，我都清楚他們的哀樂之源。

　　但是，從替他做第一筆交易開始，波尼弗伊就一直是個謎。

　　喬治的情況不太妙。他面前的桌上擺滿了空的啤酒瓶，桌上的煙灰缸裡也裝滿了煙蒂。他的襯衫和領帶都沾上了啤酒，而且雙目無神。一個身材苗條身穿黑色短褲的馬來西亞妓女正用手撫摸著他的褲子。

　　「你是在浪費時間。」我對她說，「他不會有興趣的。」

　　妓女汕訕地退回售酒櫃檯去了。

　　「喬治，你到底怎麼啦？」

　　「我們分手了。我又是自由之身了，我叫她滾蛋了。」

　　我知道喬治和他妻子鬧離婚已經有一段日子了。因為他過去經常和一位也在交易大廳工作的小姐出去。看來，現在這件事終於有了個了結了。這時正是快到聖誕節的時候，酒吧裡裝飾的聖誕老人和鹿拉雪橇與周圍的環境顯得那麼格格不入。

　　「我終於可以有自己的生活了。」喬治嚴肅地說，「那麼多失去的時光都有待彌補。」

　　喬治被趕出了家門，所以他要和我們一起過聖誕節。他每晚都深夜才回來，然後在起居室裡的沙發上蜷縮著度過每個早晨。聖誕節那天，麗莎的怒火終於爆發了。

　　「你把我們的聖誕節整個攪亂了。」她追著他叫嚷道，「你出去清醒清醒，找不到馴鹿你別回來。」

　　喬治步履蹣跚的走了。

　　到了一月，我們又重新投入了工作。但是喬治卻開始自暴一自棄。他每晚都出去飲酒作樂，早上帶著滿身酒氣和廉價香水的氣味來交易場地。他一件襯衫可以一連穿上三天。我當時並沒覺得我該怎麼處分他，因為他是我最要好的朋友。他使我想起我在沃特福的朋友們。和他們一樣，喬治對別人的評價毫不在意。

學達書庫(xuoda.com)