屠格涅夫(11)_學達書庫

一一

　　在莊園休假的這段時間，屠格涅夫背著獵槍走遍了奧廖爾省和附近的幾個省。經常陪他打獵的是一個地主家的獵場看守——農奴阿法納西·阿裡凡諾夫。

　　在那一帶，誰也比不上他的打獵本領，他能靠嗅覺找野鳥，招引鵪鶉，孵育小鳥，捕捉夜鶯。屠格涅夫十分喜歡阿裡凡諾夫，幫他贖了身，讓他搬到離斯巴斯科耶不遠的森林裡居住，屠格涅夫空閒時經常去他家小坐飲茶、談打獵、拉家常。

　　屠格涅夫利用打獵的機會，到過荒僻的村舍、地主的莊園、草原上的獵場和森林的看守棚，還乘著馬車訪問了鄰近的幾個縣。打獵培養了屠格涅夫沉著冷靜、忍耐刻苦的品質，使他接近大自然，瞭解自然的奧秘，更重要的是：打獵使他接近普通人民，仔細觀察了農民與地主的生活，如饑似渴地汲取民間語言，促使他理解並愛上俄國農民。

　　當屠格涅夫帶著豐富的素材滿載而歸，回到離開快半年的彼得堡時，《現代人》第一期正在籌備中。

　　屠格涅夫向別林斯基保證，他一定以最好的作品支持《現代人》。

　　自意大利歌劇團離開俄國後，屠格涅夫一直和波麗娜·維亞爾多保持通信聯絡。1846年12月他給正在柏林歌壇進行冬季演出的波麗娜·維亞爾多寫信說：「我現在有許多工作，幾乎和誰也不見面。閉門寫書，這是我從天南海北搜集來的，是我的希望與回憶。」「我正全力以赴地在寫作，我答應寫一些東西，我想要辦到，也一定能辦到。」

　　屠格涅夫給第一期《現代人》寫的短篇題為《霍爾和卡裡內奇》，副題是《選自獵人筆記》。這篇作品受到了文學界和讀者的一致讚揚，作者的聲望提高了。別林斯基深信，從《霍爾和卡裡內奇》這篇看來，屠格涅夫的創作前途無可限量，而且已自成一家，將是未來一位卓越的作家。讀者都紛紛來信問《現代人》是否還繼續刊登獵人的故事。

　　後來，刊物上又陸續發表了以下幾篇：《葉爾莫萊和磨坊主婦》、《裡郭甫》、《獨院地主奧夫謝尼科夫》。這使屠格涅夫的成就得到了徹底的鞏固。顯然，屠格涅夫已經踏上了自己真正的道路。這條道路就是在自己的創作中，同情被壓迫的人民，描寫奴役制度的罪惡，揭示農奴制的實質，暴露貴族這一保守勢力，這正是後來《獵人筆記》的主旨。

　　作者在農村期間積累了大量素材，他準備用這些材料寫成一本書。但是，他愈來愈深地感覺到：他只有到西方去，才能更好地完成自己的任務。

　　「我必須遠離我的敵人，這樣可以從遠處對它進行更有力的進攻。我面前的這個敵人有明確的形象，它的名字是眾所周知的，它就是農奴制。我已搜集了它的全部罪孽，決心與它鬥爭到底。我發誓永不和它妥協我之所以到西方去，就是要更好地實現這一誓言。」屠格涅夫確信，如果留在俄國，就完不成《獵人筆記》。當然，屠格涅夫出國的另一原因也是為了不願意離開波麗娜·維亞爾多一家。

　　屠格涅夫出國後不久，1847年5月初，別林斯基到德國查爾茨布隆作礦泉治療。屠格涅夫從柏林出發，前去迎接別林斯基。他們來到德累斯頓，波麗娜·維亞爾多正在這裡演出。別林斯基對屠格涅夫如此戀慕波麗娜深感疑慮，並多次暗示屠格涅夫這是個冒失之舉。

　　兩人離開了德累斯頓，來到查爾茨布隆，在一條很不漂亮的街道上租了一幢整潔的二層樓房住了下來。

　　屠格涅夫像兒子一樣照顧別林斯基。其實他們在剛開始交往時，屠格涅夫就稱呼別林斯基為「父親和指揮官」，別林斯基把屠格涅夫叫作「孩子」，有時開玩笑叫他「親愛的黃口孺子」。

　　別林斯基的健康狀況很差，大部分時間都躺在床上。醫生對所有的問題，總是回答那句話：「是的，您的朋友病情很嚴重。」

　　屠格涅夫在查爾茨布隆無所事事，決定繼續寫作《獵人筆記》。別林斯基臥室隔壁的一個小房間就成了臨時工作室，屠格涅夫開始專心致志地創作。

　　沒過幾天，他的新短篇《總管》完成。這是《獵人筆記》中社會意義最尖銳、反農奴制度傾向最鮮明有力的一篇小說。屠格涅夫把作品朗誦給別林斯基聽，小說中有一處特別使他吃驚：地主賓諾奇心平氣和、彬彬有禮地下令鞭打僕人，僅僅是因為僕人端給他的酒沒有加熱過。

學達書庫(xuoda.com)