列夫·托爾斯泰(37)

三七

　　在《復活》中，「法庭」一場是全書的開端，它集中地反映了作家心理描寫的獨特風格。法庭上的聶赫留道夫身為陪審員，是瑪斯洛娃的審判者，但實際上接受審判的正是他自己：他在經受良心和道義的審判，這比那「莊嚴、神聖」的法律形式更有力，更能震撼人心。作家非常巧妙地安排了這個場面，層次分明地揭示了這個貴族階級的叛逆者最初的矛盾、緊張和惶遽的精神狀態。從聶赫留道夫認出瑪斯洛娃那一刻起，他內心的平靜被打破了，這種驚人的巧遇使他想起了一切硬逼著他承認自己沒有心肝，是個殘忍、卑鄙的傢伙，「他的靈魂裡在進行一種複雜而痛苦的活動」。但要他馬上坦白承認，他還無法辦到。他身為顯赫的貴族，他的身份和那貴族的虛榮心使他考慮的「只是千萬別讓人知道才好千萬別弄得他當眾出醜才好。」「這恐懼比一切情緒都強烈」，牢牢地控制了他，緊張得不知如何是好，提心吊膽，如坐針氈。

　　但驚恐之餘，他又出於本能極力安慰自己。他明明早已認出了「這個人就是她」，轉念又認為「這決不可能」，想要自欺欺人地掩飾內心的矛盾，以至後來又用法官、陪審員的一系列醜行為自己開脫，企圖找一個他無罪的旁證，以求得個人心靈的安寧，而當他知道瑪斯洛娃已不可能認出他時，他的心又輕鬆起來，看著悲慘地淪為娼妓的瑪斯洛娃竟連一絲憐憫和同情都沒有，反而產生一種貴族老爺鄙視下層人的「又是厭惡，又是噁心，又是懊惱」的雜亂情緒。他「巴望快點審完」，更想「把一切忘掉才好」。陪審員們誤判了瑪斯洛娃以後，他以為從此可以解脫了，如釋重負地舒了一口氣。此時的聶赫留道夫並沒有認識到自己在瑪斯洛娃身上應負的責任，更沒有考慮他犯下的罪孽有多麼深重，因為他已經不是那純潔的青年了，而是被「愚蠢的、空洞的、毫無目標、渺小的生活羅網從四面八方團團圍住的」墮落的聶赫留道夫了。

　　但托爾斯泰是偉大的藝術家，他從不用單調的色彩去刻畫他的人物，而是按照生活的邏輯，用多種顏色巧妙地組合和再現人物。當瑪斯洛娃被帶出法庭時，撕心裂肺地喊道「我沒罪，沒罪啊！」聶赫留道夫的良心終於從沉沉昏睡中驚醒，「精神的人」衝破可怕的一直遮住的他的「帷幕」站立起來。他回憶起自己富於魅力的青年時代，「回憶燃燒著他的良心」，這思索的強烈意識和良知的嚴厲審判，使他被迫開始從心靈深處正視自己的罪惡，「順從剛開始在他心裡抬頭的懺悔心情」，進行「靈魂的掃除」，他思索了他的全部生活，從而由分析自我轉向解剖他生活在其中的社會，發現了整個社會的肮髒、虛偽和衰敗。他厭倦了周圍的一切，從本階級中分裂出來去尋找新的道德原則並逐步完成精神上的「復活」。

　　托爾斯泰正是利用這一特定環境，深入細緻地表現了聶赫留道夫恐懼中感到羞愧，憐憫裡怕被揭發，欲走不能，想招不敢，又是煩燥，又是擔心，又是震驚，又是厭惡這一連串由表及裡，由此及彼的真實而完整的心理過程，細緻入微地勾畫出了聶赫留道夫的思想性格特徵，為他以後的思想發展奠定了基礎。

　　全面而完整地展示人的內心世界和心理變化過程，是托爾斯泰心理描寫的重要特徵。社會存在決定社會意識，複雜紛繁的社會生活反映到人的精神世界裡，必然促成人的內心生活的豐富多姿的變化，托爾斯泰筆下的人物就是如此。他們的內在生活都被寫成一個辯證發展的過程，其中有各種敵對情緒的相互鬥爭，有各種內心活動的交替、轉變，有一種思想向另一種思想的自然過渡。他所表現的人的內心生活，像一條不停頓的溪水，時而平緩，時而沖出激烈的浪花；時而舒心暢流，時而憂鬱地呻吟。而所有這一切都組成了一個完整的過程，細緻入微地展現在讀者面前。聶赫留道夫在法庭上因受著良心和道義的審判而產生的一系列心理情緒的波動的交替，無一不是他內心生活的自然表露，正是這些心理活動使聶赫留道夫形象有血有肉，完整統一，從容貌到品格一覽無遺地暴露在讀者的面前。

　　而瑪斯洛娃在法庭上的精神狀態和思想感情卻完全不同于聶赫留道夫。作家沒有像刻畫聶赫留道夫的心理那樣，採用大量的內心獨白和自我反省，而是間接地、通過瑪斯洛娃的外貌、她的簡單的對話和不被人注意的小動作來暗示她的內心活動。作家首先展現在讀者面前的是瑪斯洛娃的肖像描寫，隨著「瑪斯洛娃，過堂去！」的吆喝聲，我們的面前出現了「一個身材不高，胸脯頗為豐滿的年輕女人她腳上穿著麻布襪子、襪子的外面套著囚犯的棉鞋，頭上紮著一塊白頭巾，分明故意讓幾綹捲曲的黑髮從頭巾裡滑出來，那女人整個臉上出現長期囚禁的人們臉上那種特別慘白的顏色，使人聯想到地窖裡的馬鈴薯的嫩芽。

　　在那張臉上，特別是由慘白無光的臉色襯托著，她的眼睛顯得很黑、很亮、稍稍有點浮腫，可是非常有生氣，其中一隻眼睛略為帶點斜睨的眼神。「這就是瑪斯洛娃，但對於托爾斯泰來說，重要的不單單是瑪斯洛娃的外貌如何，作家在這裡向我們真正揭示的是瑪斯洛娃的內心，透過她那慘白的臉色，透過她那故意留在頭巾外的幾綹頭髮，透過她那留有墮落痕跡的面容，可以看出這是一個受汙損的靈魂；而瑪斯洛娃那黑亮的、非常有生氣的眼睛又表露出內心美好的一面。瑪斯洛娃淪落為妓女，但她內心善良的情感並沒有完全泯滅，只是被邪惡的力量壓在生活的底層，在痛苦中掙扎、呻吟著。

學達書庫(xuoda.com)