托爾斯泰(27)_學達書庫

二七

　　第十四章　調解人

　　托爾斯泰在國外時就接到了任命他擔任圖拉省克拉皮文縣第四區調解人的通知。

　　調解人這種職務是廢除農奴制後新設的，其任務是調解地主和農民之間的糾紛。這個職位是由省長根據縣和省的首席貴族的提名任命的。

　　克拉皮文縣首席貴族謝林提議任命由貴族選舉的當地地主米哈洛夫斯基擔任第四區調解人這個職務。而具有自由主義思想的圖拉省長卻沒有批准這個提議，而親自任命托爾斯泰擔任這個職務。

　　對省長的這項任命，圖拉省首席貴族米甯5月18日向內務大臣提出控告，說鑒於縣首席貴族的聲明，特向大臣報告，「縣首席貴族先生知道本縣貴族對他（指托爾斯泰——引者）在其莊園裡所推行的措施不滿，因此擔心伯爵就任這一職務時會遇到一些不愉快的衝突，而影響這一重要工作的和平進行。」

　　這裡所說的托爾斯泰在其莊園裡推行的引起當地貴族不滿的措施，當然指的是1856年開始實行的由勞役制向代役制的過渡，用自由雇工代替農奴勞動，給許多奴僕發放自由證以及1858年試圖實行的合作制經營。

　　內務大臣瓦盧耶夫接到圖拉省首席貴族的控告信後便向圖拉省長就任命托爾斯泰擔任調解人一事提出質問。圖拉省長6月6日答覆，說他的確違反省和縣的首席貴族的意見（他們以貴族不同意為由反對這項任命）任命退伍中尉托爾斯泰伯爵為調解人。省長的理由是：「我個人瞭解托爾斯泰伯爵是個有教養的人，熱心於這件事，而且克拉皮文縣有些地主也向我表達過希望由托爾斯泰伯爵擔任此職，因此我不能用另一個我所不瞭解的人代替他。況且閣下的前任在向我指出的一些著名人士裡也包括托爾斯泰伯爵。」

　　托爾斯泰接受了這個職務。1862年8月7日，他在給堂姑亞曆山德拉·安得烈耶夫娜寫信說：「面對自己的良心，而且考慮到那些粗野、殘忍、可怕的貴族揚言如我擔任調解人，他們就要吃掉我，我不能拒絕這個職務。」早在1861年5月14日給她的信裡，托爾斯泰就說過：「如今，在一年的自由自在的生活後，我不無快意地套上四個夾板：1）管理家業，2）學校，3）雜誌，4）調解人。我不知道好還是不好，但我將拼命努力而頑強地去幹。」

　　克拉皮文縣的地主本來就對廢除農奴制不滿。他們指望調解人利用農民的愚昧和無權地位在各種糾紛中能不顧法律規定一律偏袒地主。可是托爾斯泰並沒有像他們希望的那麼做，在處理各種糾紛的時候，總是在權限範圍內保護農民的利益。他責令地主停止非法役使從前的奴僕，給予他們自由；對於地主或其管家毆打農民者，則要求他們賠償。

　　有一件事很能說明托爾斯泰處理地主與農民糾紛的特點。有個姓米哈洛夫斯基的地主找了幾個仍有義務給他幹活的農民來給他翻耕休閒地。農民來幹活以後，就在地主的浸水草地上放馬，理由是：「主人的活兒，就得吃主人的草。」這樣繼續了幾天。地主到托爾斯泰這兒告農民，說糟蹋了四俄畝草地，每畝要求賠償20銀盧布。托爾斯泰來到出事地點，試圖勸說管家不要罰農民。管家不同意，托爾斯泰沒宣佈任何決定就走了。米哈洛夫斯基第二次來告，托爾斯泰就到他莊園去了，而且根據法律要求從鄰村請了三個「公證人」去確定損失的規模和應賠的金額。公證人認為損失三俄畝，每畝應賠10盧布，一共賠30盧布。托爾斯泰則認為這個數目過大，建議公證人每畝按五盧布賠償。結果地主要求賠償80盧布，卻只得到15盧布。

　　克拉皮文縣的地主對托爾斯泰恨之入骨。找他辦事時用口頭和書面形式辱駡他，使得托爾斯泰不得不用公文形式提出：「凡來找調解人辦事者，必須尊敬他，不許在他面前說不禮貌的話，更不許寫不禮貌的信。

　　否則，罪犯將被處以罰款。」

　　許多地主寫信到克拉皮文縣調解人代表大會去告托爾斯泰。調解人代表大會毫無例外地撤消托爾斯泰的決定，在所有爭論的問題上作出有利於地主的決定，即使明顯地破壞法律也在所不顧，而且不認為有必要掩飾自己對托爾斯泰的敵視態度。有一次托爾斯泰接到克拉皮文縣調解人代表大會的一份公文，措詞極不禮貌，托爾斯泰不得不在1861年8月15日向克拉皮文縣調解人代表大會提出下列聲明：「調解人代表大會8月5日第52號公函寫得如此莫名其妙，缺乏禮貌，以致我認為不需要作出回答；對紮斯洛尼娜女士的案件，克拉皮文縣首席貴族先生如認為有必要給我來公函的話，請他用另一種比較禮貌的方式來寫。調解人、伯爵托爾斯泰。」

　　上級機關——圖拉省農民事務管理局的主席是圖拉省長，所以在大多數情況下支持托爾斯泰，否決克拉皮文縣調解人代表大會的決定。

　　儘管受到克拉皮文縣貴族的仇視，托爾斯泰並不鬆勁。1861年8月，他給堂姑亞曆山德拉·安德烈耶夫娜寫信說：「調解人的工作有趣，吸引人，不過糟糕的是，全體貴族咬牙切齒地恨我，從各方面找我麻煩。」

　　1861年8月，18個貴族聯名寫信給克拉皮文縣首席貴族謝林告托爾斯泰，說他調解不公，尋找機會製造地主和農民之間的糾紛和誤解；請求把托爾斯泰換掉。

　　1861年12月，克拉皮文縣貴族大會上縣裡的全體貴族聯名向縣首席貴族遞交了一份聲明，堅決要求不選托爾斯泰擔任調解人，並附了一張清單列舉托爾斯泰處理錯的案件。

　　12月18日，謝林把縣裡的貴族寫給他的上述兩封信並附上自己的一封信交給了圖拉省長。謝林在信裡甚至妄稱農民也反對托爾斯泰擔任調解人這一職務。

學達書庫(xuoda.com)