塔布曼(21)_學達書庫

二一

　　6. 北極星

　　1844年，海特嫁給了約翰·塔布曼。他們沒為結婚費多少工夫：約翰晚上向姑娘求婚，早上同老本談了一陣，送給他一塊新的磨刀石。

　　老麗特哭了一會兒，也答應了。約翰白天向霍普金斯提出請求，監工吐一口唾沫，說，誰想娶什麼人，他都無所謂；不過，約翰·塔布曼娶了海特，就得把這個「賤女子」好好管起來。約翰·塔布曼在大房子裡算是個規矩人。

　　第二天晚上，海特抱上她那床用碎布頭拼成的新被子，搬到約翰的茅屋裡去了。從此以後，白人都管她叫哈麗特·塔布曼。

　　約翰並不是一個循規蹈矩的人，他可不一定能把誰「好好管起來」。一有空，他就拿出那把班卓琴，彈啊、唱啊。黑人的空閑時間不多，可是沒有一個好日子離得開快樂的約翰。海特結婚以後，的確添了許多操心事。她每晚都得燒飯、洗衣。約翰胡亂彈奏著簡陋的樂器，海特一邊幹活，一邊跟隨這刺耳的樂聲唱歌。

　　愉快的約翰不喜歡談論那些嚴肅的話題。海特只要同他談起未來，他就哈哈大笑，拍拍海特的肩膀：

　　「海特，明天自然而然要來到的。太陽不是每天都會升起嗎！博士喜歡我，我是個好人哪！而你呢，是我的妻子。我們一塊唱歌吧！」

　　海特只要提到主人的壞處，約翰就用低沉的聲音把她壓下去：

　　「別胡思亂想啦！我們的日子已經不壞！我們有豬肉，有班卓琴，想入非非有什麼好處——弄不好會發瘋呢！」

　　說罷，他閃著潔白的牙齒盡扮鬼臉，很是令人發笑。

　　約翰感到心滿意足。他的妻子很健壯，很能幹，他別無所求了。可海特呢……

　　夜深了，約翰已酣然入夢，他在夢中也是滿面笑容。這時海特獨自走出茅屋，坐在地上，兩個拳頭支著腮幫子。家家戶戶屋裡的火光都熄滅了。空氣中，黑人村裡經常彌漫的煙草味、酸麵團味、油污的破布頭味、太陽曬乾的枯草味中，滲進了微鹹的海風味和森林中的清新氣息。

　　太陽每天都要升起……可人不能活著而對明天不抱希望！對於有些人、太陽並沒有升起、也升不起來。這些人又該怎麼辦呢？

　　海特深深感到怨恨和委屈。起初，她像所有的女奴一樣，挨打受氣。她覺得這是命中註定的，她「運氣不好」啊！後來，她漸漸明白了每件事情中都包含著一種更加可怕的東西，那就是「秩序」；有槍有炮、有權有勢的統治，就建立在這「秩序」之上。「渺小的黑人幹活，偉大的白人享受」——這就是法律，這真是強盜的法律啊！

　　主人的幸福建立在黑人的苦難之上……

　　屈辱的感覺在她胸中塞作一團，慢慢地，這無形的東西化作了一塊石頭。她哈麗特·塔布曼，「自由之邦」的一個女兒，為什麼卻要犧牲自己生活中的一切美好東西，去供養那一小撮殘酷無情、誇誇其談而又膽小如鼠的人呢？

　　這種事情，她很難用語言講清楚。她不會讀書寫字，好像也就不會想事情。但是，她能想！

　　她想起事情來，可比我們讀書寫字難多了。

　　她掌握的詞兒不多，考慮事情很遲鈍，很困難，就像朦朧的烏雲，沒有明晰的輪廓。有時她想出一些斷斷續續的句子，但大多無關緊要，毫無意義，便丟開了，又重新搜索枯腸、冥思苦想。她懂得的東西實在少得可憐，全憑自己去猜測。她什麼都不盲從，事事都要自己去揣摩。

　　約翰在睡夢中嘀咕著什麼。海特既可憐自己，也可憐這個約翰。約翰雖是個大男人，卻什麼事也不懂，海特真得把他當個大孩子看待。海特雖是女人，而且身量矮小，頭上纏一塊花頭巾，卻得為兩個人操心費神！

　　滿天繁星閃閃發光。南天的星星十分明亮，有的宛如鑽石，光彩熠熠，有的卻閃爍不定。它們一會兒呈現淡紅色，一會兒又變作淺綠色。天上沒有奴隸制，也沒有貧困，那兒只有一派莊嚴的寂靜和奪目的光輝。天空的光亮穿過黑暗的深淵，正像那顆悄然劃過長空的流星。

　　逃走嗎？對，要逃走。先逃出去，以後再回來！

　　禮拜天，海特獨個兒來到森林中一個陌生的地方，迷路了。這是一個松鼠的王國。松鼠在樹間跳來跳去，正採集過冬的糧食。它們沒理睬海特。腳下是一片沙沙作響的黃葉，頭上是紮紮有聲的槭樹和松樹。她走到一個三角形的林中小湖邊，住了步。

　　沉寂中，她聽見了森林裡那不尋常的提琴聲。

　　不錯，這是提琴。任何野獸都發不出這樣的聲音——先像是低聲飲泣，忽兒化作狂怒的旋律。

　　小湖對岸有人在拉琴，海特四下尋找。

　　左邊，茅草叢生，明顯是一片沼澤，也許還有一條流入湖中的小溪。右邊長滿了密密的蕨草。

　　海特躬身跳入右邊的草叢。她找尋道路，有時候按父親教她的標誌，有時就得全憑感覺。有些地方走不過去，只好爬過去；有些地方爬也不行，只好繞著走。但她一直追尋著提琴的聲音；只要聲音微弱了，就立刻改變方向。起初，天空還是一片湛藍，後來漸漸暗淡下去。可是海特並不害怕，她是森林的「夥伴」，哪怕在深夜裡，也能找到道路。即使眼前一片漆黑，她還能憑氣味、聲音辨認出路來，甚至能摸索著行路。

　　林木變得稀疏了。在一塊林中曠地上，有一個身材矮小的人站在那里拉琴。海特輕輕走近一看，原來是佈道的薩姆·格林。他的腳邊有一塊破布。海特現在明白了，書生經常腋下夾一個奇怪的棕色布包是要上哪裡去。他是帶上提琴到一個誰也不知道的小島去，在那靜僻的地方一連拉上幾個小時的提琴。村裡人都不知道他是一名琴師，提琴是他最親近的夥伴，他是在跟提琴「談心」哪！這可以從他奏出的曲調中聽出來：這不是一般的流行歌曲，而是他自己編出的很有獨創性的樂曲。

　　薩姆的行動真怪：他戛然終止了奏琴，揮舞著琴弓，在空地上東奔西跑，口中還念念有詞，不時哼哼地低吟幾聲，然後再動手拉琴。他突然一屁股坐在地上，一連好幾分鐘身子搖來晃去，過後又站起身來，東張西望，仿佛覺得有誰在跟蹤他似的。

　　海特走到開闊地方，書生禁不住驚叫一聲，把提琴緊緊貼在胸前。

　　「別害怕，薩姆大叔，」她說，「是我呀，是老本的女兒哈麗特·塔布曼！」

　　「你怎麼猜出……我在這？」

　　「我沒猜，薩姆大叔！可不能在森林里拉琴哪！誰都不會相信這是槭樹或者松樹發出的聲音。」

　　「哼，黑人還以為這是幽靈在拉琴呢！」書生滿腹委屈地反駁道。

　　「可白人會相信嗎？」

　　「白人會到森林裡來撕破衣服嗎？再說，琴聲也很小。」

　　「不行，薩姆大叔，聲音可響啦。」

　　「呸！」書生嚷道，「拉琴又怎麼樣？莫非也犯罪？」

　　「您為什麼不願在村裡拉琴呢？」

　　「為什麼？」書生怒吼起來，「我不願讓人家聽見！你丈夫約翰喜歡坐上一大堆人把他圍住，他拉琴，別人唱些無聊的歌子。我只喜歡自個兒奏，自個兒聽。這地方……我兒子就是從這地方逃跑的。這會兒，說不定他早就凍死在加拿大的冰天雪地裡了。哈麗特·塔布曼，這跟你有什麼關係？」

　　「他就從這兒逃跑的嗎？」

　　「嗯。他在這兒呆了一天一夜，後來就跑掉了。通往北方的鐵道，就是從這兒開始的。」

　　「鐵道？在哪兒？」海特問道，聲音顯得很緊張。

學達書庫(xuoda.com)