聖雄甘地(113)_學達書庫

一一三

　　摩奴和阿巴同樣也感到神經緊張。此刻，她們的手錶指針指向十七點零十分，然而甘地仍然繼續在和帕泰爾談話。他一向對失約深惡痛絕，尤其不能容忍出席祈禱會的信徒們等待自己。但是，由於他和帕泰爾討論的語氣非常嚴肅，因而任何人不敢打斷他的談話。摩奴無可奈何，最後示意甘地看看手錶。甘地掏出掛在腰帶上的英格索爾老表，然後猛然站起身來。「哎呀！請您原諒我。我已經耽誤了與神的約會。」甘地對帕泰爾說道。

　　甘地來到了院子，平日陪送他的人員早已等候在那裡。今天，這支人數不多的行列中少了兩名成員。往日，年輕的女醫生蘇悉拉·納耶爾通常走在甘地的前面，至今她尚未從巴基斯坦回來。此外，接替傷風感冒的警察局副局長的警官，今天也沒有出現在甘地的身邊。由於市政部門的職員們計劃明天舉行罷工，他突然被召回到警察局指揮部。

　　像平日晚課一樣，摩奴手裡拿著聖雄的痰盂、眼鏡和反省錄。她和阿巴分別站在甘地的兩邊。甘地親切地把手臂支撐在「拐杖」上，然後動身來到晚禱會場。

　　為了節省時間，甘地沒有像平日那樣繞過院子，而是徑直穿過院子來到會場。一路上，他絮絮叨叨地責怪兩位少女，抱怨她們沒有提醒他注意時間。

　　「我為什麼需要看表呢？我指望你們提醒我注意時間。你們知道，我決不允許自己遲到一分鐘。」

　　甘地來到通往草坪的四級石頭臺階時，口裡仍然不停地低聲埋怨兩位少女。信徒們已經聚集在草坪上等候甘地。這天下午，天氣晴朗宜人。當聖雄出現在信徒們面前時，晚霞在他的面部撒下一層金色光芒。甘地從侄孫女的肩上把雙手收回來，然後獨自一人走上臺階，雙手合十地頻頻向信徒們致意。頓時，卡卡雷聽到人群中發出一片充滿崇敬之情的聲音：「聖父，聖父」。

　　維斯努·卡卡雷後來回憶說：

　　「這時，我把身體轉向右邊，我看到納圖拉姆也轉向這邊。突然，我們發現，站在我們前面的人向兩邊散開，以便為甘地一行讓出一條通道。聖雄甘地走在行列的前面。在這一刹那間，納圖拉姆的雙手放在衣服口袋內。後來他伸出左手，而右手仍然放在口袋內，緊緊握著那支手槍，然後用拇指打開了手槍的保險卡槽。

　　納圖拉姆頃刻間下定了決心。現在刺殺甘地的時刻已經到來。他剛剛看到，天公作美，—個比原來想像要好得多的絕好機會來到了。他只需向前邁出兩步，站在狹窄通道內前面。兩步僅僅需要三秒鐘時間。下手是件輕而易舉的事情，幾乎可以說是件下意識動作。但是，最嚴峻的時刻，是拔槍射擊，邁出確保刺殺萬無一失的第一步。」

　　這時，摩奴突然看到一個人從人群中擠出來，「他身材肥胖，身穿一件土黃色軍裝」。

　　卡卡雷一直注視著納圖拉姆。他供認說：

　　「我看到納圖拉姆從右口袋內掏出手槍，儘量把武器藏在手心裡，然後向聖雄致以崇高的敬意，感謝他為國家作出貢獻。當納圖拉姆距我們兩米遠時，他徑直胡聖父甘地的對面走去，我看到他手裡緊緊握著手槍，身體微微向前彎曲，口中低聲說道，『聖父甘地，您好。』」

　　摩奴以為此人想要撫摸甘地的腳，於是伸手禮貌地將他推開。

　　「兄弟，巴布已經遲到了二十分鐘。」摩奴說道。

　　納圖拉姆·戈德森猛然推開摩奴，手裡揮舞著貝雷塔手槍。他緊緊扣動手槍扳機，用槍口頂著赤裸的胸膛一連放了三槍。

　　當摩奴俯身去拾落在地上的眼鏡和反省錄時，她聽到了第一響槍聲，於是急忙站起身來，這時她看到，敬愛的巴布仍然雙手合十，好似他想邁出最後一步，向前來參加晚禱會的信徒們致意。殷紅的血液漸漸染紅了潔白的土布拖地。「主啊！」甘地喃喃而道，隨後徐徐倒在草地上，雙手始終保持著生命最後一息的合十姿勢，好像以此向刺客敬獻禮物和表示致意。拖地一角的凹陷處淤積了一大片鮮血，摩奴看到那只破舊英格索爾懷錶躺在那裡，時針正好指向五點十七分。十個月前，甘地曾為這只懷錶被人偷走而難過落淚。

　　＊＊＊

　　路易斯·蒙巴頓騎馬散步回來時，獲悉甘地遇刺身亡的噩耗。同成千上萬名印度人即將提出的問題一樣，他的第一句話首先涉及一個必須立即予以答覆的問題：

　　「兇手是誰？是穆斯林還是印度教徒？」

　　在總督的宮殿內，眼下任何人尚不清楚究竟誰是兇手。

　　數分鐘後，在新聞專員阿倫·坎貝爾·約翰遜的陪同下，路易斯·蒙巴頓來到了比爾拉寓所。

　　比爾拉寓所的大門前聚集了很多人。正當海軍上將吃力地在人群中擠出一條路時，突然一個滿面怒氣的人聲嘶力竭地叫嚷道：

　　「是一名穆斯林槍殺了聖父甘地！」

　　人群頓時鴉雀無聲。蒙巴頓也停下了腳步。

　　「您簡直發瘋了！您要知道，正是一位印度教徒槍殺了聖維甘地！」蒙巴頓大聲地叫喊道。

　　「何以見得？」阿倫·坎貝爾·約翰遜神情愕然地向蒙巴頓問道。

　　「天曉得。」蒙巴頓回答道：「但是，如果兇手是位穆斯林，印度必將經歷一場世界迄今尚未經歷的大屠殺。」

　　和蒙巴頓一樣，在場的絕大多數人懷著同樣焦慮不安的心情，印度廣播電臺台長為此採取一項特別決定：嚴禁立即播發甘地逝世的不幸消息，繼續播送正常節目。

　　在此期間，軍隊和警察負責人指示部隊在印度全國處於戒備狀態。

　　十八時正，即甘地遇刺身亡四十三分鐘後，印度人民從一項公報中獲悉，為他們帶來自由的人已經與世長辭。公報的每一個字經過審慎推敲：

　　「聖雄甘地於今天下午十七時十七分在新德裡遇刺身亡。刺客是位印度教徒。」

　　印度逃脫了一場大屠殺，現在它只有在內心深處痛苦地哭泣。

　　＊＊＊

　　甘地被抬進了房間，數分鐘前，他曾在這裡手搖紡車。人們把他放在臥榻上，阿巴在血跡斑斑的拖地上覆蓋上被子。人們開始收拾甘地的惟一財產：木紡車、他剛才走向刺客時穿的那雙拖鞋、三隻小猴雕像、一本《薄伽梵歌》、一隻懷錶、一個痰盂和他從耶拉維達監獄帶回來的紀念物——一個金屬洗臉盆。

　　路易斯·蒙巴頓來到現場時，房間內已經擠滿了人。尼赫魯面色慘白，蹲在地上，背靠牆壁，漂亮的面孔上眼淚縱橫。帕泰爾坐在尼赫魯的身邊，對他來說，剛才的意外事件好像是一聲晴天霹靂，他默默地凝視著眼前那位剛剛離開他的人。一陣單調的柔和聲音籠罩著整個房間。原來，聖雄周圍的婦女們勉強忍住眼淚和悲痛.開始吟誦《薄伽梵歌》經文。房間內點燃了數盞油燈，在搖曳的燈火照耀下，裹屍布變成了金黃色的光環。香燭靜悄悄地燃燒著，散發出陣陣檀香木和麝香的芳香。

　　摩奴默默地流著眼淚，不時用手親切地撫摸親愛的巴布的前額。

學達書庫(xuoda.com)