聖雄甘地(65)_學達書庫

六五

　　七月末的一天，蒙巴頓向甘地陳述了自己的打算。他解釋說，在旁遮普省軍隊的支持下，他尚可控制該省的局勢。但是，如果加爾各答爆發騷亂事件，「我們將會處境危難，對此我束手無策，無能為力。誠然，一個旅的兵力駐紮在加爾各答，但我無力為它派遣增援部隊。如果加爾各答點燃起騷亂之火，整座城市將會在烈焰中化成灰燼」。

　　「這正是您以及國大黨對真納作出妥協讓步的結果。」甘地反駁道。

　　「情況可能如此。」蒙巴頓回答說。但是，無論是甘地或者其他任何人，當時均不能提出其他解決辦法。然而今天甘地尚可有所作為。他的個人威望及其非暴力學說，可望在加爾各答恢復平靜局面，這正是軍隊難以完成的任務。只有甘地一人是蒙巴頓的唯一援軍，他可派遣他支援窮途末路的軍隊。

　　「請您到加爾各答去，您隻身一人將會起到千軍萬馬的作用。」

　　＊＊＊

　　但是，老人絲毫無意前往加爾各答。他已打定主意，決定在印度獨立的日子裡進行祈禱、紡線，並在諾阿卡利縣的惶恐不安的少數居民中絕食。諾阿卡利縣位於孟加拉省南部，甘地在新年之際進行的長途苦行遊說活動中，曾為印度居民的安全置自己的生命於不顧。但是除蒙巴頓之外，尚有他人懇求甘地動身前往群情沸騰的貧民窟，拯救加爾各答的局勢。

　　不久，另一呼聲很快響起。正如人們所料，這是最後一位人士向甘地發出的呼籲。穆斯林領導人賽義德·蘇拉瓦爾帝所代表的一切，與聖雄維護的一切價值觀念針鋒相對，背道而馳。

　　賽義德·蘇拉瓦爾帝體態肥胖，時年四十七歲，長期擔任加爾各答城穆斯林領導人的職務。此人是典型的政客，道德敗壞，貪財如命，甘地多次對他進行抨擊。他信奉的政治哲學簡單明確，主張如果某人一旦當選，決不能放棄其官職。蘇拉瓦爾帝依靠此道，官運亨通，貪污公款，收買打手，指示使用大棒或彎刀制服其政敵。

　　一九四三年孟加拉省發生大饑荒時，蘇拉瓦爾帝搶劫幾十噸發放給同胞們的救濟糧食，爾後轉手在黑市上出售。平時，他身穿定做的綢緞衣服，腳蹬雙色鱷魚皮鞋。他滿頭烏髮，油光閃閃，每天清晨由私人理髮師專門為他精心梳理。甘地四十年來苦鬥不息，決心清除整個身心裡的性欲殘餘，而蘇拉瓦爾帝則一味追逐加爾各答城酒吧間的舞女和高雅青樓女子；甘地有時在其飲水中慷慨地加上一點蘇打，而蘇拉瓦爾帝的酒杯則經常閃耀著香檳；聖雄每日食之粗糲，僅僅有寥寥數匙扁豆、黃豆泥和酸乳酪，而蘇拉瓦爾帝則一日三餐佳餚珍饌、肉類、咖哩和具有異國風味的糕點。豐盛的食物使他大腹便便，腦滿腸肥，與瘦骨嶙峋的同胞們形成鮮明對比。

　　但是，更有甚者，蘇拉瓦爾帝的雙手沾滿鮮血。真納發起著名的直接行動日時，蘇拉瓦爾帝當時任孟加拉省的首相，他宣佈全省放假一天，阻止警察維持秩序，秘密鼓動穆斯林聯盟成員參加行動，因而對一九四六年八月洗劫加爾各答城的殘酷屠殺事件負直接責任。

　　現在，蘇拉瓦爾帝懼怕印度教徒採取報復行動，因而前來向甘地求援。

　　蘇拉瓦爾帝急衝衝地來到索德普爾講經所，苦苦哀求甘地不要拋棄加爾各答。當時聖雄正在索德普爾打尖逗留，準備次日動身前往諾阿卡利縣。蘇拉瓦爾帝對甘地說，現在唯有他能夠拯救加爾各答的穆斯林，平息時刻威脅該城的強大怒潮和燎原烈火。

　　「總而言之，」蘇拉瓦爾帝爭辯道：「穆斯林和印度教徒一樣，同樣需要您的保護。您經常宣稱，您既屬穆斯林也屬印度教徒。」

　　甘地歷來豁達大度，尤其善於識別敵手的意圖。這次，他覺察到蘇拉瓦爾帝內心確實感到焦慮不安。

　　甘地回答說，他同意留在加爾各答城，但必須附帶兩個條件。首先，蘇拉瓦爾帝必須使諾阿卡利縣的穆斯林作出莊嚴許諾，絕對保證印度居民的生命安全。如果一名印度教徒遭到殺害，甘地將別無抉擇，只能絕食一死。聖雄機敏地將責任推給對方，從而使蘇拉瓦爾帝擔保他自己的生命安全。

　　甘地得到蘇拉瓦爾奇的保證後，爾後提出第二項要求。他建議雙方結成聯盟。甘地建議，他呆在加爾各答完全取決於穆斯林領導人能否留在該城。蘇拉瓦爾帝必須日日夜校和甘地住在一起，生活在加爾各答城最肮髒不堪的貧民窟中心，同時不得攜帶任何武器和保鏢。在貧民窟內，兩人一起用自己的生命作抵押，以換取加爾各答城的平靜局勢。

　　甘地在蘇拉瓦爾帝同意這場交易後寫道：「我在這裡身陷重重包圍之中，現在我冒著巨大危險……意想不到的事情將會發生。你們需拭目以待！」

　　＊＊＊

　　現在，蒙巴頓的日程表緊迫急人。對於勞累過度的副王來說，英屬印度帝國最後的日子好象「尤其令人疲憊不堪」。問題層出不窮，每天都有「新的問題需要解決」。關於如何安排慶祝獨立活動的問題，同樣需要副王親自解決。國大党領導人堅持己見，主張按照帝國的古老而壯觀的傳統方式，「熱烈、隆重地」慶祝獨立。至於社會主義艱苦樸素的形象問題，那是以後的事情。

　　國大黨發佈指示，八月十五日那天必須關閉所有屠宰場，全國電影院免費開放，各地學校為學生發放糖果和紀念章。但是事情並非輕而易舉。在拉合爾城，官方發表一項公報說，「鑒於目前局勢動盪不安，決定取消一切慶祝活動」。印度教徒極端組織「摩訶薩波」的領導人，反對分治國家，號召其積極分子們「禁止組織和參加八月十五日的慶祝活動」。與此相反，他們煽風點火，鼓動成員們不遺餘力地為統一「被肢解的祖國」而鬥爭。

　　在巴基斯坦，由於禮賓問題發生爭吵，暫時中斷了定於八月十四日舉行慶祝活動的準備工作，因為在巴基斯坦正式獨立之前，真納要求其名次排在副王前面。其他令人沮喪的事情接踵而來，穆斯林領導人為之大失所望。真納乘坐的四輪華麗馬車，是用拋擲硬幣猜正反面的辦法分得的，馬車的六匹駿馬當中，發現有一匹馬瘸腿。蒙巴頓無可奈何，只得將一輛羅爾斯·羅伊斯脾敞篷汽車贈給真納，以便他舉行首次莊嚴隆重的檢閱儀式時乘車穿越卡拉奇的街區。真納親自制定巴基斯坦誕生的盛典活動節目單。根據他的指示，慶典活動將以盛大的午宴開始，宴會於八月十三日星期四在他的官邸舉行。此項建議引起一片難堪的沉靜。這時，一位同僚小心翼翼地提醒這位即將成為世界上第一個伊斯蘭國家的首腦說，八月十三日星期四是萊麥丹節⑥的最後一個禮拜，在此期間，世界上所有虔誠的穆斯林必須在日出之後與日落之前的時間裡舉行齋戒。

　　⑥阿拉伯文Ramadan的音譯。希吉拉曆第九月的名稱。穆斯林在該月舉行齋戒，故又稱「齋月」。

學達書庫(xuoda.com)