聖雄甘地(29)_學達書庫

二九

　　甘地第二次覲見副王時，灼人的仲夏已來到新德裡城，天氣熱得使人喘不過氣。炙熱的太陽把莫臥兒式花園內的桔子樹烤得枝葉低垂，好象向四周噴吐著火苗。在這溽暑難耐的日子裡，路易斯·蒙巴頓的辦公室成為絕無僅有的一片涼爽宜人的綠洲。辦公室油漆一新後，蒙巴頓又吩咐安裝上新德裡城第一流空調設備，屋內溫度經常保持在二十度左右。

　　這種過分追求安逸享受的作法，幾乎引起—場不幸事件。甘地驟然從熱如火爐的外面走進涼爽的辦公室內，頓時冷得全身直戰慄。他突然接觸到現代文明帶來的裨益，可他卻一直是反對任何技術進步的。海軍上將大吃一驚，指示立即關閉空調設備，並按鈴呼喚副官，吩咐他馬上通知蒙巴頓女士。

　　「天哪！您這樣會使我們的朋友染上肺炎！」埃德溫娜嗔怪道。

　　埃德溫娜把辦公室的窗戶全部打開，然後疾步跑回丈夫的臥室，取來一件寬大的皇家海軍粗毛線衫，披在不斷瑟瑟顫抖的聖雄肩上。為了讓客人暖和起來，埃德溫娜吩咐在宮殿的陽臺上擺上熱茶。

　　當成群的傭人在餐桌上擺放帶有副王印記的豪華餐具時，這次陪同叔祖前來參加會晤的年輕摩奴，正在準備她隨身帶來的粗茶淡飯——一碗用檸檬汁、酸乳酪和椰棗粉調拌在一起的稀粥。甘地使用一隻小匙進餐，匙子的把柄已經折斷，由一根竹棍捆綁在上面。他僅有的兩隻白鐵碟子同樣來自英國，正象副王盆子裡的餐具來自英國謝菲爾德城一樣。碟子是甘地最後一次從獄中帶出來的。

　　甘地面帶微笑，把盛滿酸奶的碟子遞給蒙巴頓。

　　「這個味道很好，您最好嘗嘗。」他神色詭譎地說道。

　　海軍上將無動於衷，端詳著顏色略黃、結成塊狀的粥糊。

　　「我想我從未吃過。」副王回答說，希望以此打消他的念頭。

　　「這不要緊，萬事開頭難嘛！您試試看。」甘地固執地說道。

　　蒙巴頓出於責任感和慣有的禮貌，最後嘗了一匙粥糊。

　　第二次會晤的開場自以粗糲之餐結束後，副王開始和甘地談判。這是件錯綜複雜令人頭痛的事情，副王的前任們曾為此付出驚人的耐心和毅力。

　　談判過程中，聖雄自始至終表現出他是位桀驁不馴的對手。他認為，任何真理都具有兩重性，即絕對的—面，它超越人的認識，人們對它僅僅只能有短暫的直觀感覺；另一面則是相對的。在日常生活中，人們經常不斷地和相對真理發生關係。甘地使用比喻說明絕對和相對真理的區別。他解釋說，如果你把左手放到一盆涼水內，然後再放到溫水盆內，那麼你會感到溫水盆內的水是熱的。爾後你把右手放到熱水盆內，隨後再放到溫水盆內，這時你會感到，溫水盆的水是涼水。然而水的溫度並沒有改變。水的恒溫是絕對真理，而手感覺到的溫度則是相對真理，它是可以變化的。上述比喻清楚地說明，甘地宣揚的相對真理不具有一成不變的價值，而是隨著他對某一問題理解的改變而變動。這種變幻莫測的思考問題方法，往往使與甘地談判的英國人困惑不解，無所適從，同時暴露出他是位善用兩面手法、工于心計的亞洲人。他的信徒們有時也為這事惱火不迭。

　　「聖父，我實在不理解您，您怎麼能出爾反爾，自相矛盾？」一天，一位門徒神情詫異地問道。

　　「這個麼，因為我上星期又學了不少東西。」甘地駁斥對方說。

　　新任副王懷著某種不安心清，開始了這場嚴肅的談判。坐在身旁的矮小漢子，「講起話來宛若一隻啁啾鳴囀的小鳥」，究竟他能否幫助解決印度問題，副王尚無十分把握。但他非常清楚，眼前這位老者完全有可能把他的全部心血毀於一旦。過去，無數名調停者曾敗在這位難以捉摸人物的手下。由於甘地的反對，丘吉爾的特使一九四二年兩手空空地返回倫敦；同樣，由於他堅持原則，前副王解決印度危機的努力化為烏有。這次會談前夕，甘地在一次祈禱會上再次重申，如果分裂國家，他只能一瞑不視。「只要我一息尚存，我決不能同意分治印度」。

　　蒙巴頓向甘地指出，英國歷來的政策是決不屈從武力。但是，鑒於甘地的非暴力抵抗運動已取得勝利，英國現在決定撤離印度，不管出現什麼情況。

　　「重要的是，請您不要分裂印度，請您拒絕分割印度，即使這一拒絕招致一場血流成河的戰爭。」甘地強調指出。

　　蒙巴頓爭辯道，分治乃是他打算採取的最後一步棋。舍此難道還有其它解決辦法嗎？

　　「您可以把整個印度送給穆斯林，但千萬不能分裂印度。」甘地建議說，「請您將三億印度教徒置於穆斯林統治之下，委託真納及其同夥組成政府，把英國的主權移交給他們。」

　　蒙巴頓對非暴力主義捍衛者的建議驚愕不迭，瞠目結舌。甘地為了避免分治印度，竟然不惜求助任何解決辦法，然而這一方案猶如《阿麗思漫遊奇境記》⑦中的夢幻世界。誠然，他過去曾多次提出過離奇主意，而且大部分業已變成現實。

　　⑦英國作家卡洛爾（一八三二——一八九八年）的代表作，寫於一八六五年。該書主要描寫一位兒童在夢鄉中的奇遇，通過虛幻離奇的情節，嘲諷十九世紀後期英國的社會現象。

　　「那麼，您根據什麼理由認為，你們的黨會接受這項建議？」蒙巴頓心緒不安地問道。

　　「因為國大黨首先希望避免分治，並不惜任何代價阻止分治方案得逞。」

　　「那麼真納會對此作出什麼反應？」

　　「如果您告訴他說，是我提出這項方案，」聖雄詭譎地微笑著說道：「真納一定會對您說：『啊！這個詭計多端的甘地！』」

　　蒙巴頓沉默良久。在他看來，甘地的建議純屬空想，他根本無意冒著損害個人威望的危險去強行推行上述方案。但他不放過能夠維護印度統一的任何希望。經過一番思考後，蒙巴頓最後說道：

　　「如果您能正式保證，國大黨確實打算批准這項方案，同時準備誠心誠意地通力協作使之付諸實施，那麼我擔保將予以答覆。」

　　甘地從沙發上跳將起來。

　　「我完全是肺腑之言。」他信誓旦旦地說道：「如果您同意此項決定，我打算周遊印度各地，說服人民接受這個方案。」

　　數小時後，在甘地前往祈禱會的路上，一位印度記者採訪了他。聖雄好象「心酣意暢，樂不可支」。他們到達祈禱會地點時，老人轉過身來，面帶怡然自得的微笑悄悄地對記者說道：「我想我已避免了一場危險。」

學達書庫(xuoda.com)