聖雄甘地(17)_學達書庫

一七

　　三個世紀來，一小撮創建、駕驅大英帝國人的意志，在英國議會下議院的圍牆上空回蕩。他們的辯論和決議，主宰著分佈在世界各個角落五億人的命運，將歐洲少數優等白人的基督統治強加於地球三分之一的土地上。帝國的創業者們，世世代代地登上議會講臺，發表演說，陳述大不列顛發展成為世界上最強大國家的豐功偉績。作為昔日強盛時代的默然無語見證人，大廳內巍峨的橡木護壁板，曾相繼聆聽過威廉·皮特⑥的演講，他在講臺上宣佈，英國已經併吞加拿大、塞內加爾、安的列斯群島、佛羅里達，變澳大利亞為殖民地，探險家詹姆斯·庫克⑦揚帆出海，乘坐一艘懸掛有英國國旗的帆船作環球旅行；迪斯雷利⑧宣佈，英國已經佔領連接大不列顛與印度帝國的生命線——蘇伊士運河，征服德蘭士瓦，平息祖魯人叛亂，擊敗阿富汗人，決定在大英帝國鼎盛時期加冕維多利亞為印度女皇；約瑟夫·張伯倫宣佈，英國野心勃勃地打算從開普敦到開羅之間修築一條鐵路線，把非洲緊緊地包圍在英國的鋼鐵環帶之中。

　　⑥威廉·皮特（一七〇八——一七七八年），英國政治家，曾任國防大臣和首相。

　　⑦詹姆斯·庫克（一七二八——一七七九年），英國航海家，曾三次環球航行。第三次探險時，在今夏威夷一帶被土著人打死。

　　⑧迪斯雷利（一八〇四——一八八一年），曾任英國首相和保守黨領袖。他於一八七六年決定宣佈維多利亞為女皇。迪斯雷利是維多利亞時期英帝國主義的代表人物。

　　一九四七年二月一個淒涼的下午，下議院的議員們坐在聞名遐邇的議會大廈裡，等待首相宣讀大英帝國的誄詞。大廳內沒有暖氣，幽暗寒冷，氣氛愴然。在野黨的席位上，溫斯頓·丘吉爾身著黑色大衣，神情巍然地端坐在那裡，儼然一尊威嚴的花崗石雕像。

　　五十年來，丘吉爾以年輕的騎兵軍官躋身于新聞和政界，之後加入議員行列；在議會裡，他的聲音代表大英帝國的夢想。第二次世界大戰中，它象徵英國的靈魂，激勵它奮勇向前。作為政治家，他遠見卓識，對信念堅定不移。他無比熱愛大英帝國。在帝國遼闊、風光旖旎的疆土中，印度在他的心目中佔有特殊的地位。他以全部身心鍾愛這個國家。年輕時代，丘吉爾曾在那裡服役，擔任女皇第四輕騎兵團的軍官，親身經歷了吉卜林筆下描述的驚險生活。他曾在綠草如茵的草地上玩馬球，手執長矛追蹤野豬，或者圍獵老虎。在開伯爾山口，他攀登陡坡峭壁，或躍馬揚鞭，追趕西北邊界地區的帕坦人。一件小事說明丘吉爾與印度的牢固關係：在他離印返英五十年之後，他仍不間斷地每月給他過去在班加羅爾的傭人郵寄兩英鎊錢。

　　除了熾烈的感情外，丘吉爾堅定不移地信賴帝國的繁榮昌盛。他多次聲稱，英國在世界上的地位，取決於印度帝國的強盛。他赤膽忠心地擁戴維多利亞的理論信條。按照這一理論，在英國統治之下，「這些失去法律保護的人民的生活，遠比在當地一小撮專制暴君的桎梏下幸福得多」。

　　任何人或任何力量不能改變丘吉爾的信念。在他看來，英國對印度的統治永遠是正義的事業，它給這個國家帶來了莫大好處，印度人民大眾對主子感恩戴德，而要求印度獨立的政治煽動家，則僅僅是一小撮受過教育的知識分子，他們不能反映人民的願望和利益。在多次世界性危機中，丘吉爾頭腦十分清醒，然而面對印度的悲劇，他竟視而不見，聽而不聞。自一九一〇年來，他反對任何導致印度獨立的企圖。他藐視甘地和大多數印度政治家，把他們視為「凡夫俗子」。

　　在出席那天會議的議員中，丘吉爾比任何人都清楚地意識到，接任他的首相恣意匆忙地分割帝國。過去，他一直拒絕為這一企圖充當工具。一九四五年大選中，丘吉爾被對手擊敗，世界為之驚愕不已。然而這頭衰老的獅子在上議院仍占絕對優勢。這一有利局勢使他至少能夠贏得兩年寶貴時間，推遲悲劇事件的到來。溫斯頓·丘吉爾咬牙切齒，注視著他的工党繼任者走上講臺。

　　克萊門特·艾德禮即將宣讀一項簡短聲明，講話稿的大部分段落出自他派往印度的年輕海軍上將之手。現在他的名字將在會上公諸於世。路易斯·蒙巴頓以其慣有的膽識，終於按照自己的意圖取消了艾德禮原來準備就緒的冗長講話。現在，新起草的聲明明確規定了副王的使命，以及海軍上將認為不可缺少的重要具體細節。他認為，如果聲明不包括這一細節，印度這個棘手的問題無望得到解決。蒙巴頓和艾德禮經過六個星期磋商，最後終於在講話稿中補上了這一具體細節。

　　艾德禮開始宣讀具有歷史意義的聲明時，一陣寒氣掠過會議大廳，空氣突然變得令人窒息不安。「國王陛下政府希望明確地告知諸位，它打算堅定不移地採取必要措施，以期在一九四八年六月以前，將印度主權移交給負責任的印度當局。」

　　頓時，出席會議的議員們呆若木雞，每個人默默地掂量這句話的確切分量。在此以前，他們意識到歷史進程中的動盪不安局勢，瞭解英國在印度斷然採取的政治方針。但是，當他們想到英國統治下的印度帝國僅僅還有十四個月的壽命，一種悲愴之情不禁油然而生。英因人主宰人類命運的時代正在結束。正如《曼徹斯特衛報》指出的那樣，「歷史上空前未有的大撤離」即將成為現實。

　　當輪到丘吉爾為帝國發表最後一次辯護詞時，一個威嚴的身影從在野黨的席位上站起。丘吉爾因寒冷和激動身體微微顫抖。他在講話中揭露「政府陰謀利用戰功卓著的人，妄圖掩蓋一場災難性的、令人憂傷的交易。」他指責艾德禮在如此緊迫的時間內拋棄印度，屈服于「甘地最狂妄的要求」，因為甘地大聲呼籲英國人返回老家去，「讓印度聽憑上帝的安排支配……」丘吉爾悲歎道：「我懷著極為沉痛的心情目睹大英帝國被分割，它的崇高榮譽以及為人類帶來裨益的壯麗業績遭到毀壞。過去，無數人為捍衛大不列顛奮起與敵人搏鬥，如今，竟然無人敢於挺身而出為它辯護，與內部敵人進行鬥爭……願諸君不要可恥地逃遁，不要過早地毀掉它，願諸君至少不要在我們絕大多數人的痛苦心靈上，為可恥的行為塗脂抹粉，推波助瀾。」

　　這是一位富有雄辯才華的演說家發自內心的呼聲，它枉然地企圖阻止太陽沉落西山，投票表決時，下議院以壓倒多數順應歷史潮流的發展趨勢，批准英國於一九四八年六月前結束在印度的統治。

　　在諾阿卡利縣境內，隨著甘地一行日益向沼澤地腹地進發，他們的使命也愈來愈加艱巨。甘地在頭一批訪問的村莊裡，受到穆斯林的熱情款待，這件事卻使另一批村莊居民的首領們怏怏不快。他們認為，甘地的出現威脅他們的聲望，因而決定發動村民敵視聖雄。

　　一天上午，甘地來到了一所穆斯林學校，一群七八歲的孩子們圍坐在教長身邊，正在露天課堂上上課。甘地好象一位年邁的爺爺看到心愛的孫子們一樣高興，笑逐顏開地疾步向孩子們走去。這時，教長倏然站起身來，一邊慍怒地打著手勢，吩咐孩子們回到破舊的教室裡去，好象甘地是帶來厄運的巫師。甘地神情驚詫，木然地站在教室前面，心情沉重地向隱約可見的呆在昏暗茅屋內的孩子們招手致意。孩子們憂鬱的眼睛充滿不知所措的好奇神情，遠遠地望著這位老者。甘地把手放在腳前，按照穆斯林的傳統方式向他們致意，但是沒有受到任何答禮。這些天真無邪的孩子們，甚至也無權接受他的關於仁愛的啟示。甘地喟然長歎，轉身離開學校，繼續向前趕路。

學達書庫(xuoda.com)