斯坦尼斯拉夫斯基(16)

一六

　　莫洛佐夫的好友高爾基曾這樣描寫他：

　　「莫洛佐夫是一個極不尋常的人物。他有很好的教養，機智、富於社會洞察力和激烈的革命情緒。這種革命情緒在他身上是慢慢地、逐漸地產生的……毫不誇張地說，他幾乎是仇視他那階層的人們。」

　　莫洛佐夫有驚人的精力和意志，他這樣形容自己：「如果有誰攔著我的去路，我就騎著馬不眨眼地從他身上沖過去！」

　　有一次，丹欽柯的學生舉行演出。丹欽柯碰到莫洛佐夫，讓他買兩張戲票。莫洛佐夫笑著說他沒帶錢，丹欽柯便把票給了他，說：

　　「拿去吧，這10個盧布算你欠我的賬！我——一個文化無產者，居然有位百萬富翁作自己的債務人，我感到很光榮！」所以，當丹欽柯和斯坦尼斯拉夫斯基後來去找莫洛佐夫為新建劇院認股時，丹欽柯說：

　　「莫洛佐夫，今天我是討債來了——討那十盧布的債！」莫洛佐夫二話沒說，答應認股10000盧布。

　　後來，他要求把全部股票都賣給他。於是，莫洛佐夫、丹欽柯和斯坦尼斯拉夫斯基，三個人成了劇院的股東。從此，莫洛佐夫供給劇院資金，並負責全部經營管理工作。

　　在莫斯科藝術劇院的歷史上，莫洛佐夫的名字佔據了一個突出的地位。

　　2.

　　莫斯科藝術劇院的成員，有原莫斯科藝術文學協會的業餘演員莉琳娜、安德烈耶娃、①馬爾柯夫醫學博士的妻子薩馬羅娃、阿爾喬姆、魯日斯基，②還有導演薩甯、美術師西莫夫，③以及丹欽柯戲劇音樂學校的學生克尼碧爾、④梅耶荷德⑤和莫斯克文⑥等人。

　　①安德烈耶娃（惹利亞佈施卡婭）（1872—1953)俄國女演員，擅演古典劇目的主角。

　　②魯日斯基(1869—1931)俄國著名演員和導演，共和國功勳藝術家。

　　③西莫夫(1858—1935)蘇聯舞臺美術家、共和國功勳藝術家。

　　④克尼碧爾(1868—1959)莫斯科藝術劇院傑出女演員、蘇聯人民演員。

　　⑤梅耶荷德(1874—1940)蘇聯著名演員、導演、共和國人民演員，後被批判為「形式主義」。

　　⑥莫斯克文(1874—1946)蘇聯著名演員。

　　1898年6月14日，在莫斯科郊區離留比莫夫卡不遠的普希金諾村，舉行成立儀式。從這天起，劇院開始了正規工作，名稱暫叫「藝術大眾劇院」。

　　開幕式上，斯坦尼斯拉夫斯基在講話中提到十年前莫斯科藝術文學協會的成立，他說：

　　「藝術大眾劇院開幕之日與藝術文學協會十周年紀念日巧合，這是獻給協會的禮物，這份禮物應同音樂協會平分。

　　「有人說，藝術文學協會用自己十年的勞動，博得觀眾的喜愛。那麼贏得觀眾的奧秘就在於大家齊心協力、步調一致的工作。就讓這座右銘像父親的遺囑那樣，成為今天這個新生兒的指導思想吧。

　　「我們要努力去照亮貧苦階級的黑暗生活，使他們從黑暗中得到幸福美感的片刻。我們力求創造第一座合理的、合乎道德要求的大眾劇院，並要為崇高的目標奉獻自己的一生。」

　　劇院排演了阿·托爾斯泰的悲劇《沙皇費多爾》，作為開幕的第一個劇目。劇本開頭有一句話：「我對這個事業有堅定的信念！」

　　這句話對劇院有深遠的意義，像是一句預言，它也鼓舞了劇院全體人員。

　　劇院為什麼要到普希金諾排戲呢？因為沒有排演場地，正發愁時，一位演員提出，他在離莫斯科三十俄裡的普希金諾有個大倉庫，可以用它當做排演場。

　　斯坦尼斯拉夫斯基和丹欽柯覺得，在普希金諾排戲，一則可以避暑，二則離留比莫夫卡很近，是個不錯的地方。於是，他們把倉庫作了一番改造，搭起一個舞臺，除觀眾席外，還有男女演員休息室各一間。

　　全體人員分別住在村中租賃的別墅裡。

　　當時沒有僕役，演職員們輪流值日——打掃和燒水。

　　斯坦尼斯拉夫斯基是第一個值班的。他在燒茶炊時忘了放水，結果茶炊燒壞了，害得大家沒水喝。所以後來他自責道，這個角色的首次演出就失敗了。

　　兩位領導人寫下許多格言，讓演員們記住：

　　「沒有小角色，只有小演員。」

　　「今天演哈姆雷特，明天演配角。即使演配角，演員也必須以藝術家的身份來演。」

　　一次在排戲時，兩個女演員吵起架來，說出一些不堪入耳的話。

　　這時，斯坦尼斯拉夫斯基沖出了排演場，坐到院子裡的一個樹樁上，像孩子般地哭了起來。「只因為一些個人私事的爭吵，就毀了一切一切。」他哭著說，「這樣一件偉大的了不起的工作，竟被女性的某些愚蠢的虛榮心所毀滅！」

　　斯坦尼斯拉夫斯基這一舉動，使所有的人深為震驚，並被強烈地感動了。

　　排演停止，立即召開全體大會，會上處分了那兩個吵架的演員。以後，再也沒有發生在排演場上爭吵的事了。還有一次，一個很有才華的演員，因道德方面的不軌行為而被辭退，把他已排好的戲，讓別的演員接過來。另一次，一個犯錯誤的人被罰款，並受到公眾的批評，使全體人員難以忘記。

　　這類不愉快的事情，後來再沒有出現過。

　　經過斯坦尼斯拉夫斯基的「整頓」，劇院成員的精神面貌煥然一新。

　　這是一個特殊的群體。

學達書庫(xuoda.com)