斯坦尼斯拉夫斯基(15)

一五

　　第三章　插上「海鷗」的雙翅

　　1.

　　斯坦尼斯拉夫斯基不能滿足於業餘性的偶然演出。他渴望有一個劇院，希望能每天進行組織完善的演出。就在這時候，用斯坦尼斯拉夫斯基的話來說，命運之神來關照他了。

　　著名劇作家、戲劇教育家聶米羅維奇—丹欽柯，於1897年夏天，給斯坦尼斯拉夫斯基寫了一封短箋，邀請他到莫斯科的一家叫斯拉維揚斯基的飯店會晤。

　　原來丹欽柯為當時俄國劇壇的落後狀況憂心忡忡。俄羅斯戲劇的優良傳統已經蛻化為平庸的、純技術的、公式化的表演手法。著名作家契訶夫①的名劇《海鷗》1896年在彼得堡亞曆山德拉劇院的慘敗，使他更加看清了這一點。

　　①契訶夫(1860—1904)俄國著名作家。

　　丹欽柯認為《海鷗》的失敗，不是劇本本身的失敗，而恰恰是當時盛行的舊的演劇體系的失敗。

　　丹欽柯從年紀很輕時就開始文學生涯。他寫的不少劇本曾在小劇院上演，自己也參加過業餘劇團的演出。1890年，他領導莫斯科音樂協會附屬的音樂戲劇學校，熱心從事培養青年演員的工作。他認為新一代的藝術家，應該擺脫舞臺上那陳腐傳統的束縛。

　　丹欽柯正在醞釀組建一個完全新型的劇院，他首先想到了斯坦尼斯拉夫斯基。

　　在會面時，丹欽柯向斯坦尼斯拉夫斯基闡述了自己的想法與計劃，並且提出，新劇院的成員將由他所領導的音樂戲劇學校裡最有才華的畢業生，以及斯坦尼斯拉夫斯基的業餘劇團中的優秀演員組成。

　　兩人真是不謀而合，因此一切都很順利。斯坦尼斯拉夫斯基對丹欽柯的計劃完全贊同。

　　這次具有歷史意義的會晤長達18個小時，從當天下午2點在斯拉維揚斯基飯店開始，到第二天清晨8時，於莫斯科近郊的斯坦尼斯拉夫斯基的留比莫夫卡別墅結束。

　　會談進行得罕見的默契與投機。

　　會談結果，便產生了在俄羅斯戲劇史上佔有非常重要一頁的新型劇院——莫斯科藝術劇院。

　　在商談過程中，對總的計劃和具體細節，都討論得十分認真，十分精確。

　　他們計劃用一年時間來籌備劇院。

　　最大的問題就是經費的籌措。

　　當時，莫斯科有一位女慈善家莫洛佐娃，她的名字到處可見。她是女子學院、圖書館等單位的贊助人。

　　「除了她以外，還有誰會支持我們的劇院夢呢？」丹欽柯和斯坦尼斯拉夫斯基都這樣想。

　　但是，當他們登門向莫洛佐娃談到創建劇院的計劃，並請她出5000盧布，作劇院的一位股東時，女慈善家卻用一種冷冷的微笑拒絕了他們。

　　從莫洛佐娃家裡走出來以後，斯坦尼斯拉夫斯基當即向丹欽柯表示，他自己準備投資10000盧布，另外，他的妻子莉琳娜願為劇院無限期義務服務。

　　在丹欽柯的音樂戲劇學校裡，有一名叫烏什科夫的董事，是個大富商。

　　他富到這樣的地步：他的書房裡有一套倫勃朗①全集，他的客廳地板上鑲著真珠母……當時商人出殯，要施捨窮人，好給已故的顯赫靈魂祈禱超升。而烏什科夫家操辦喪事時，他家門口的乞丐竟多得擠死了人！

　　①倫勃朗(1606—1669)荷蘭大畫家。

　　丹欽柯找到烏什科夫，請他捐500盧布。他欣然同意，但提出一個條件：

　　必須告訴主管音樂戲劇學校的大公爵夫人。

　　烏什科夫後來認股4000盧布，並反復強調他是第一個認股的。這樣一來，音樂戲劇學校的其他董事也都入了股，2000、1000不等。

　　丹欽柯和斯坦尼斯拉夫斯基受到了鼓舞。他們又想到一個可以求援的人，那就是莫斯科製造商裡最顯赫的人物——莫洛佐夫！①莫洛佐夫是個很風趣的人，曾發生這樣一件事，足以說明他的性格。

　　①莫洛佐夫(1862—1905)俄國大企業家之一。

　　人們都說，莫洛佐夫的「宮殿」裝飾得十分富麗堂皇。這話傳到了大公爵的耳裡。一天，他派一個副官來到莫洛佐夫的家中，問他可不可以允許大公爵來參觀他的房子。「請來吧，只要他高興，什麼時候來都可以。」莫洛佐夫和藹地回答。

　　「明天下午兩點鐘來行不行？」

　　「好吧。」莫洛佐夫答應道，隨後又問了一句，「他高興來參觀我的房子嗎？」

　　「是的。」

　　「請來吧，那就明天下午兩點好了。」

　　第二天，大公爵帶著副官準時到達。可是只有管家出來接待，主人不在家。這裡面包含著一種微妙的諷刺：「你不是說來參觀我的房子嗎？你並不是來看我的。那麼房子由你隨便看，我可不會屈膝迎接！」

　　對莫洛佐夫最具有吸引力的是高爾基，②其次就是革命運動……

　　②高爾基(1868—1936)蘇聯著名作家，蘇聯文學創始者，社會主義現實主義文學奠基人。

學達書庫(xuoda.com)