史沫特萊(26)_學達書庫

二六

　　延安除了鼠害，蝨子也為害甚烈，老百姓和戰士身上都長蝨子，休息的時候就一邊曬太陽一邊解開衣服抓蝨子。大家習以為常，風趣地把蝨子叫做「革命蟲」。史沫特萊很為這事著急，有一次做完了報告，就幽默地再說上幾句：「我還要說幾句話，就是我不贊成大家『革命蟲』的講法。確實，這是環境艱苦造成的，越苦越累它越伴隨你。但是，我勸大家仍要注意清潔，要講衛生，因為這關係到每個革命戰士的健康，關係到部隊的戰鬥力！」她講了以後，大家都忙著晾曬被褥，燒水洗燙衣物，展開了除害滅虱運動。

　　史沫特萊還是一個精力充沛的圖書管理員，她負責擴充延安新建的魯迅圖書館的外國文學書籍，她把紐約的《新群眾》雜誌介紹到延安，這本既有鮮明的政治內容又有圖片的雜誌，很受延安的青年知識分子和學生的歡迎。

　　史沫特萊關心著延安的醫藥衛生情況，想方設法托各方面的朋友向延安運送醫療器械和藥物。她和毛澤東同志聯名向美國總統羅斯福致函呼籲，希望派醫療技術人員到中國，促成了諾爾曼·白求恩的中國之行。她還和朱德同志聯名寫信給她的老朋友、印度國大黨主席尼赫魯，請求派遣援華醫療人員，印度派了以柯棣華大夫為首的五位醫生來到抗日戰爭前線。白求恩大夫和印度醫療隊為中國人民作出的巨大貢獻之中，也凝聚著史沫特萊的心血。

　　史沫特萊到處奔忙著，而每天夜晚，她窯洞裡的燈光總要亮到深夜，她那簡便的手提打字機嘀嘀嗒嗒地響著，她在整理採訪朱德的材料，準備動手寫朱德的傳記——《偉大的道路》。

　　史沫特萊整天為中國人民的革命事業奔波操勞，她老是愛說這樣一句話：我一直忘記了我不是一個中國人。

　　1937年3月1日，毛澤東在自己的住處會見了她，回答了她提出的關於中日戰爭和西安事變的問題。當時，毛澤東住在鳳凰山麓城隍廟砭的一個依崖鑿成的石窯中，石窯坐西向東，有些潮濕。在這個簡樸的石窯中，人民領袖和史沫特萊侃侃而談。

　　毛澤東同志對這次談話非常重視，在3月10日給斯諾寫信時附上這次談話的記錄稿。信中寫道：

　　斯諾先生：

　　自你別去後，時時念到你的，你現在諒好？

　　我同史沫得列（特萊）談話，表示了我們政策的若干新的步驟，今托便人寄上一份，請收閱，並為宣播，我們都感謝你的。

　　此問健康

　　毛澤東

　　1937年3月10日于延安

　　3月16日的《紅色中華》報上刊登了這次談話的要點。

　　3月，史沫特萊搬到了一個新的住處。這是一排五孔坐西向東的土窯洞，位於鳳凰山半山腰上（現在的門牌是延安市鳳凰村居委八號）。北起第一孔住美籍醫生馬海德，第二孔和第三孔是前後窯，中間有門相通。史沫特萊和她的翻譯吳莉莉住第二孔，第三孔住警衛人員。其餘兩孔窯主馬玉英家自己居住。據馬玉英的兒子馬志剛回憶，史沫特萊在這裡居住時，在窯前的院子裡種了許多花卉，如波斯菊、海芽，還種了西紅柿和西瓜。她種的西紅柿個大味美，收成之好，羨煞周圍的農民。

　　史沫特萊是一個熱愛生活、感情豐富的女人，她把畢生的精力和心血獻給了被壓迫民族的解放事業，她沒有丈夫，沒有孩子，沒有自己的個人生活。但是，她在延安卻有了一個「家」。這個「家」的成員是她的年輕的警衛員和她收養照顧的一個11歲的男孩，加上她自己。警衛員老是生病，小男孩是個無父無母的孤兒，44歲的史沫特萊像母親照料孩子一樣照料他們，在他們身上傾注了全部母性的感情，自己也從中享受到了從未享受過的溫馨和幸福。

　　7月初，史沫特萊給美國朋友蘭德爾·古爾德寫了一封信，生動地描寫了她在延安的「家庭生活」：

　　……我在這裡有一個美國式的花園。一位朋友給我寄來了各種各樣的種籽：其中有葡萄、金蓮花；還有蔬菜——茄子、蠶豆、南瓜、黃瓜。幾個月來我鏟地、鋤草，現在花已開始開放——美麗誘人。到它們結了種籽，我要分送給農民，使這個地方增加花的新品種。

　　清晨我在山間漫步，穿過峽谷，一路採摘野花——燕草、桔紅色的大百合、鳶尾花等等，在這裡它們顯得漂亮極了。然後，我騎上心愛的「雲南」——賀龍在雲南繳獲的小馬，朱德送給我的，一陣風似地馳過峽谷，翻過小山。

　　我也工作——寫朱德的一生，我還養雞鴨來吃，自己做飯。我還是我的一個警衛員的護士。他害病已有三個月，先是肺炎，以後肺弱。他是一個20歲左右的四川農民，周複一周地躺在床上，用唱歌的聲音朗誦書本。現在好些了，唱起了幾十首民歌和紅軍歌曲。我還「愛上」了一個11歲的小鬼，他是這兒最伶俐的男孩。他住在我的窯洞裡，做些零星家務，還上學。我還想讓另一個小鬼也來，因為他患了肺結核，需要一個母親的照料。他曾是西安監獄裡的少年「戰犯」，在西安事變期間才被釋放。他也是個11歲左右的四川孩子。

　　我現在這個小鬼可是個人物。在我讓他蓋雞窩之前，夜裡他把雞鴨放在他的床底下。床上面有個燕子窩，裡面有只正在學飛的乳燕。與我們同院住的農民養小狗和小貓，小鬼給燕子建立了一個保護國。每天他帶著我的兩隻鴨子下河，他們三個一起在河裡游泳。他收集罐頭盒、釘子、繩子、匣子和我扔掉的雜誌的封面，像美國小男孩一樣，他用長繩子系上罐頭盒給自己做了個電話。他是個地地道道的小鬼，敢於同想欺負他的、個子有他兩個那麼高的少年打架。我那生病的警衛員有點像父親般地對待他。每天幫他學習。我喜歡他的好鬥。

　　換句話說，我過著一種從未夢想過的平靜而美好的生活。無論是在上海還是美國，

　　我都不能過得如此自由自在，如此愜意。

　　毛澤東也經常到史沫特萊的窯洞裡來，跟史沫特萊和翻譯吳莉莉無所不談。吳莉莉是上海來的大學生，延安文工團的主要演員，特別擅於扮演外國戲劇中的女主角，對毛澤東的詩詞也很有研究，會依著毛澤東詩詞的韻律作詩填詞。毛澤東很喜歡指導她，據說還專門為她填好了幾首詞。毛澤東對外國的歷史和現狀表現出濃厚的興趣，他們邊喝茶邊聊天。毛澤東比史沫特萊小一歲。他詳細詢問她的生活經歷，包括她的愛情生活。

　　毛澤東問史沫特萊，她是否體驗過像拜倫、雪萊和濟慈這些詩人所讚美的浪漫的愛情。

學達書庫(xuoda.com)