喬治·桑(90)_學達書庫

九〇

　　5.生活是美好的

　　在生命的旅程中，名列前茅的人總是越來越少。1869年，喬治·桑的首任神師聖·勃夫去世了。

　　卡西米爾還活著，妻子在遠處繼續注視著他，並且讓索朗芝和莫裡斯提防遺產會落到他非婚生的女兒手裡。這個女兒會從吉勒裡剝奪他倆的權利的。

　　在喬治·桑的推動下，他倆去和父親打官司。這樁訴訟是關於杜德望男爵夫人的遺囑應說明的問題。喬治·桑用母親的熱情、女人的策略和法官的靈活引導談判的進行。

　　這個訴訟程序使卡西米爾十分傷心。他失眠了，並失去了健康。他從來沒有力量和奧洛爾鬥。法庭催促他變賣了吉勒裡的財產。他從所得的收益中，給自己留下十四萬九千法郎，莫裡斯和索朗芝平分剩下的部分（十三萬法郎）。從此，卡西米爾隱居到了離吉勒裡六公里的巴爾巴斯特村，並於1871年3月8日在那裡去世。

　　痛苦使他的腦子日漸衰弱，並且擾亂了他的判斷能力。1869年5月，他給皇帝寫了一封令人吃驚的信。在信中，杜德望男爵，第一帝國退役軍官，請求恩賜榮譽勳位勳章。

　　拿破崙三世認為，夫妻生活中的不幸，哪怕是有歷史原因，並不值得授勳。但是，他不得不認為這封信尖刻刺人，他1870年退位以後，把此信公諸於世了。

　　喬治·桑根本沒想到埋怨卡西米爾。經過許多困難的折磨之後，她在安享充滿活力、榮譽和勝利的晚年。

　　1870年，喬治·桑六十六歲。她記述道：自己「沒有累倒，身體很好，很活躍，肩上沒什麼負擔。」

　　七月，酷熱籠罩著諾昂，溫度計都升到四十五度，到處沒有一株草，樹木已經枯黃，樹葉紛紛跌落。那非洲般的酷熱好像把一切都帶到了世界的末日。接著，災難來臨：森林起火，驚愕的野狼也來到人住的房子周圍轉悠，流行病猖獗。

　　在這樣淒涼的夏天，普法戰爭爆發了。

　　八月初令人難以忍受。沒有任何軍事方面的消息，憂愁的期待變成了焦慮不安，被禁止發言的報紙什麼也不說。喬治·桑觀察著農民對皇帝的憤怒：沒有一個人不說，我們要把第一顆子彈打到他的頭上！

　　他們並沒有這樣做。但是，這是不信任和不滿的情緒，以及通過將來的選舉進行懲罰的決心。

　　喬治·桑寫信對朱麗埃說：「我們要同時趕走普魯士人和一切帝國。」

　　莫裡斯本來想投筆從戎，但是到處都很混亂。」拿起武器！拿起什麼樣的武器呢？」缺乏槍枝和給養，一切都缺。

　　將近八月底，失敗的消息開始傳開了。1870年9月，喬治·桑在日記中寫道：「終於來了一份官方的電報，悲慘啊！唯一的慰藉是皇帝被俘了。但是，我們可憐的士兵啊！因為要殺死他們，結果四萬人投降。這是帝國的末日。」

　　九月，天花病流行，使諾昂的人口銳減。喬治·桑一家人到拉克勒茲省去了。孩子們特用蘆葦杆做的槍，玩抓普魯士人的遊戲。

　　在村子的廣場上，男孩子們拿著木棍進行操練。喬治·桑做為法國婦女與和平主義者感到難過。德國人使她感到痛苦和驚訝：「他們像暴風一樣冰冷殘酷地襲來，毫不改變主意，儘管在生活習慣上是最溫和的人，必要時也會兇狠毒辣。他們什麼也不想，現在還不是想的時候；然而焦慮、憐憫和後悔在家裡等待著他們。他們是沒有理智的、可怕的戰爭機器。」喬治·桑希望和平，但希望得到的不是屈辱的和平。

　　停戰使巴黎政府重新控制法國。

　　接著，像1848年一樣，舉行了選舉。除了巴黎，主和派取得了勝利。

　　喬治·桑明白，法蘭西將會很快地復興。這個貝裡農婦知道自己的祖國有無窮的資源和驚人的復興能力。她自己在日常生活中，也常常接近自殺；但是，每次她都從危機中掙脫了出來，重新煥發了青春，顯得就像是法國的象徵。

　　後來，巴黎公社成立了。巴黎到處是街壘、大炮和機槍。

　　這事件從三月一直持續到六月，後來，梯也爾取得了勝利。

　　這時，喬治·桑覺得，拯救一個開明的共和國需要時間，人們需要有耐心。她的思想完全變了樣。

　　1872年11月，喬治·桑給福樓拜的信中說：「為什麼您還不結婚呢？獨身使人不愉快，是會致命的。而且：對於愛您的人來講，這是殘忍。您所有的來信都充滿憂愁，使我心痛。難道您沒有愛過一個女人，或者您沒有被一個女人心甘情願地愛過？那就娶她，讓她和您一起生活吧。是不是在什麼地方有個男孩，您相信自己是他的父親呢？那就撫養他，忘了自己吧。獨自生活是不好的。」

學達書庫(xuoda.com)