喬治·桑(13)_學達書庫

一三

　　5.婚外情人

　　奧洛爾在她的日記中這樣寫道：

　　對於情人，結婚是美妙的……結婚是愛情的最終目的。當婚姻裡不再有愛情，或根本沒有愛情時，所剩下的便只是犧牲。

　　夫妻不合，家庭婚姻生活的不如意，奧洛爾感覺好像陷入了絕境。

　　福無雙至，禍不單行。德沙爾特去世的噩耗這時又從巳黎傳來。在奧洛爾的心目中，他是她最敬佩、最尊重的人。老人學識淵博，為人誠樸，勤勤懇懇地為杜邦家族服務了幾十年。奧洛爾失去了他，更加覺得孤立無援。

　　還有誰能給予她心靈上的慰藉呢？

　　她的同父異母哥哥伊包利特？他是個胸無大志、隨遇而安的人，樂天而隨和。他貪戀的只是酒肉和女色。儘管他住的地方離諾昂不遠，但對奧洛爾來講，哥哥只是個好鄰居，而不是知心人。

　　她曾給母親索菲寫信，訴說心中的苦悶。母親的回信卻絲毫不能讓奧洛爾心情放鬆，相反，她埋怨女兒一番之後，只說了一些不著邊際的話，「如果你不是一個好女兒，那就努力成為一個賢惠的妻子、一個好妹妹、一個慈祥的母親吧……」或許做母親的真的不瞭解女兒的性格和抱負。如果如此，她又怎能給予女兒以真誠的安慰和貼心的建議？

　　奧洛爾真的是走投無路了，處於精神完全孤立的狀態之中。

　　在當時的法國社會中，倘若是別的女人。一旦與丈夫不睦，便會去找一個情人。奧洛爾儘管天真純樸，但她的身上所擁有的一切，秀美的眼睛，迷人的身材，卓越的組織才能，確實叫周圍的一些人神魂顛倒。可是，她一直保持著對丈夫的忠誠。

　　奧洛爾在感情上生了病，她強烈地需要愛，心底裡有一股壓抑著的火苗，渴望著愛情的勁風。對於病中的人，她的身體是虛弱的，抵抗力極差；而對於感情上出了問題的奧洛爾，紅杏出牆的危機隨時都可能爆發。潛意識在不停地叮嚀著她，她已需要一個心心相印的異性朋友。

　　一個長著兩隻漂亮眼睛的美麗的少婦要尋找知心的異性朋友，那還不是一件簡單的事情？

　　1825年的初夏，有兩位修道院裡的好朋友來到了諾昂。她們是雅娜和埃美。奧洛爾非常高興地接待了她們。朋友到來，她們之間的話題很多，由此又引伸出了其他的內容。當奧洛爾得知雅娜和埃美要去比利牛斯省的科特萊時，她想與朋友們結伴出遊，到比利牛斯山去避暑。她把自己的想法告訴了丈夫，卡西米爾也樂意去那裡打獵。於是，事情就這樣定了下來。

　　在科特萊，奧洛爾結識了一個名叫佐埃、來自波爾多的姑娘，兩個人成了無話不談的知心朋友。這個姑娘後來成了奧洛爾與情人之間的聯絡人。

　　緊接著，奧洛爾結識了一個二十六歲的小夥子。他是波爾多法院的代理檢察長，名叫奧雷利安·德·賽茲。當時，他正與未婚妻一家在比利牛斯山消夏避暑。初次相見，他就被奧洛爾的魅力，被她的美貌，被她的聰慧和極高的修養，被她熱情掩蓋之下的憂鬱所迷住了。

　　卡西米爾繼續熱衷於他的打獵愛好，每日淩晨兩點鐘便起床，到夜裡才回到住所。奧洛爾向他抱怨他的早出晚歸，而他充耳不聞，繼續我行我素，絲毫沒有意識到妻子的感情已經出現波動，會乘機外泄。

　　從結識後相處的最初幾天起，奧雷利安就愛上了奧洛爾。卡西米爾打獵的落腳處總是在變，可是他讓奧洛爾跟隨著他，在他預定的下一個住地會合。這給奧雷利安和奧洛爾提供了單獨在一起的機會，因為他堅持陪著她前往那些個地方。他陪著她爬山越嶺，過湍流溪水，在臨淵的山徑上攙扶她。倆人很快成了知己。當奧洛爾打算讓他回到他未婚妻身邊時，這個男人的想法發生了變化。他對奧洛爾說他對那個女人沒有任何興趣，她雖有漂亮的臉蛋和悅人的外表，但腦袋裡卻空空如也。

　　奧雷利安是個直率而又性急的年輕人，他很快就開始向奧洛爾發動了強大的求愛功勢。他對奧洛爾直陳：「我喜歡您的品格、心靈、才華，喜歡您十足的純樸和過人的智慧，以及廣博的知識……即使您不是這般美麗，我也愛您……」

　　一開始，奧洛爾嚴厲地拒絕了他的要求，因為她希望自己保持忠貞。但不長時日，奧雷利安便以他那上流社會中的親切和風趣，以及他的浪漫和溫情，贏得了奧洛爾的一顆芳心。

　　在後來奧洛爾寫給奧雷利安的信中，她承認：「天哪，我們在一起真愉快！我們彼此多麼瞭解！我們的說話內容雖然普普通通，談的是陌生的事情，對我卻具有何等的魅力。您講的是最微不足道的事情，可我聽起來卻是那麼高興。我覺得，那些從您的嘴裡講出來，就變得妙趣橫生。誰也不能像您這樣講話。有誰能有您這樣的語氣、嗓音、笑聲和才智呢？誰會有您觀察事物，並得出概念的方式？誰也不會有，唯有您獨佔鰲頭。」

學達書庫(xuoda.com)