喬治·桑(3)_學達書庫

三

　　在與婆婆瑪麗見面時，她是那麼的溫柔恭順、純真無邪，頓時改變了瑪麗腦子裡原有的為她特製的形象。當這一切都不是她故意做出來的時候，人們不得不承認索菲的教養和天生潛質。

　　索菲不喜歡抛頭露面，她進入上流社會活動圈子大多是因為丈夫必須去。

　　在與上流社會達官貴婦的交往中，她既不因為自己以前的卑賤身分而低聲下氣，也不因為丈夫的榮耀而趾高氣揚。她厭惡那些自以為是、傲慢無禮而又愚蠢至極的顯貴和小人得志的暴發戶，認為雖然自己是一個地地道道的平民百姓，但要比所有的貴族大老爺都高尚得多。

　　她既不憤世嫉俗，跟世上的種種偏見作對，也不會忍受羞辱，看著別人的眼色，依此搭擱上那些徒有其表的大人物，使自己在他人的眼中份量加重。

　　在她冷漠地對待那些流露出比她高貴、比她強大的人的背後，她對普通人和朋友則是親密、信任、友善和赤誠相待。她做事有自己的準則，自由自在地按照自己的習慣行事。

　　不可否認，長大以後的喬治·桑很大程度地繼承了她母親的思想和性格。

　　孩提時的小奧洛爾與她的表妹克洛蒂德一起生活了很長時間。克洛蒂德是奧洛爾的姨媽呂茜的女兒，比她小幾個月，是她最要好的朋友和親戚。

　　長年從軍在外的莫裡斯在女兒的腦子中是一個畫像中的角色。所以，小奧洛爾接受的啟蒙教育來自于她的母親，兩個人的關係相當親密。在索菲的種種美德中，還有她對女兒教育的盡心盡力。她會設計出一種環境，在裡面給奧洛爾看畫冊裡的神話圖像，並給她解說這些圖畫，另外給她講童話，教她背誦寓言故事。

　　在小奧洛爾的記憶中，還有一些有趣的事。當她的母親去了意大利，她和表妹克洛蒂德被寄放在巴黎郊外的一戶善良的人家裡。一到星期天，她們便被放在籮筐裡，與將送到市場去賣的青菜、胡蘿蔔一起，由驢馱著去巴黎的市場。

　　1808年，莫裡斯在西班牙的馬德裡駐紮。索菲擔心丈夫受好調情賣俏的美麗的西班牙女郎勾引，不顧自己懷著八個月的身孕，帶著女兒與丈夫相聚。

　　當時的西班牙與法國是兩個敵對的國家，她們的這次旅行因此歷盡艱難。

　　抵達馬德裡不久，索菲分娩，生了個男孩。

　　高興異常的莫裡斯心血來潮，決定帶領妻兒回法國諾昂老家去見母親。

　　這又是一次艱難的旅途。馬車穿越屍體狼藉的戰場，孩子們忍饑挨餓，發燒。在肮髒的旅館裡，他們染上疥瘡，長了蝨子。

　　高燒使得奧洛爾神智恍惚，直到了諾昂才清醒過來。奶奶瑪麗在院子裡迎接他們，而她幾乎不認識她了，滿臉驚奇的盯著身體健康的奶奶，目不轉睛。

　　瑪麗熱情地發號施令，一邊讓兒媳索菲去休息，一邊把奧洛爾抱進自己的睡房，放在床上。小奧洛爾從未見過這般富麗堂皇的寢床。四角紮著裝飾性的羽毛，床上擺著帶花邊的枕頭，她以為自己進入了天堂。

　　這是一家人頭一次大聚會。奧洛爾很快恢復了健康，而男嬰卻不幸天折了。更不幸的事還在後面，仿佛命中註定，一天夜裡，莫裡斯從馬上摔下來，頭撞到石頭上，不治而亡。

　　在無奈地承受接踵而至的沉重打擊之後，沉浸在深深痛苦中的兩個女人生活在了一起。

　　這是兩位性情迥異、習慣截然不同的女人。做為婆婆的瑪麗一直充滿好奇心地觀察兒媳索菲，尋找兒子為什麼那般鍾情於她的原因。她很快為自己找到了各種的答案。索菲是個天生的藝術寵兒，她能夠寫流暢達意的書信，能夠唱動人的歌謠，能夠畫美妙的圖畫，而這一切都是在她從未接受過正規的學習和訓練情況下完成的。另外，她還會做別的事情，一句話，她什麼事都敢幹，幹什麼都有模有樣，不像個新手。

　　如果說以前兩個人之間尚存在一定的隔閡，那麼住在一起之後，儘管偶爾也發生不快，她們便因為注意到了對方身上散發出來的強大的魅力而情不自禁的彼此吸引，彼此喜歡上了。

　　比較而言，小奧洛爾與其母親的感情自然比她與奶奶的要親密一些。從教育孩子的角度，索菲的方式比瑪麗理想中的更自然，所以小奧洛爾更樂意接受。

學達書庫(xuoda.com)