普希金(22)_學達書庫

二二

　　月亮在髮辮下放光，
　　星星在額頭上閃亮；
　　她是那麼雍容端正，
　　走路像孔雀似的莊重大方；
　　講起話來，
　　好像溪水淙淙響。

　　這正是格維頓要找的公主。他們幸福地結合了，天鵝變成美麗的公主的奇跡又正好被過往的商人們看見。他們把這一切連同格維頓的問候又轉告了沙皇薩爾坦，這一次，沙皇再也按捺不住了，終於親自率領船隊前去訪問那奇跡頻出的美麗島國。在那裡沙皇親眼目睹了啃金榛子的小松鼠、三十三個勇士、美麗的天鵝公主，也出乎預料地找回了自己的皇后和王子。

　　隨同沙皇而來的廚娘和織工見勢不妙也急忙悔過，沙皇因喜從天降而寬大地處理了她們。

　　普希金通過格維頓公爵的奇遇藝術地表現了俄羅斯人民勇敢、智慧、忍耐和寬容這些良好的品格，童話的主人公一生下來就遭到厄運的打擊。但他沒有向命運低頭，對生活抱有信心，對未來充滿希望。在荒無人煙的島上，格維頓為了生存下去，進行了不懈的努力，他用橡樹枝和絲繩做彎弓，以蘆葦杆作利劍，深入幽谷去尋覓食物，在他的身上正體現著「魯賓遜的精神」。頻頻出現的奇跡正是對他這種真誠與勇敢的回報。

　　童話中雖然也表現了王宮內的詭計和傾軋，但作者以輕鬆的筆觸將他們化解成普通的家庭矛盾糾葛。

　　描寫的重點在於具有喜慶色彩的四個奇跡上，突出了節日般的歡樂氣氛。當金色城堡出現在王子面前時，洪鐘齊鳴，歌聲如潮；跳躍於樅樹上的小松鼠也唱著歡快的歌曲；天鵝變成美麗的公主，她的周圍星月閃亮，就像節日的夜晚，燈火輝煌，整個童話充溢著一種喜悅歡暢的情調。

　　與《魯斯蘭和柳德米拉》不同，這篇童話反映了普通民眾的生活理想，作者借王子的經歷表達人民祈求太平盛世、愛情美滿、家庭和睦、子孫滿堂這些最基本的願望。格維頓不是古代勇士魯斯蘭，他沒有建立什麼奇功，他雖為王子，但實際上是普通俄羅斯人的化身。他集中的體現了俄國勞動者勇敢、勤勞、善良、儉樸等優秀品質。公爵並沒有多準備，就和公主結婚了；「從此過得幸福歡暢，期待著子孫滿堂」。這是普希金讚賞的生活境界。文學人民性的原則在《沙皇薩爾坦》中得到了完美的體現。俄國作家果戈裡說過，反映民族的生活，不在於寫它的外表，而重在揭示它的精神實質。普希金的這篇童話表現上寫宮廷生活，但透過那些華美的場面卻分明折射出勞動大眾精神的光芒。

　　用神奇的內容表現俄羅斯人民的生活是普希金童話創造的一貫宗旨，《死公主與七勇士的故事》在這一創作方向上更進了一步。這篇童話的基礎是格林的《白雪公主》，普希金在繼承的同時又加以創新，使這一故事更加充實動人。

　　故事說的是一個善良美麗的公主的遭遇。在一個古老的王國裡，皇后生下了一個公主後因喜悅過度而去世。新皇后進宮後根本不盡作繼母的職責，她只關心自己的美貌。她有一面會說話的小鏡子，從與鏡子的對話中，新皇后得知她是世上最美的女人，心中非常得意。公主漸漸長大，出落成一個美麗的姑娘。王子葉裡賽依愛上了她並決定娶她作新娘。就在公主出嫁之前，小鏡子告訴新皇后說公主才是世上最美麗的最可愛的人，新皇后聽罷暴跳如雷，下令讓僕人將公主扔進森林中讓狼吃掉。好心的僕人放走了公主。王子得到公主失蹤的消息後，立即起程去找尋他的未婚妻。公主在林中整整走了一夜，天亮時分，她意外地發現了一座高頂木屋。公主大膽走進去，替主人收拾房間，點燃了爐子，然後就在木床上睡著了，木屋的主人是七個善良的勇士，當他們驚奇的發現了這位公主後，就盛情的款待了她，從此，公主就成了這兒的主人，與七勇士們和睦地相處。天長日久，勇士們都深深地愛上了她。一天，最年長的勇士代表兄弟們向公主表白了愛心，姑娘這樣回答了他們：

　　「啊呀，純潔的青年們，
　　你們都是我親愛的兄長，」
　　公主對他們說，
　　「我要是撒謊，那就聽憑上帝
　　叫我當場死亡。
　　我怎麼辦呢？要知道我是已訂婚的姑娘。
　　對我來說，你們都是一樣，
　　都很勇敢，都很聰明，
　　我真心愛你們每個人，
　　可是我已經把終身許給了別人。
　　我對王子葉裡賽依，
　　愛得最深。」

　　七勇士非常理解公主的心，此後，他們仍像對待親妹妹一樣對待這位公主，仍舊和睦地一起生活。

　　新皇后從鏡子那裡得知，公主並沒有死，而且在林林中過得很好，於是，她就扮一個窮苦的老嫗，帶著有毒的金蘋果，來到了林中木屋。善良的公主拿出了麵包請老嫗吃，這個兇狠的老嫗陰險地遞給公主一個毒蘋果，假惺惺地感謝她，公主誤食金蘋果後，不幸中毒死去。七勇士因失去可愛的小妹妹而悲痛萬分。

　　他們把她的遺體裝進水晶棺精心的安放在大山裡面，公主除了不再呼吸外，仍像生前那樣美麗。

　　王子懷著一顆焦急的心在各地找尋，後來在太陽、月亮和狂風的幫助下，他終於找到公了主的墓地，真摯的戀情復活了公主，在他們勝利返回王宮後。兇狠的新皇后氣得一命嗚呼。

　　普希金把公主完全當成一個俄羅斯勞動婦女來塑造，她心地善良、勤勞賢慧、詩人將她放在木屋女主人的地位從而充分展現了她作為勞動婦女化身的所有優良品質，一般的童話對人物的描寫都比較粗略，重在通過故事情節本身來表現主題，昭示寓意。而普希金注重在童話中刻畫人物性格。刻畫公主溫柔、謙遜、能幹、忠貞等特點，通過具體的細節表現出來。童話中其他人物的性格也很鮮明，七勇士的厚道熱情，王子葉裡賽依勇敢執著、新皇后的暴戾兇狠都給讀者留下了深刻的印象。

學達書庫(xuoda.com)