普希金(18)_學達書庫

一八

　　還是寫俄羅斯之冬，下面這一節詩又別具濃厚的生活氣息：

　　小河閃著銀光，裹著堅冰，
　　比時興的嵌花地板還要平整，
　　孩子們結成快樂的一夥，
　　用冰刀嚓嚓地把堅冰劃破，
　　一隻笨鵝拖著一對紅蹼掌，
　　想去水的懷抱中遊玩，
　　小心翼翼地踏地水面，
　　一歪一滑就跌倒在冰上，
　　歡樂的初雪在閃爍，飛旋，
　　撒落在湖岸上若寒星點點，

　　——《葉甫蓋尼·奧涅金》

　　這是一幅充滿生氣的冬天趣圖，讓人讀後久久難忘。普希金生活在鄉村，對那裡的冬天產生了特殊的感情。在這一節寺中，只用寥寥幾筆，就把孩童戲冬的情景寫得活靈活現。這裡冰花粼粼、瑞雪漫天，溜冰的兒童似雛燕展翅，更有那肥碩的白鵝，一歪一扭，諧趣盎然。詩歌沒有過多地渲染，但讀者卻分明感到一種歡愉的氣氛。在寫法上，動靜結合，情態活潑。

　　普希金的抒情詩是世界抒情詩苑的奇葩。

　　§第三章　瑰麗奇異的童話世界

　　童話是孩子們的心靈的樂園。從童話故事啟蒙的普希金用他那支多彩的筆為全世界的少年兒童描繪出許多迷人的童話王國，給他們帶來了歡樂，成為他們知心的好朋友。

　　普希金很幸運，他童年時身邊有三個愛給他講故事的人，一個是他的外祖母，另一個是他的奶媽，還有一個是青年長工尼基塔，從他們那裡小普希金知道了許許多多有趣的童話和寓言，如「沙皇與三姐妹」、「長工巴爾達智鬥小鬼」、「公主瑪麗雅」、「白鬍子的術師」等；走進小詩人心靈世界的還有「沙皇薩爾坦」

　　「英俊的遊俠騎士」和「兇惡的妖精」。直到詩人成為青年，奶媽還常常用童話和故事撫慰他的心靈傷痛，每當詩人神情憂鬱時，他總是請奶媽給他說故事，也仍舊像孩子那樣聽得入迷，普希金還經常到老百姓當中去收集民間故事，知識廣博的詩人從德國作家格林、法國寓言家拉·封丹和本國寓言大師克雷洛夫的創作中受到啟發。所有這些都為普希金創作自己的童話奠定了豐實的基礎。

　　世界文學史上童話的創作數量極多，堪稱佳品的也為數不少，然而像普希金那樣用詩歌的形式來創作童話的卻極為罕見。詩人根據兒童的欣賞習慣和心理特點，將童話、童謠和抒情詩三者有機地結合起來，創造了「童話詩」這一新穎的文學體裁，並且成功地寫出大量的作品，成為世界兒童文學史上一大奇觀。

　　百餘年來，在童話詩的創作上尚未有人超越普希金，因而，他的作品就更顯得珍貴。普希金一生共創作了一部童話長詩、兩個中篇及三個短篇童話詩。這些作品中有的歌頌勇敢的精神和堅定的鬥志（《魯斯蘭與柳德米拉》）、有的表現人民的勤勞和機智（《神父和他的長工巴爾達的故事》），有的頌揚純潔的友誼和忠貞的愛情（《死公主和七勇士的故事》）、有的懲惡揚善（《沙皇薩爾坦的故事》）、還有的抨擊了貪得無厭和背信棄義的（《漁夫和金魚的故事》）。普希金的這些童話詩在輕鬆、愉快以及幽默的氣氛中給孩子們魔幻般的想像和有益的啟迪。

　　普希金的童話作品場面最宏大、情節最曲折和景象最奇幻的首推童話長詩《魯斯蘭與柳德米拉》。1817年當詩人還是皇村中學的學生時，受前輩詩人茹科夫斯基的《十二個睡美人》的啟發，開始創作他的這一部大型詩歌作品——一部具有俄羅斯特色的童話詩。在作品中童話世界與俄羅斯的古代史奇妙地融合在一起。故事從12世紀的基輔羅斯（俄羅斯帝國的前身）的王宮盛宴講起。

　　基輔大公弗拉基米爾為他的女兒柳德米拉的婚禮大宴賓客。新郎是勇敢的騎士魯斯蘭公爵，這對幸福的年輕人正沉浸在無比的歡樂之中。

　　婚宴上的啤酒冒泡，甜酒四溢，
　　觥籌交錯，銀盃閃閃。
　　美酒把快樂注入眾人心坎，
　　泡沫在杯口絲絲作響，
　　司酒官鄭重捧來玉液瓊漿，
　　朝貴賓鞠躬，請大家喝個歡暢。

　　席間，著名的歌手鮑揚彈著古絲理琴為客人們縱情歌唱，還把美麗的花冠給新郎新娘戴在頭上，賓主頻頻舉杯，齊聲為新人祝福。有趣的是，魯斯蘭的三個情敵也夾雜在賓朋之中，他們分別是剽悍的劍客羅格達伊、驕傲自負的懦夫法爾拉夫和年青的可薩汗王拉特米爾。這三位都是美麗的公主的迷戀者。如今眼睜睜地看著心中的偶像成為魯斯蘭的妻子，他們個個悶悶不樂，滿腹妒意。

　　婚宴結束了。正當新郎新娘步入洞房準備就寢之時，意料不到的災難突然降臨：天穹雷聲大作，夜空電光閃亮；大地在妖霧裡震顫，紅燭在混亂中熄滅。

學達書庫(xuoda.com)