學達書庫 > 名人傳記 > 彭斯 | 上頁 下頁


  現在,當羅伯特來到小飯館的時候,老人已經坐在旁邊了。大家邀請羅伯特坐下。大家問他還寫出什麼東西沒有?

  他給他們讀了詠動物詩《挽梅莉》,講述一頭母綿羊的故事。還朗讀了一首詩,講述漂亮少女安娜怎樣在深夜,送別他經過大麥地的情形:

  這樣好的小麥,黑燕麥,
  早熟的,收穫的那一天
  我們的大麥長的多麼好
  我同可愛的安娜正在那裡邊……

  羅伯特非常明白,無論富有的安娜,還是從貝納斯來的小姐與他都不是相配的一對。關於這個他寫過詩:

  確實,在泰勃爾頓,
  有極好的小夥子,
  對姑娘的追求很易成功,弟弟。
  而住在貝納斯的
  羅娜斯小姐
  她更可愛更美麗,弟弟。
  她有一位傲慢的父親,
  他過著勳爵一樣的生活。
  每個體面的求婚者
  要向岳父繳出200金幣
  另外還須有贈給新娘的,弟弟。
  在這個山谷沒有誰
  比琴更美麗
  她可愛又漂亮,弟弟。
  無論興趣無論性格
  以及健全的理智,
  都超過她的同齡人,弟弟。
  她的姐姐安娜
  面孔緋紅,容光煥發,
  青年們為她而傷心,弟弟。
  我愛上了她,
  但我沉默,心裡內疚。
  我怕使她窮困,弟弟。
  由於農村艱難
  什麼時候也不會富裕
  因此哪能琴瑟和諧,弟弟。
  如果答覆
  我聽到「不」,——
  我將更痛苦,弟弟。
  雖然我收入甚微,
  甚至豐收也無人知。
  但我自豪,我並不比別人少,弟弟。
  我穿上乾乾淨淨的衣服,
  用刀片刮了臉,
  我的常禮服整潔又新穎,弟弟。
  沒有補釘的長襪子,
  完好的領帶,
  我也做了兩條褲子,弟弟。
  不是滑頭,不是騙子,
  我沒有攢下錢,
  我靠自己來謀生,弟弟。
  我耗費不多,
  一點也不藏起來,
  便士鬼也不要,去它的,弟弟。

  同歲的人都欽佩羅伯特。當他情緒很好的時候,沒有人比他更快活、更俏皮、更機靈。他一切事情中最重要的,一是工作,二是開玩笑。他以他的體力自豪:一隻手他可以舉起重重的一個大麻袋,更能一下子把它歪倒而夾起,也能更快地收割一切莊稼而打成捆。羅伯特一點也不像那些悶悶不樂的少年。

  當然現在有時候一個人皺眉頭,默不作聲地從家裡走出,長久地在樹林中徘徊或者沿著小河疾走。羅伯特總是喜愛「活」水——潺潺不息的山溪,林中草地上清澈的水流,喧嘩的江河。有時在星期天——農場裡惟一空閒的日子裡——他帶著一部很厚的大本的哲學著作,久久地讀著,從中尋求問題的答案:往後他的生活怎樣,一生要獲得什麼,而更主要的是——信仰什麼?


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁