學達書庫 > 名人傳記 > 南希外傳 | 上頁 下頁
五四


  南希聽了氣得跳了起來。她像抓住人家把柄的潑婦那樣,對這種「新道德觀念」破口大駡,下決心要表態。於是她很快找人起草了一篇講話,在密執安州格羅斯波因特出席共和黨婦女俱樂部活動時,分發給報界。「我對道德日益敗壞感到不安,」她說,「人們(不但)對我們的子女說,破壞我們的道德標準沒有關係,而且什麼道德標準都可以不要了……有人要大學裡的年輕人『冷靜對待』兩性關係和婚前同居現象,不要有『框框』……我認為現在是我們絕大多數人表態的時候了。我們要說,『已經夠了——停止』。」

  在南希發表這些道貌岸然的聲明時,婚前性行為問題就發生在她家門口。她23歲的女兒帕蒂正在同當代最有名的搖滾樂隊之——鷹樂隊的吉他手伯尼·利登同居。這一對情人,像當時那些有逆反心理的年輕人一樣,都是中途從大學退學的人,留長頭髮,穿牛仔褲、黑皮夾克和皮靴。他們公開吸大麻,一起譜寫了《祝你平安》那首曲子,被鷹樂隊編入《有一天晚上》樂冊,錄製了下來。幾年後,鷹樂隊擊鼓手唐·亨利貶之為「庸俗的雞尾酒音樂」,「絲毫不值得鷹樂隊為之驕傲,它僅僅是帕蒂·戴維斯和伯尼·利登之間的一段戀愛故事而已」。

  南希說:「羅尼和我非常反對那種關係。你們要記住,我們不是同一代的人。不結婚而同居,對我們是格格不入的。帕蒂與伯尼同居的那些年月,我們同他們根本沒有什麼接觸。這並非因為她同搖滾樂隊的樂師一起生活,雖然鷹樂隊也不完全是一位母親的夢想……而是因為他們同居在一起,我們就是接受不了這一點。」

  南希最要好的朋友貝特西·布盧明代爾說:「這件事使南希非常難過,因為她是非分明,而且堅持原則。因此有幾年南希和帕蒂互不理睬,雙方都不能友好相待。」

  1975年南希的兒子羅恩17歲,同克裡斯·哈蒙·納爾遜開始發生關係,也給他母親帶來了麻煩。克裡斯已經30歲,是美國著名搖滾樂歌手裡基·納爾遜的妻子,而裡基則是電視臺最完美的夫妻歐齊和哈裡特·納爾遜的兒子。羅恩在山上滑雪時遇上克裡斯·納爾遜,對這位金髮美人愛得入迷,根本不顧她已經結婚並且有了四個孩子。他乘父母不在時打電話請她到家裡來作客。她既好奇又想目冒險,於是接受邀請。那天晚上他作了精心的安排,讓裡根夫婦的老管家做菜,自己從他父親的大酒窖裡挑選了好酒助餐。晚上他親自在門口迎接,身上穿一套閃閃發光的絲綢布尾服。晚宴後,他給克裡斯朗讀自己喜愛的詩篇,克裡斯被「感人而熱情浪漫的」朗誦打動了心,心甘情願在他父母的床上成為羅恩的第一位性交對象。

  幾小時後,她醒來到處找衣服,無意中碰響了警鈴,結果秘密警察蜂擁著闖進臥室。這些特工的任務是要保衛所有已宣佈的和未宣佈的總統候選人及其家屬。儘管小裡根一再抗議,克裡斯還是被逼到牆角,受到嚴格盤問。最後她被釋放,但是她的駕駛執照被扣下。等裡根夫婦第二天回來後,特工們向他們作了彙報。

  羅恩的父母聽了彙報大吃一驚,下令永遠不許他再同克裡斯見面。他的母親氣得發瘋地說:「人家會怎麼說?她的小兒子只有一歲,而她的其他孩子差不多同你一樣大。」

  邁克爾·裡根幾天後從他父親的電話中得知這一事件。

  裡根告訴兒子說:「南希和我旅行回來早了一點,抓住了你的弟弟。」

  「抓住弟弟在幹什麼?」邁克爾問。

  裡根答:「請了一位年輕女士在家裡度週末。羅恩讓廚師做好早餐送到床上給他們吃,還做了幾頓燭光晚宴。他沒有睡在自己的房間裡,而是睡在我們的房間裡,我們的床上!」

  邁克爾開始笑了。「我看,爸爸,這消息既好,又不好。」

  「你什麼意思?」

  「不好,是你回家早了,抓住了他。好,是你發現他不是同性戀者。」

  裡根在電話中沉默了一會兒。最後,他說:「我沒有朝那方面想,但你是絕對對的。我想這是上帝的賜福。謝謝你,邁克爾。我一定要告訴南希。」

  南希沒有被逗樂。幾周後,她同幾位「姑娘們」在貝弗利山小餐館午餐,看見克裡斯·納爾遜進來。納爾遜夫人很不幸,她必須經過南希才能到她的餐桌上去。克裡斯走過時,禮貌地向那些「姑娘們」笑了笑,其中有些是她出名的父母——足球名將湯姆·哈蒙和前電影明星伊利斯·諾克斯的朋友。這位年輕女人經過裡根夫人背後時,南希一把抓住她的手臂,使勁把她往桌子底下拖,口裡喊著,「不要再纏我的兒子,你聽見嗎?不要再纏他。」這位年輕女人混身發抖,狼狽不堪地到自己的桌旁坐下。幾分鐘後,她離開了餐館。

  儘管他母親反對,羅恩在高中最後一年以及後來,仍同她繼續這種關係。他甚至同他那位已婚的情婦在電視節目上露面,兩個人都說自己的姓誰聽了都馬上知道,而且兩人的父母都很出名,他們都對自己的姓帶來的名聲感到榮耀。

  許多年後,裡基·納爾遜因飛機失事喪命,克裡斯改嫁給馬克·廷克。後來南希在自己的回憶錄中寫了兒子的這一段風流韻事,將這件只有很少數幾個人知道的事沒有必要地公諸於世。她寫道,「有幾年,羅恩受到一位年紀比他大得多的娛樂業的女人羅曼蒂克的拖累,她自己的女兒也已經十幾歲了。」「我得知後,心裡難過極了,因為她奪走的是他的十幾歲的美好年華。但是我毫無辦法。直到羅恩入耶魯大學後,她甩掉了他,他們的關係才終止。」

  另一方面,裡根前妻所生的34歲的女兒莫林已經兩次離婚,當時同吉恩·納爾遜同居,後者是她64歲的父親在好萊塢時的同時期人物。

  納爾遜在《百老匯催眠曲》、《如此巴黎》和《俄克拉何馬》等電影中跳過舞。他說:「南希和羅尼堅決不同意我們二人之間的關係。當然他們從不對我講,但是莫林對我說。他們對我們在一起睡覺感到非常惱火,尤其當我們公開在一起旅行時。我們為了宣傳平等權利修正案老是公開在一起旅行。

  「我第一次見到莫林時,她是一位受盡人間苦難的女人,一輩子沒有過好日子。她的母親簡·懷曼從小就遺棄了她和邁克爾,5歲就把他們扔進寄宿學校,這樣她可以放手奔她自己的前程,因為這才是她真正關心的事。當她假惺惺地同孩子們講話時,也是極其狠毒的,往往把他們弄得眼淚汪汪。簡的舌頭像剃刀一樣鋒利,深深地傷害了孩子們的心靈。她像貝特·戴維斯和瓊·克勞福德,總是扮演貴夫人的角色。

  「南希也好不了多少。南希說過,她從不把莫林當作她的女兒,所以莫林也沒有權利這樣想。多少年來南希始終不見她,也不同她說話。南希緊緊地抓住羅納德·裡根,不給莫林留一點空子,使得她簡直連父親也失去了。莫林告訴我,南希同裡根結婚時對他約法三章,要他同過去的生活一刀兩斷。南希說她會替他生兒育女的,簡·懷曼的孩子她一概不要。我沒法向你描述莫林在夜晚是怎麼哭泣的。她連心都哭出來了。她說,她不能理解,他們怎麼能這樣拋棄自己的兒女們。她說,當父母的這麼做是殘忍的、不合情理的。我只能同意她的說法。莫林和邁克爾長大成人,從來沒有一個人關心過他們,也許這就是為什麼他們變成了今天這個樣子。

  「莫林的脾氣大得很,毫無耐心,報復心強,對誰也不相信,但是,她是一位了不起的女人,一位偉大的政治策略家,而且很能開玩笑。邁克爾是個傻瓜,笨得要死。他無憂無慮,見到每一個人都拍拍肩膀,說些老掉了牙的笑話。我猜這是他能成為一個好推銷員的原因,不過莫林還得不斷教他在公開場合怎樣注意舉止。邁克爾後來說,他曾在性的方面讓人像孩子一樣玩弄過。我不否定這一點。他不是編造這種故事來爭取同情的那種人。顯然他年輕的時候經歷過什麼事,使他竟然有勇氣講這些。

  「莫林有過兩次災難性的婚姻,離婚時已經26歲。她沒有念完大學,當不上演員。她失去一次良機,沒有當上全國廣播公司電視臺相聲節目的主持人,雖然她一上臺就非常了不起,比我在電視網上見過的任何人都要好。但是她姓裡根,而在民主黨自由派控制的產業部門裡,她是爬不上去的。我認識她時,她已經很胖很胖,後來雖然她掉了幾磅,苗條多了,但她的日子仍然艱難困苦。那時候她生活的惟一目標是在感情上使家庭彌合起來。她說,她從來沒有享受過真正的母愛或父愛,而她在世上最需要的就是父母。所以當她開始要彌合家庭的裂痕時,正好南希和裡根在積極準備1976年的大選。莫林很瞭解南希,所以她認為這次試探可能會成功,因為南希不希望給公眾一個四分五裂的家庭形象。莫林的第一步是,設法讓南希他們邀請我和莫林到聖奧諾夫雷街太平洋斷崖山莊共進晚餐。

  「上帝啊!那一晚真夠嗆。羅尼來開門,他馬上開始表演我們在1952年一起搞的華納兄弟公司的電影。她在大學攻讀。中的醉漢。他是個很糟的醉鬼,但他一開門就表演起來。他甚至沒有向莫林打招呼,但她裝著看不見。她就是這麼委屈求全的。莫林已經花了許多個星期的時間,終於實現了最了不起的大事——設法讓她父母邀請她去歡度一晚,所以她不願把事情弄僵。她幹得很漂亮,不只是同她父親一起,而是同他們二位分享樂趣。

  「我感到那天晚上南希除了同羅尼講話時表現得真誠之外,毫無半點誠意。她會伸出手去碰碰他,像那些強佔公地的人要顯示自己的權利似的:那是她的財產,誰也別想搶佔,碰也不許碰,包括他的女兒在內。南希和羅尼整晚都非常之親昵。我想這沒有必要,但是我猜她是存心要莫林領會她的用意。」

  裡根的女兒站得更高,超越其繼母的佔有欲之上,以求達到建立家庭紐帶關係的長遠目標。她得到的報答是,請她幫助油漆裡根夫婦不久前在聖巴巴拉上面,聖伊內斯山買下的占地688英畝的牧場裡的一間小土屋。納爾遜說,「我們來到那兒。儘管莫林在政治上確實同裡根有分歧,特別是在平等權利修正案問題上,但她還是提出願意為父親競選總統竭盡全力。」她直截了當地間裡根為什麼這樣反對婦女。我想羅尼真的是怕她。我知道這聽起來像是在胡說,裡根就是被莫林對問題的理解和她的辯論技巧給鎮住了。她舉出《聖經》上關於《人和奴隸》那一段講給他聽,他竟張口結舌,一句話也答不上來。南希當然恨死莫林提出這個問題,並使她父親只有招架之力。我趕快插話,同南希開玩笑,想把氣氛搞活一點。我甚至用手摟住南希。每當我自發地表示親切時,她總是很吃驚。但是莫林支持我搞那一套。她小聲說,幹下去,把她軟化,把她搞垮,這個冰塊小姐,把她搞垮。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁