明治天皇(19)_學達書庫

一九

　　日本有了和美國艦隊打交道的經驗，這回不再那麼驚怕，能夠冷靜對付了。所以痛痛快快接受了對方的國書，沒有拒絕，沒有鬧騰。

　　那時還是幕府執政，派遣西丸留守的筒井肥前守護使政憲，和堪定奉行（地方長官）的川路左衛門尉聖抹謨為接待員，去到長崎接洽。

　　日本的外事談判，總是慢騰騰行動遲緩。俄國艦隊司令普恰欽等了足足三個多月仍不得要領，實在等得不耐煩了，只好打道回府。臨行前威脅說，如果下次來仍然得不到明確的答覆，就把艦隊直接開到江戶去，找幕府將軍交涉。

　　過了一個半月，普恰欽的艦隊又來了，要求作出答覆。

　　俄國艦隊中有一艘「帕爾拉達」號，艦上坐著一位名叫岡察洛夫的青年。他原先是俄國財政部的官員，後來寫了一部題名《奧勃羅莫夫》的小說，成為俄羅斯文壇上的一位有影響的作家。在文學創作自然主義大行其道的年代，岡察洛夫與屠格涅夫齊名。在日本文學青年中，其作品相當受歡迎，《奧勃羅莫夫》上了必讀書目。好幾位有名的日本作家，正是受他的影響走上文學道路的。這一事實，是一部日本近代文學史所不可忽略的。

　　岡察洛夫以隨員身份擔任談判紀錄。由於他的社會觀察能力和文學家的筆力，使得這種官方文件變得讀之有味。譬如，普恰欽談到貿易問題，說雙方如能把過剩的物資賣出，而買進需要的東西，這對兩國都有利益。

　　紀錄中寫道，這時川路悠然站起身來說道：「昨天看到您送給我的那塊漂亮的表，日本人都紅了眼。為了買到它，把錢包都抖落空了，成了窮光蛋。」稍停，又接著說，「剛才我說的，正說明那種表多麼得人心。」

　　如此瀟灑的對話能流傳至今，多虧了這位岡察洛夫。

　　談判的實質問題是，俄國的使節要求通商和確定兩國間的北方邊界。

　　按俄國人的說法，因為俄國擁有世界上最廣闊的領土，所以並不想再去擴張。只是覺得日本周圍的形勢，令鄰國有些不安，最後雙方締結善鄰友好關係。

　　俄方的具體要求是，把到捉擇島為止的千島列島和薩哈林（俄國名叫庫頁島）全部都歸屬俄國。日方則主張捉擇島以南歸屬日本，堅決不肯讓步。關於樺太（薩哈林的日本名），應以北緯50度為界。50度以北屬俄國；以南屬日本國。

　　這個方案俄國又不同意，談判無結果，雙方決定實地勘察後再談。

　　豈料在歐洲爆發了克裡米亞戰爭，俄國與英、法兩國開了戰端。在東亞，俄國的軍艦就有遭到英、法艦隊攻擊的可能性。因此，普恰欽的對日談判還沒得出個結果，便率領自己的艦隊匆匆駛離了長崎。這是嘉永七年（1853年）正月的事。

　　同年九月，俄國一艘軍艦「地亞那」號，出現在大阪灣。艦船由四艘減少為一艘，目的是為了縮小目標，瞞過英、法艦隊的眼睛。

　　十月，俄艦來到下田，與日本幕府再開談判。誰知談判開始的次日，當地發生大地震，繼而又是劇烈的海嘯。俄國軍艦遭到破壞，損壞得無法繼續航行。

　　海嘯過後十天，日、俄之間的談判重新進行。經過數輪討價還價之後，于十二月達成一項妥協。千島的國界確定，捉擇以南為日本領有，以北歸俄國領有。樺太（庫頁島）不設國界，按以往習慣，兩國人民可以自由往來。除此之外，其餘內容大體參照日美友好條約為准。

　　這就是《日俄友好條約》。

　　這次日方擔任談判工作的川路聖謨，是個很大度的人。協商過程中，頻頻表示理解和同情對方的立場。所以談判是在極其友好的氣氛中，達成妥協的。

　　下一步的問題是，普恰欽得設法讓400名船員回國。

　　他提前求助於幕府，要日本幫助建造兩艘洋船。通過這件事，日本的造船木工，得到一次學習製造洋式大船技術的機會。

　　安政二年（1855年）二月，有一艘美國商船進了下田港。普恰欽包租了該船，先讓150名船員回國。

　　說來好笑，當商船即將啟錨時，先走的和留下的俄國人，在碼頭依依惜別。又是擁抱，又是親吻，又是仰天呼號，又是低頭哭泣。這對於沒看過西洋景的日本人來說，真是個有趣的節目。

　　接著，建造的洋船完工了，普恰欽自率一百餘人乘船走了。剩下的百餘人，包租了隨後進港的美國船，全部返回俄國。

　　這一切都是歷史，睦仁根本未曾與聞。

　　千島列島那方面，在捉擇島和烏魯普島之間，雙方劃定了國界線；而庫頁島方面則未設國界。互相承認慣例，兩國國民自由雜居。

　　日俄友好條約締結五年之後，俄國的西伯利亞總督牟拉維約夫將軍，突然率領軍艦四艘，駛入品川灣，要求確定兩國的邊界。提出的基本條件是：

　　一、以島嶼之間的海域，作為兩國國界。此處特指宗穀海峽。

　　二、在庫頁島南部的阿尼瓦港，一直經營漁業的日本人，將來也可以居住在該地；但必須請求俄國國旗的保護。

　　三、日本人可以在俄屬西伯利亞，即跨越東洋海的地方，重新修繕房屋自由居住。

　　四、遷往庫頁島其他俄屬地域的日本人，有信仰本國宗教、按照自己的習俗修建寺院的自由。但是，一切必須遵守俄國的法律。

　　以上條文，明顯含有威脅意思。牟拉維約夫從前和中國清朝政府的劃界談判中，屢次用這一招撈到好處。這一回不靈了，遭到日本的拒絕。牟拉維約夫也無可奈何，不了了之，帶著艦隊溜之乎也。

　　當然，俄國不肯就此罷休，轉而對庫頁島採取蠶食政策。又是經營煤礦，又是駐紮軍隊，又是流放罪犯，驅使其從事開發工作。這對於一直認為樺太是自己領土的日本來說，是難於接受的。無奈已經在條約中承認，兩國國民都可以進入雜居，沒有理由要求對方撤走。於是決定派遣使節赴俄國交涉。

學達書庫(xuoda.com)