麥哲倫(7)_學達書庫

七

　　1506年，葡萄牙人發現馬達加斯加，1507年，發現毛裡求斯島，1509年，他們到達馬六甲海，而1511年一舉攻下了這個港口，於是，打開馬來群島大門的鑰匙便掌握在他們手裡了。1512年，龐塞·德·萊昂④到達佛洛裡達半島，而1513年，努尼耶斯·德·巴爾波阿⑤已經作為第一個歐洲人，站在達裡安灣的高處，看見太平洋的景色了。從這一分鐘起，再也不存在人類尚未發現的海洋了。在100年這樣一個比較短促的時期內，歐洲船隻經過的海域擴大了不是100倍，而是1000倍！如果在1418年亨利親王時期，關於第一批barcas①到達馬德拉群島的消息，曾引起人們興奮和驚訝的話，那末，到了1518年，葡萄牙船隻（請在地圖上比較一下這兩段距離），已經在廣州和日本靠岸了。

　　④龐塞·德·萊昂（約1460—1521年），西班牙征服者。1492—1493年曾隨哥倫布遠征美洲。1508年他率領隊伍征服了波多黎各。1513年發現佛洛裡達，1521年被佛洛裡達印第安人打敗，受傷身亡。

　　⑤努尼耶斯·德·巴爾波阿（1475—1517年），西班牙航海家。1513年越過巴爾馬海峽發現太平洋。

　　①一種可容18個船員乘坐的無篷小船。

　　前往印度的旅行，比之不久前去博哈多爾角的航行，即將被認為是風險更小的旅行了。由於如此神速的發展，世界便逐月逐日改變著自己的面貌。奧格斯堡的地圖製版師只得日夜工作，而宇宙志學家無法應付大量的訂貨。他印製的圖樣來不及曬乾和著色，便被人取走了。印刷工人為圖書市場印刷的描寫旅行的書籍和地圖集供不應求——人人渴望瞭解新大陸的情況。但是宇宙志學家剛剛依據最新資料詳細而又準確地把世界地圖刻制出來，新的資料、新的情報又源源而來。一切又被推翻，一切又得從頭做起，因為，原以為是島嶼的地方，卻是大陸的一部分；被當作印度的地方，卻是新的大陸。不得不在地圖上添加許多新的河流、新的海岸和新的山脈。結果如何呢？製版師們尚未完成新的地圖製作任務，又需要製作另一幅經過修改、訂正和補充的地圖了。

　　這50年內的發展速度如此瘋狂，如此令人陶醉，如此成果累累。無論在這以前或以後，地理學、宇宙志學和地圖製圖學都從沒有遇見過。正是在此期間，地球的形狀和大小，自人類開始生存、呼吸和思想以來，第一次被徹底弄清楚了；人類第一次認識了自太古時代起就跟著它在宇宙中轉動的這個星球。而這些空前的成就都是一代人取得的：這些航海家替後代人經歷了神秘海洋的一切風險，這些征服者開闢了一條又一條航路，這些英雄們解決了所有的——或者，幾乎是所有的——任務。剩下的只有一件功績——這是最後一件，也是最美好、最困難的一件：乘坐一艘船環繞全球，並一反歷代宇宙志學家和神學家的看法，測量和證明我們生活的大地是球形的。這一功績便成了費爾南·達·麥哲利約什夢寐以求的理想和終生事業。這個人在歷史上就叫麥哲倫。

　　第二章　麥哲倫在印度

　　從特茹河口出海，前往無人知曉的遠方的第一批葡萄牙船隻的任務只是發現新的土地；隨後的船隻努力與新發現的國家進行和平的貿易。但第三支船隊已經用軍事方式裝備起來，並從1505年3月25日這一天起，牢固確立了由此開始的主宰整個殖民時代的三部曲。幾個世紀裡將千篇一律地重複這樣一個過程：首先是建立海外商站，接著是——似乎為了保衛商站不受侵犯——修建城堡。首先是與當地的首領進行以貨易貨的和平貿易，然後，只要具有了足夠數量的士兵，就乾脆佔領他們的土地，搶走他們的財富。過了不到十年，陶醉于第一批勝利的葡萄牙就忘記了，它最理想的意圖僅僅是要有限地參與東方香料的貿易。但在走運的賭博中，善良的打算很快就消失了。自從瓦斯科·達·伽瑪在印度登陸那天起，葡萄牙立即著手把其他民族從它的土地上排擠掉。它誰也不顧，把整個非洲、印度和巴西完全看作自己的財產。從直布羅陀到新加坡和中國這一區域之內，從此不准有一條外國船隻航行。在半個地球上，除了小小歐洲中的一個最小國家的臣民之外，沒有任何人敢從事貿易。所以，1505年3月25日，離開裡斯本港，出發去征服世界上這個最大的新帝國的第一支武裝艦隊，場面非常壯觀，只有亞歷山大大帝橫渡赫勒斯滂①的場面才能與之相比。

　　①達達尼爾海峽的古希臘舊稱。

　　要知道，這一任務也是非常艱巨的，因為這個艦隊的出航，不是為了使某個國家、某個民族歸屬葡萄牙，而是要征服整個世界。20艘艨艟巨艦停在港灣裡，張起了篷帆，等候國王下達起錨的命令。這已不是亨利時代的船隻，不是敞篷的大划船，而是寬闊的、船頭船尾都有建築物的笨重的大帆船，有三四根桅杆和許多船員的海船了。除了幾百名受過軍訓的水手之外，船上至少還有1500名穿著甲胄和全副武裝的士兵，兩百來個炮手，此外還有木匠和各色手藝匠，只要一到印度，他們就立即開始修造新的船隻。

　　每個人一看就會懂得，這麼巨大的艦隊面臨著巨大的任務——徹底征服東方。海軍上將弗朗西斯科·德·阿爾梅達不是白白被授予印度總督稱號的，葡萄牙最光榮的英雄和航海家瓦斯科·達·伽瑪——「印度洋海軍上將」——親自挑選和試驗船上的裝備，也不是沒有原因的。阿爾梅達使命的軍事性質是很明顯的。阿爾梅達受命夷平所有印度和非洲的伊斯蘭貿易城市，在所有據點建造堡壘，並在那裡留下守衛部隊，他還受命在所有的出發和過境地點駐紮下來，封鎖從直布羅陀到新加坡的所有海峽，從而切斷其他國家的貿易。這是預示了未來英國政策指導思想的最初的先兆。

　　其次，總督受命消滅埃及蘇丹和印度拉吒①的海軍，嚴密控制一切港灣，「自耶穌降生後的1505年起」，不讓任何一艘非葡萄牙艦隊的船隻運走一顆香料。和這個任務交織在一起的還有意識形態和宗教的任務：在所有被征服的國家裡傳播基督教。這就是為什麼這個軍事艦隊啟航的時候，舉行了如同十字軍遠征儀式的原因。國王在教堂裡親手將一面繡有上帝十字架的白綢緞做的新旗交給了弗朗西斯科·德·阿爾梅達。這面旗幟將勝利地飄揚在多神教國家和穆斯林國家的上空。海軍上將跪著接過旗幟，所有1500名軍人做完懺悔和接受聖餐之後，也都跪著向自己的統治者——葡萄牙國王和天廷的主宰者宣誓效忠。他們必須在海外各國確立上帝的統治。他們像宗教遊行隊列一樣，莊嚴地穿過城市向港口進發；然後，告別禮炮齊鳴，艨艟巨艦威嚴地沿特茹河而下，緩緩地駛向浩瀚無際的海洋，而海軍上將應該使這個海洋從此岸到彼岸都歸葡萄牙所有。

　　①拉吒：現代及中世紀印度的公爵。

學達書庫(xuoda.com)