莫妮卡的故事(75)

七五

　　幾乎所有瞭解真相的人都憤怒地看著他對著全國人撒謊，莫妮卡的情緒則比較複雜：「我很高興，他否認了這個說法。所有人都說，如果這是真的，他就該辭職，我不希望他下臺。不過他那句『那個女人』傷透了我的心，那種遙遠和冷漠的語氣告訴我，他有多麼生氣。」

　　「同時，如果總統那時能站出來，承認那段不恰當的關係，就會從我身上帶走許多壓力和注意力，不過他沒那麼做，結果就很自然了。」

　　其他人就沒那麼寬容了。內莎·迪曼和凱瑟琳·奧爾黛一看到總統的表演，馬上沖電視機大聲咒駡起來。伯尼憤怒，但更傷心：「當我聽到他喊她『那個女人』，真是傷心。他否認事情的時候，我一看就知道他在撒謊——不是因為我知道真相，而是他的眼睛裡明顯有那種騙子的神采，他在演戲，演得很噁心。」

　　總統對全國發言後，第一夫人開始攻擊了。1月27日，大陪審團在一起聽取萊溫斯基事件的證據的那天，希拉裡在清晨的電視節目《今日》中，斥責斯塔爾是一個「政治動機過濃的檢察官」，這是一場「惡毒無恥的傢伙搞出來的右翼大陰謀」。這點，在戰爭最前線的莫妮卡也深表贊同。

　　白宮踐踏她名譽的時候，斯塔爾方面則在不斷給莫妮卡、總統和維農·喬丹施壓，他們向媒體披露一系列的問題，不是為了增加談判的籌碼，而是要讓莫妮卡的律師團在強大無情的壓力下屈服。

　　同時，盧西安·戈德伯格則把特裡普歪曲版本的莫妮卡事件告訴媒體，還把特裡普包裝成一個「真相揭露者」。後者也在1月29日通過律師發表聲明，特別強調自己「選擇了一條真理之路」。她做出一副奧林匹斯神的同情姿態，去談論莫妮卡的處境：「她漂亮，善良，有同情心，只是做出了錯誤的選擇」還加了一句惡毒的評論：「莫妮卡有她自己的道德標準。」

　　真相和虛構被編織在一起，把莫妮卡儘量往地獄裡整。比如，特裡普就把「談話重點」的作者權歸到其他人名下，特別是總統，因為她說自己覺得莫妮卡沒能力寫出這麼深奧細緻的東西。傑克·塔普，事件發生前一天和莫妮卡見過面的一個華盛頓記者，就評論說：「這場悲劇中，她不幸地被每個選手——克林頓、斯塔爾、特裡普和媒體，都當作過河之卒任意驅使，最根本的原因是她的性格，她太輕信別人了。」

　　白宮現在配合著總統的否認，還故意放出風聲，說莫妮卡是一個愚蠢的幻想症患者。真是巧合，莫妮卡生命過去的二重奏也加入到這個合唱隊伍中。1998年1月27日，就在總統發表聲明的那個晚上，安迪·布萊勒在波特蘭家門前的草坪上，一個緊急召開的新聞發佈會讓所有想為莫妮卡說話的人都黯然失聲。

　　現在已經離婚的安迪·布萊勒和凱特，先想把他們的故事賣給媒體，談判失敗後，他們決定把莫妮卡的故事告訴每個人，還表示他們打算向斯塔爾的人彙報他們瞭解的情況。莫妮卡、她的家人和朋友抱著恐懼的心態觀看著，布萊勒夫婦給出的版本和波特蘭、洛杉磯所有知道這事的人的理解都相差萬里，他們的故事最終給公眾腦海中留下這樣一個莫妮卡：性饑渴，專門向已婚男人下手的獵物高手，曾經混進了布萊勒的家庭。他們還表示，莫妮卡跟隨他們夫婦到了波特蘭，還威脅如果布萊勒不和她繼續保持關係，她就把他們的事告訴凱特。

　　她被形容成一個「有控制欲」的年輕女人，離開波特蘭遠走華盛頓是為了撈個總統「護膝」。他們說，莫妮卡是一個喜歡編造事實的女人，去白宮沒多久就吹噓和一個「高層人員」口交了，她沒有說出總統的名字，不過總是稱他為「蔓延者」。他們還說，她在華盛頓期間流產過一次，暗示孩子可能是總統的。還有，他們表示她在白宮期間，給他們寄過一份「相當重要」的秘密文件，充滿公民意識的布萊勒夫婦一直將它珍藏在保險箱裡。其實，就像後來被人破解的那樣，安迪先生的說法太搞笑了，所謂的「文件」來自白宮的禮品店，而所謂莫妮卡叫囂的「護膝」不過是白宮一個職員的外號而已。

　　他們講完休息的時候，他們的律師特裡·吉爾斯告訴那些驚訝的記者。「當故事一開始發生的時候，我像許多美國人那樣以為，肯定是一個有權有勢的男人欺負一個21歲的女實習生。而且，因為是她所信任的朋友將談話錄音，事情才會曝光的，我還以為她不是有居心的。我相信她的故事肯定不可能是真的，不過有機會和布萊勒夫婦一聊後，我不再那麼肯定了。」

　　當莫妮卡聽說布萊勒夫婦要召開一個新聞發佈會，她還抱著一線希望，指望著就算布萊勒要說他們有過一段，他們至少該說真話。她真沒想到他們居然如此歪曲事實。「我氣壞了，怒不可遏，但又傷心欲絕，我是如此的無助。」在許多方面，她都覺得安迪·布萊勒的謊言比特裡普的背叛更讓人無法忍受。「我把我的靈魂、我的身體、我的心靈和我的處子都給了安迪。」她說：「而只給了特裡普信任。我和安迪的關係要遠比和特裡普的真實得多，因為我信任她的時候根本就不是那個正常的莫妮卡。」在布萊勒夫婦那段自私的偽造發言中，

　　甚至玷污了她與他的「關係」。依然深愛著總統的莫妮卡非常不安，擔心那夫妻歪曲的事實會給他留下糟糕的印象。「我覺得自己罪孽深重。我剛自殺過，歇斯底里，痛哭流涕。我不敢出去，和母親一起陷在這小小的蝸居裡。」

　　她要對付布萊勒夫婦的謊言，以牙還牙。她想聯繫那些相信布萊勒曾經撒謊連天的女生的母親，請求她們站出來澄清事實。不過，她做不出來，無法看著兩個其他的年輕女人陷入和她一樣的媒體包圍圈中。對莫妮卡來說：「這充分體現了她巨大的道德力量——從不利用別人來拯救自己。」不過，這事也反映了她性格的另一面，缺乏自信，自輕自賤，老覺得自己配不上朋友的幫助，這種思想加劇了她的絕望和孤獨感。

　　其他朋友也和莫妮卡一樣害怕。前劉易斯和克拉克的學生勒諾·麗思也曾狠狠地咒駡電視裡的布萊勒，她聯合包括琳達·埃斯特加等其他朋友，寄了封信到ABC電視臺闡明真相，毫不足奇，這信沒有被播出。埃斯特加這麼形容布萊勒的電視秀：「他們經常在電視上說謊。比如說，什麼她跟著他到波特蘭就是假的，他去波特蘭的時候，她已經在那裡呆了一年了。其實，他在她離開加州後還和一個更年輕的學生有過一段呢。」現在就住在波特蘭的凱瑟琳·奧爾黛·戴維斯強調了這對夫妻背叛行為背後隱藏的道德墮落。「即使他們瞭解她，也把她當作獵物。整個國家都在進行一場摧毀她的狩獵大賽，他們只是推波助瀾而已。現在人們對待她的態度，好像她根本不是一個女人。」

　　另一個知道真相的朋友卡裡·亨德森說：「什麼莫妮卡威脅要告訴凱特，來強迫安迪和她保持關係，這都是假的。事實上，是他另一個情人搞過這樣的事。」

　　在這種環境下，一個陰謀可以刹那間迅速放大，莫妮卡的父親覺得是白宮在這事背後搞鬼。「很可能是白宮迫使布萊勒這時站出來搞事，這計策想把莫妮卡弄成一個蕩婦。布萊勒靠說這些虛假而且猥褻的話，利用她來進賬點金錢。」據說，布萊勒夫婦通過一系列電視專訪收入頗豐，甚至足夠他們房子的分期付款了。

學達書庫(xuoda.com)