莫妮卡的故事(50)

五〇

　　即使是在莫妮卡最痛苦的時刻，她也沒有丟掉她那種與生俱來的幽默感。星期天，她還與凱瑟琳通過電話，在電話裡她開玩笑說，其實她最想要做的工作，是成為總統的著裝顧問。當天晚上，她盼望已久的電話終於來了，貝蒂告訴她，她已經與總統彙報過此事，總統表示，他將指示白宮辦公廳副主任約翰·潑迪斯塔專門負責為莫妮卡解決工作。在得知像潑迪斯塔這樣重量級的人物都開始為自己的工作操心時，莫妮卡又看到了前方的一線希望。

　　莫妮卡總算鎮定了點，她開始慢慢回憶起最近她與總統的幾次會面和談話，結果她突然發現，幾乎每次與總統說話時，他們都會不可避免地陷入爭吵。莫妮卡下決心要改改自己的脾氣，為了表明自己的誠意，說明她現在的心情已經變得比較開朗，她決定給總統寫一封很「有趣」的信，而且有意要將這封信弄得跟官方備忘錄一樣。在9月30日她寫下的這封信裡，開頭的稱呼是「親愛的英俊先生」，落款則是一個字母「m」，也就是她名字的開頭字母，信件的主題她寫的是「新政」。在信中莫妮卡承諾，如果他可以讓她「不帶一絲危機感」地前來見他，那麼，她一定會「舉止端莊，而且再也不會表現失控」，她保證不再惹他生氣。在信末她又補充說，她相信，美國前總統富蘭克林·羅斯福，惟一一位連續四次擔任美國總統的男人，無論如何都不可能將他的情婦盧茜·梅瑟拒之門外。

　　莫妮卡又沉浸在幻想中，母親卻為了女兒而擔驚受怕，近兩年來，她一直看著女兒在這種癡狂中不能自拔，看著女兒的情緒時起時落，現在，她已經完全不知道該怎樣幫助女兒打開心結，徹底放棄總統。陷入困境中的瑪西婭不得不打電話給住在紐約的朋友戴爾·楊，請她給自己一點建議。戴爾·楊告訴了一招釜底抽薪的辦法，她認為現在最直接的辦法莫過於找到總統的秘書貝蒂·庫裡，互相以母親的身份進行對話。如果她能說服貝蒂同意，不再幫助莫妮卡與總統之間取得聯繫，也許可以最有效地割斷莫妮卡的一切希望——她們都相信，現在希望對於莫妮卡來說無異於是毒藥，因為正是希望點燃了她的夢想，可是一旦希望落空，她註定會從虛無縹緲的雲端跌下來，到時候她會傷得更深。瑪西婭反復考慮了這個辦法，可是她最終還是沒辦法鼓起勇氣，撥通貝蒂的電話。

　　莫妮卡的朋友也在為她擔心。凱瑟琳回憶說，「和她與安迪·布萊勒之間的那段情史不同，她與總統之間的關係已經令她變得瘋狂，所以她根本沒法回到現實中去，沒法繼續過正常人的生活。這件事真的讓我覺得很擔心、很困惑，甚至讓我非常害怕，我不知道該怎麼說服她。我明白，只有她徹底離開華盛頓才有可能恢復正常，所以我不停地勸她走——顯而易見，這些話對她一點作用都沒有。」阿希莉·雷納斯是莫妮卡在華盛頓惟一真正的朋友，她也在寫給男朋友的電子郵件中，表達了同樣的憂慮與不安，她寫道，「很高興，這個月我跟莫妮卡之間都沒怎麼聯繫，因為她告訴我，現在她的心裡很亂。她說這句話的神態真是讓我害怕極了。」

　　連一貫非常鎮定自若的總統秘書，也對莫妮卡的言行舉止感到很驚駭。原先貝蒂一直對莫妮卡持同情態度，覺得她是個很單純的姑娘，別人是在「惡意中傷」她，可是現在，因為莫妮卡無休止的眼淚、憤怒的話語和一刻不停的電話，她開始覺得莫妮卡確實是個「不受歡迎的人」。作為一個本性善良的人，當她建議總統不要再做任何努力，千萬別讓莫妮卡回到白宮時，她的內心確實充滿了愧疚，可是總統卻堅持說，他們一定要把這個忙幫到底。在貝蒂對大陪審團的證詞中她就提到，總統此時不顧莫妮卡的瘋狂，仍然堅持要她與瑪莎·斯科特繼續替莫妮卡找一份工作。事實上，當他收到莫妮卡那份主題為「新政」的信件後，他就打電話給莫妮卡，答應他會與白宮辦公廳主任埃斯金·鮑爾斯談一下，爭取將她儘快弄回白宮。

　　現在，莫妮卡在聽到了這麼多的承諾後，重返白宮的決心再一次被重新點燃，其實，她之所以這麼堅決，一方面確實有她對事業上的考慮和追求，另一方面也是因為她在賭一口氣，她想證明給別人看：在被人不光彩地從白宮趕走後，她還可以回到這裡，重新開始。當然，最重要的原因還是她對總統的癡情，她說，「我仍然懷著一線希望，認為我們的關係可以回復正常，重新來過。而且你們要記住一點，他對我一直顯得非常深情，滿懷愛意。與此同時我還有種被人逼上梁山的感覺：我需要白宮的工作，我覺得在經過了這麼多折磨和劫難後，我沒有理由還要放棄，我應該擁有這份工作。」

　　在經歷了那麼多次挫敗後，確實，莫妮卡對總統與其他人的許諾已經不像以往那般輕信。雖然貝蒂告訴她，白宮辦公廳副主任約翰·潑迪斯塔已經全權負責她工作的事情，可是她並未接到過潑迪斯塔的一個電話。她有一種感覺，白宮裡已經形成了一個秘密的小集團，其中大部分應該都是與總統過從甚密的女人，她們這幫人都是在白宮工作多年的資深人士，能量極大，正在盡全力阻止她回來。她不斷地聽說白宮招聘的消息，而且需要的都是較低級別的文員，她相信自己肯定能勝任這些職位，可是，每次等她與貝蒂聯繫，貝蒂都告訴她，這些職位都已經被人捷足先登。莫妮卡再次對總統的承諾和信用產生了懷疑，她說，「如果他不準備幫我回白宮，他就應該明確地告訴我，就說他沒辦法好了。可是他沒有，他就這樣讓我抱著虛幻的希望，一直空等下去，月複一月。」

　　這一次，莫妮卡真的是誤會了總統：克林頓確實向白宮辦公廳的正副主任，也就是埃斯金·鮑爾斯和約翰·潑迪斯塔兩人都交待了幫莫妮卡找工作的事情。可是為了不讓事情敗露，他一直是讓貝蒂負責與辦公廳的這兩位負責人聯繫。結果，鮑爾斯和潑迪斯塔都以為，他們這是在幫助貝蒂的一個年輕朋友找工作，而沒有想到這個女孩還會與總統有什麼關係，因此都沒有把這件事當成頭等大事來辦。

　　在這種絕望的時刻，莫妮卡不得不再次尋求朋友琳達·特裡普的幫助與建議。可是她沒有想到，她的這位朋友態度竟然發生了180度的轉變。從10月份開始，特裡普對莫妮卡似乎就開始滿懷敵意，而且一見到她就會與她吵架。她曾經鼓勵莫妮卡一定要回到白宮，可現在卻對她說，她再也不應該回白宮，她應該徹底離開華盛頓，總統肯定有辦法在其他地方幫她找到工作。莫妮卡一度認為，特裡普是一個她可以信任的朋友，她不明白這位好友的態度為什麼會出現這麼劇烈的轉變，她為此很受打擊。

　　10月6日早上，莫妮卡照常在五角大樓上班，那天特裡普不需要上班，她從家裡給莫妮卡打來電話，向她報告了一個極度驚人的消息。特裡普說，前一天晚上她跟她的朋友，國家安全顧問特別助理凱特·弗裡德裡奇說過話，弗裡德裡奇說，她曾經聽說過關于莫妮卡·萊溫斯基的謠言，而且她還聽別人說，這個女孩的名字已經被列上了永久黑名單，這意味著她根本不可能再回到白宮工作。莫妮卡現在成了不受歡迎的人，弗裡德裡奇能給她的最好的建議是，「離開這個城市」。

學達書庫(xuoda.com)